英国旅行証明書(COT)は、国際旅行文書であり、英国内務省が発行する内務省発行の旅行文書の一種で、国民パスポートやその他の通常の旅行文書を取得できない英国在住の非市民に発行されます。[ 1 ] [ 2 ] 2008年3月17日までは、旅行証明書は身分証明書(CID)と呼ばれていました。[ 3 ]通常、有効期間は5年間ですが、英国に滞在する許可が一時的である場合は、有効期間は許可された滞在期間と同じになります。
英国海外市民パスポートを持たず、長年英国に居住している香港の中国国民は、無国籍者ではないが英国パスポートも中国パスポートも取得する資格がないため、有効期限切れの香港身分証明書で英国に入国した場合に限り、 5年間有効な英国旅行証明書を申請することができます[ 3 ]。
通常、旅行証明書を取得するには、申請者は自国の当局からパスポートの発給を正式かつ不当に拒否されている必要があります。[ 4 ]内務省のガイダンスによると、[ 5 ]申請者は以下のいずれかに該当する場合に旅行証明書を申請できます。
現在発行されている英国旅行証明書は黒色で、書類の表紙はアクリルコーティングされた紙ベースの基材です。[ 6 ]
青色のパスポートの表紙中央には、枢密院の紋章が刻印されています。紋章の下には、パスポートの名称である「旅行証明書」(フランス語では「CERTIFICATE OF TRAVEL」、フランス語では「CERTIFICAT DE VOYAGE」)が、その上には発行国(「イギリスおよび北アイルランド連合王国」)の名称が記されています。表紙下部には、生体認証パスポートのシンボルマークが表示されています。![]()

英国旅行証明書の表紙の内側には、英語で次の言葉が記載されています。[ 7 ]
この書類の有効期間内であれば、所持者はビザなしで英国に再入国することが許可されます。
英国旅行証明書の有効期間は許可された滞在期間(彼らの「滞在許可」)と同一であるため、この注記は英国ビザの代わりに記載されており、書類所持者が英国に帰国することが許可され、入国後に立ち往生しないことを第三国の入国審査官に保証するものです。[ 8 ]
英国パスポート庁が発行する英国旅行証明書の情報ページには、以下のデータが記載されています。
項目は英語とフランス語のテキストで識別されます(例:「生年月日/Date de naissance」)。
英国旅行証明書は、公式観察ページに大文字で印刷された裏書とともに発行されます。これらはパスポート発行時にパスポートの一部となり、後からビザページに押印される入国スタンプとは異なります。観察ページには生体認証チップとアンテナがあり、印刷された観察内容はアンテナ領域内にあります。[ 6 ]
いくつかの例は次のとおりです。[ 9 ] [ 10 ] [ 6 ]
2022年4月15日現在、ほとんどのヨーロッパ諸国は英国旅行証明書を有効な旅行書類として認めており、以下の国は限定的な条件を課しています。[ 11 ]