ブレークス

Breeksはスコットランド語でズボンや半ズボンを意味します。^[1]ノーサンブリア英語でも使用されます。

このことから、breeches と breeks は、古代ケルト人が着用していたbraccaeのラテン語の参照に関連していると推測できますが、オックスフォード英語辞典 (これもオンライン) では、語源は「共通ゲルマン語」であり、現代オランダ語のbroek (ズボンを意味する) と比較してください。

スコットランド以外では、ブリークスという言葉は、プラス フォーに似たズボンであるブリーチズを指すことが多い。特にスコットランドでは、鹿狩りや、キジ、アヒル、ヤマウズラ、その他の狩猟鳥を捕る活動などの野外スポーツに従事するときに着用される。ブリークスはよりすっきりとしたスリムなフィットであるのに対し、プラス ツーはやや幅が広く、膝の上に折り返すための生地が 2 インチ余分に付いている。プラス フォーはさらに 4 インチの生地があり (そして、より幅広でゆったりとしたフィット感である)。