Loading article…
| ブラボー！ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2011年11月15日 | |||
| 記録済み | 2010–11 | |||
| ジャンル | ラテンポップ、ダンスポップ | |||
| 長さ | 35:05 | |||
| ラベル | ユニバーサルミュージックラティーノ | |||
| プロデューサー | カサディエゴ、ビラル・ハッジ、セバスチャン・J、ジミー・ジョーカー、AJジュニア、レッドワン、フリオ・レイエス・コペッロ、テディ・スカイ、ウィザード | |||
| パウリナ・ルビオの年表 | ||||
| ||||
| Bravaからのシングル！ | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
.png/500px-Brav%C3%ADsima!_(Latin_American).png) ブラヴィシマ！ | ||||
| Bravísimaからのシングル！ | ||||
| ||||
Brava! ( Brave! ) は、メキシコの歌手Paulina Rubioの 10 枚目のスタジオ アルバムであり、2 枚目のバイリンガル アルバムで、2011 年 11 月 15 日にUniversal Music Latinoからリリースされました。3 枚のシングルのうち 2 枚、「 Me Gustas Tanto」と「 Boys Will Be Boys」が Rubio のヒット曲となりました。
2012年、Brava!はヨーロッパではBrava! Reload 、北米ではBravísima!というタイトルの2つの拡張版として再発されました。同時に、これらの拡張版は、新たに追加された曲を含むEPとしてもそれぞれの地域で別々にリリースされました。[1]アルバムは世界中で10万枚を売り上げました。[2]
背景と制作
2010年8月初旬、パウリナは初のツイキャムで、次のスタジオアルバムを含む今後のプロジェクトについて話した。彼女は、新しいアルバムは「スパングリッシュ」で、スペイン語と英語の曲が収録されると語った。また、新しい素材の最初のシングルが2011年半ばか年末にリリースされることを望んでいると述べた。2011年5月、パウリナはツイッターで、モロッコ/スウェーデンの プロデューサー/ソングライターであるRedOneとマドリードで新しい音楽を共同制作していると発表した。[3] ビルボードは「彼女はRedOneと共同作業しており、フリオ・レイエス・コペロ、カサディエゴ、エスピノーザ・パス、チノ＆ナチョ、クラウディア・ブラントと曲作りをしている」と報じた。 [4]ルビオは後に、アルバムのスタンダード版の10曲のほとんどをRedOneがプロデュースし、「ベース、ドラム、アコースティックギターなどのテクノとロックバンドの楽器を組み合わせた」アレンジがいくつかあることを認めた。[5]
パウリナはアルバムに収録される予定の曲のうち、ブラック・アイド・ピーズのタブーとのスパングリッシュ・デュエット曲「Sabes Que Te Amo」や「Hoy Me Toca A Mí」などのタイトルを明らかにした。[6]また、ロック風の雰囲気が混ざったランチェーラである「Olvídate De Mí」と「Volvamos A Empezar」も明らかにした。また、エディプス・コンプレックス症候群の男性についての曲「Cásate Con Tu Mamá」についても語った。[7]メキシコの作曲家エスピノサ・パスは、パウリナと「Me Voy」という曲を制作したことを認めた。[8]「Que Estuvieras Aquí」という曲は、2011年初めに亡くなったルビオの父親に捧げられた曲である。[9]英語の曲に関しては、ユニバーサルミュージックが2曲の英語の曲のタイトルを明らかにした。アルバムはニューヨーク、ロサンゼルス、ジャマイカ、マドリードで録音された。このアルバムは、エレクトロニカとダンス志向の音楽を扱ったパウリナにとって新しいサウンドを生み出した。
パウリナは、スパニッシュ アルバムを作りたかった理由は、故郷メキシコとアメリカの言語をミックスしたかったからだと語った。「私はメキシコで育ちましたが、常にアメリカと母国の間で生きてきました。これはすべて、成長を続け、両方の世界に足を踏み入れている『スパニッシュ』文化への敬意を込めて作られたものです」と彼女は語った。彼女はラジオのインタビューで、母親であることと父親の死が彼女に多大なインスピレーションを与えているため、このアルバムは他のアルバムとは違ったものになるだろうと語った。
タイトル
パウリナは、「Brava!」は女性への賞賛の重要な表現であり、このアルバムが女性の偉大さと可能性すべてに対するパウリナの賛辞であることを示唆していると述べた。ルビオは「このアルバムの発売は、私がより平和で、より成熟したと感じている時期に行われました。家族の大きな柱の死と最初の子供の誕生は、私に多くのことを、特に人生のサイクルとそれを祝うことの大切さを理解するきっかけを与えてくれました。」とコメントした。[10]
音楽と歌詞
Brava! は主にダンスポップ、EDM、ポップロックのアルバムで、「多くのニュアンス」があります。スペイン語8曲、英語2曲の合計10曲が収録されています。[11]
シングル
「Me Gustas Tanto」（私はあなたがとても好き）は、アルバムからの最初のシングルとしてリリースされました。この曲は、2011年9月2日にリードシングルとしてオンラインでデビューし、 2011年9月6日にAmazon.comとiTunesで購入可能になりました。これは、世界中でデジタルシングルとしてリリースされ、世界中のラジオ局に送信される約1週間前です。この曲は、ルビオがベネズエラのデュオChino＆NachoのNachoとAndrés Recioと共同で作詞し、（レディーガガで有名な） RedOneがプロデュースしました。この曲は何度もリミックスされています。パウリナ・ルビオがゴチョというアーティストとデュエットでこの曲を歌っているリミックスがありますラジオとファンの両方に人気がある グループ3Ball MTYによってリミックスされた3番目のバージョンもあります
エスピノサ・パスをフィーチャーした「 Me Voy」の再加工バージョンは、2012年2月14日にアルバムからの2番目のシングルとしてリリースされました。公式ミュージックビデオは2012年3月20日にリリースされました。[更新が必要]この曲は、「El Talismán」という名のテレノベラのテーマソングとしてリリースされました。[12]エスピノサ・パスをフィーチャーしたラジオバージョンは、後に「Brava!」の再リリース時に「Bravaisim」という名前でリリースされました。
「ヒート・オブ・ザ・ナイト」はシングルとしてリリースされないままビルボードのダンス/クラブプレイソングスで46位にデビューし、これまでに16位まで上昇した。 [13]
プロモーション
ルビオは、2011年10月22日にメキシコシティで行われたコンサート「Concierto EXA 3D」で初めて「Me Gustas Tanto」を披露した時、Brava!のプロモーションを始めた。 [14]また、Twitterでファンとビデオチャットを行い、多くのファンが彼女の次のアルバムについて質問するまたとない機会を得た。ルビオは第12回ラテングラミー賞にも出席し、 Brava!からの曲は披露しなかったが、ロス・ティグレス・デル・ノルテとのデュエット「Golpes En El Corazón」を披露した。パウリナはまた、テレビサのテレビ番組「La Voz... México 」への出演も発表した。[15] パウリナ・ルビオは、 2012年初頭にワールドツアーを開始する前に、米国とスペインを回る大規模なプロモーションツアーを開始しました。パウリナ・ルビオは、Mira Quién Bailaの最終回に出演し、「Me Gustas Tanto」を歌うことでプロモーションツアーを開始しました。 [ 16]
2012年3月、ルビオはこのアルバムを引っ提げて 4度目のソロコンサートツアー「Brava! Tour」を正式に開始した。
批評家の反応
Brava!は音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。オールミュージックのジョン・オブライエンはこのプロジェクトを「彼のいつものオートチューンシンセ重視のフォーミュラから少し外れたところがある」と評し、異なる音楽ジャンルで「ルビオが独自の道を切り開くときの方がずっと面白い提案だ」と感じたと好意的に評価した。[17]ヒューストン・クロニクルのデイビッド・ドランテスは、このアルバムはルビオのファンには完璧で、「様々なジャンルのダンスソングが満載で、恋に落ちることや失恋についての軽い歌詞がある」が、「彼女のキャリアに新しいものを何ももたらさず、スタイルの統一性の欠如を反映している」と述べた。[19]
このアルバムは2013年のPremios Lo Nuestroでポップアルバムオブザイヤーにノミネートされた。[20]
商業的パフォーマンス
メキシコでは、アルバムは先行販売だけでチャート46位からスタートした。アルバムは後にメキシコで公式に5位でデビューした。Brava !はビルボードのトップラテンアルバムチャートで3位、ビルボードのラテンポップアルバムで2位にデビューした。Brava !はスペインで26位でデビューした。2012年3月8日現在、メキシコで28,000枚以上を売り上げた。[21]
再発行
パウリナは、レッドワンと取り組んだすべての曲を収録したこのアルバムの2つのエディションをリリースしました。ヨーロッパ版は「Brava! Reload 」と題され、2012年7月24日にリリースされました。一方、ラテンアメリカ版は「Bravísima!」と題され、2012年9月18日にリリースされました。どちらのエディションにも、パウリナのヒット曲「Boys Will Be Boys」が収録されています。
2012年7月24日、パウリナは、 RedOneと取り組んだすべての曲も収録されたEP 「Brava! Reload 」もリリースした。 [22]このEPはヨーロッパでのみリリースされ、「Boys Will Be Boys」、「Me Gustas Tanto」、「Heat of the Night」、「All Around The World」、新曲「Loud」、「Say The Word」、さらに「Boys Will Be Boys」のリミックス2曲を含む7曲が収録されている。
メキシコとラテンアメリカで発売されたBrava!のもう一つのバージョンはBravísima!と題され、 Brava!とBrava! Reloadの全トラックに加え、パウリナとエスピノサ・パスのデュエット曲Me Voyが収録されている。[1] Bravísima ! EPは米国で10月22日に発売され、「Boys Will Be Boys」、「Loud」、「Say The Word」と「Boys Will Be Boys」のリミックス2曲のみが収録されている。[23]
トラックリスト
ブラボー！リロード
ブラヴィシマ！
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ ab “Lanza hoy Paulina Rubio al mercado 'Bravìsima'” (スペイン語)。UPI español。2012年9月18日。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ コヴィエスカ、マグダレナ (2012 年 7 月 31 日)。 「音楽：パウリナ・ルビオ・ヴエルヴェ・ア・エンカベザール・ラ・リスタ・カウロ」。マドリッド・アクチュアル。 2020年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 4 日に取得。
- ^ “No te pases”. El Universal (スペイン語). 2011年5月3日. 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ 「11 Anticipated Album Updates: Madonna, DMX, Nickelback And More」Billboard Magazine 2011年7月27日。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「Paulina Rubio が新アルバムへの道で個人的な挫折を乗り越える」 Fox News Channel、2011年9月12日。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Paulina Rubio da a conocer detalles de 'Brava!', su nuevo disco」（スペイン語）。 CNNメキシコ。 2011 年 10 月 13 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “ノタス・レラシオナダス”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2011 年 9 月 9 日。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ ナタリア・カノ (2011 年 9 月 7 日)。 「エスピノーザ・パス・エンプレンデ・ヌエボス・レトス・コン・カンタンテス・ポップ」（スペイン語）。テラ。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「Que Estuvieras Aquí nueva canción de Paulina Rubio, dedicada a su Padre」（スペイン語）。スターメディア。 2011 年 5 月 3 日。2013 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ オラシオ・ロドリゲス (2011)。 「パウ・パワー・エスタ・デ・レグレッソ！」 （スペイン語で）。ユニバーサルミュージック。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ “La fuerza femenina inspira a Paulina Rubio” (スペイン語).ラ・ナシオン。2021 年7 月 1 日に取得。
- ^ Organización Editor Mexicana (2012 年 1 月 28 日)。 「Espectáculos:Espinoza Paz a Partir Plaza」（スペイン語）。ユニバーサルミュージック。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「チャートハイライト：クリス・レネの『ホーミー』？トップ40にランクイン」ビルボード。2012年3月26日。2013年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ オラシオ・ロドリゲス (2012)。 「Concierto EXA 3D en el Palacio de los Deportes」（スペイン語）。スターメディア（エントレテニメント）。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ “パウリナ・ルビオ・セラ・コーチ・エン・ラ・ヴォズ…メキシコ” (スペイン語).スペイン語の人々。 2012 年 7 月 12 日。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ Redacción (2011 年 11 月 18 日)。 「パウリナ・ルビオ・カンタラ・アン・ラ・グラン・ファイナル・デ・『ミラ・キエン・バイラ』」（スペイン語）。テレビノート。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ ab オブライエン、ジョン。ブラバ！アット・オールミュージック
- ^ 「Reseña de Disco "Brava!" de Paulina Rubio」（スペイン語）。テラ。 2011年。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ ドラントス、デイビッド。 「パウリナ・ルビオ、後見人」。www.chron.com (スペイン語)。クロン。2021 年4 月 30 日に取得。
- ^ “ノミネートリスト – Premio Lo Nuestro Latin Music Award 2013” (PDF) .ユニビジョン（スペイン語）。ユニビジョンコミュニケーションズ。 2013. 2013 年 10 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年4 月 16 日に取得。
- ^ “セ・セパラン” .レフォルマ（スペイン語）。 2012 年 3 月 8 日。2022 年1 月 5 日に取得– ProQuest 経由。
瞬間的なレポート、ポーの実際のディスコ、題名 Brava!、2,800 万枚のコピーを記録しました。
- ^ アレハンドロ・テヘダ・ロシャ (2012 年 7 月 15 日)。 「Paulina Rubio lanza 'Brava! Reload', que incluye su éxito 'Boys will be Boys'」（スペイン語）。ベキア。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ マイケル・ロペス (2012 年 10 月 24 日)。 「パウリナ・ルビオが新しい『Bravisima』EPをリリース」（スペイン語）。ベキア。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ “パウリナ・ルビオ – ブラバ!”.メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年 5 月 31 日に閲覧。
- ^ "Spanishcharts.com – パウリナ ルビオ – ブラバ!".フン・メディアン。 2012 年 5 月 31 日に取得。
- ^ 「Paulina Rubio Chart History (Top Latin Albums)」。ビルボード。2012年5月31日閲覧。
- ^ 「Paulina Rubio Chart History (Latin Pop Albums)」。Billboard。2012年5月31日閲覧。
- ^ 「ポーリナ・ルビオ チャート履歴 (ビルボード)」ビルボード2011年2019年8月23日閲覧。
- ^ 「Top 100 Albums Mexico (Amprofon)」( PDF)。Amprofon 。2011年。 2012年1月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ “ブラバ! デ・パウリナ・ルビオ”. iTunes ストア。2012 年5 月 30 日に取得。
- ^ 「Brava! by Paulina Rubio」. iTunes Store . 2012年5月30日閲覧。
- ^ エレナ・ピニラ (2011 年 11 月 15 日)。 「11月29日、スペインでパウリナ・ルビオが『ブラーバ』を発表」。エル レファレンテ。2012 年5 月 30 日に取得。
Hoy sale a la venta el Album Bravisima de Paulina Rubio (スペイン語) ユニバーサル ミュージック マガジン 2012 年 9 月 18 日