ボックス13スキャンダル

ボックス13スキャンダルは、1948年のアメリカ合衆国上院選挙中にテキサス州ジムウェルズ郡で発生した政治スキャンダルであり、リンドン・B・ジョンソンとコーク・スティーブンソンが関与した民主党予備選挙での票の争いに関するものであった。

起源と調査

決選投票当日、ジョンソンは民主党の指名をスティーブンソンに奪われたように見えた。投票締め切りから6日後、ジムウェルズ郡第13選挙区の得票数に202票が加算され、ジョンソンが200票、スティーブンソンが2票となった。この結果、ジョンソンが僅差でリードした。^[1]

その後の再集計は民主党州中央委員会が担当し、1週間を要した。ジョンソン氏は988,295票中87票という極めて僅差で勝利を収めたと発表された。^[2]遅れて行われた202票が不正投票だったとの疑惑が浮上した。集計表の最後に追加された名前はアルファベット順で、同じ筆跡で書かれていた。名前が記載されていた人の中には、その日は投票していないと主張する人もいたが、疑わしい記入の前に最後に名前が記録されていた人は、投票所が閉まる直前に投票した時、後ろには誰も並んでいなかったと述べた。^[3]

スティーブンソンは裁判に持ち込み、最終的に連邦最高裁判所まで争われた。ジョンソンは、候補者指名の管轄権は連邦政府ではなく州党にあるとして勝訴した。^[4]非公式の民間調査^{[5]により、ジョンソンはテキサス州の}民主党指導者ジョージ・パーと共謀して投票総数を偽造していたことが判明した。^{[1]総選挙では、ジョンソンは共和党候補の}ジャック・ポーターを33.28%、353,320票の差で破った。 ^[6]

余波

ジョンソンの伝記作家ロバート・カロは1990年に出版した著書の中で、ジョンソンがジム・ウェルズ郡の選挙を盗んだと主張した。^[7]このスキャンダルを基にした舞台劇「Box Thirteen」は、ジャック・ウェスティン作で、 1998年から1999年のシーズンにメインランド・カレッジのコミュニティ・シアターで上演された。 ^[8]

2023年、AP通信の記者ジェームズ・マンガン氏は、1977年に録音した話を裏付ける録音インタビューをジョンソン大統領図書館・博物館に寄贈した。マンガンは、南テキサスで選挙管理官として働いていたルイス・サラス氏から話を裏付けることができた。サラス氏は、南テキサスの有力な政治ボスであるジョージ・B・パー氏が、ボックス13の合計に約200票を追加するよう命じたとマンガン氏に語った。サラス氏は、投票しなかった個人の名前が集計表に追加されるのを見ていたと述べた。^[9]

参考文献

^ ab 「投票箱13の謎」ワシントンポスト、1990年3月4日。
^ Dale Baumおよび James L. Hailey (1994 年秋)。「1948 年テキサス州上院選挙におけるリンドン・ジョンソンの勝利: 再評価」。Political Science Quarterly。109 ( 4): 595–613。doi :10.2307/2151840。JSTOR 2151840。東の隣のジム・ウェルズ郡 (悪名高い第 13 投票所がある郡内で唯一、パーの工作員が支配する投票所) では、推定によると、ジョンソンはスティーブンソンに対して 4 パーセントポイントの純増、つまりわずか 387 票 (そのうち少なくとも 200 票は明らかに不正であった) しか獲得できなかった。
^ カロ1990、360-361頁。
^ ダレック1991、346ページ。
^ ダレック1991、340ページ。
^ Beschloss, Michael Richard (2021-04-29) .「2021年4月29日のレイチェル・マドーショー」。レイチェル・マドーショー。MSNBC 。 2021年4月30日閲覧。
^ ウッズ2006、p.217; カロ1990。
^ ハドソン、アンジェラ（1999年6月11日）。「1999年6月11日、テキサス州ガルベストン発のガルベストン・デイリー・ニュース」。ガルベストン・デイリー・ニュース。p. 21。2021年1月26日閲覧。トミー・タウンゼント（左）がビル・ローとともに登場する「ボックス13」の世界初演のワンシーン。同作は6月27日までカレッジ・オブ・ザ・メインランド・アリーナ・シアターで上演されている。
^ ステングル、アンジェラ（2023年4月1日）。「『歴史への窓』：テープがLBJの盗まれた選挙の詳細を明らかに」AP通信。 2023年4月2日閲覧。

引用文献

カロ、ロバート(1990)。『リンドン・ジョンソンの時代: 上昇の手段』アルフレッド A. ノップフ。ISBN 978-0394528359– Google ブックス経由。
ダレック、ロバート (1998)。『欠陥だらけの巨人：リンドン・ジョンソンとその時代、1961-1973』オックスフォード大学出版局、p.524。ISBN 978-0195054651。
フラム、デイビッド（2000年）。『How We Got Here: The '70s』。ベーシックブックス。ISBN 978-0-465-04195-4。
ウッズ、ランドール（2006年）。LBJ：アメリカの野望の建築家。ニューヨーク：フリープレス。ISBN 978-0684834580。

[wp-1] 「投票箱13の謎」ワシントンポスト、1990年3月4日。

[baum-2] ^ Dale Baumおよび James L. Hailey (1994 年秋)。「1948 年テキサス州上院選挙におけるリンドン・ジョンソンの勝利: 再評価」。Political Science Quarterly。109 ( 4): 595–613。doi :10.2307/2151840。JSTOR 2151840。東の隣のジム・ウェルズ郡 (悪名高い第 13 投票所がある郡内で唯一、パーの工作員が支配する投票所) では、推定によると、ジョンソンはスティーブンソンに対して 4 パーセントポイントの純増、つまりわずか 387 票 (そのうち少なくとも 200 票は明らかに不正であった) しか獲得できなかった。

[3] カロ1990、360-361頁。

[4] ダレック1991、346ページ。

[5] ダレック1991、340ページ。

[6] Beschloss, Michael Richard (2021-04-29) .「2021年4月29日のレイチェル・マドーショー」。レイチェル・マドーショー。MSNBC 。 2021年4月30日閲覧。

[7] ウッズ2006、p.217; カロ1990。

[8] ハドソン、アンジェラ（1999年6月11日）。「1999年6月11日、テキサス州ガルベストン発のガルベストン・デイリー・ニュース」。ガルベストン・デイリー・ニュース。p. 21。2021年1月26日閲覧。トミー・タウンゼント（左）がビル・ローとともに登場する「ボックス13」の世界初演のワンシーン。同作は6月27日までカレッジ・オブ・ザ・メインランド・アリーナ・シアターで上演されている。

[9] ステングル、アンジェラ（2023年4月1日）。「『歴史への窓』：テープがLBJの盗まれた選挙の詳細を明らかに」AP通信。 2023年4月2日閲覧。