ヒトラーのダムを爆撃

「ヒトラーのダムを爆撃」はNOVAのエピソードで、ヒュー・ハントがバッファロー航空などの協力を得て、第二次世界大戦のチャスタイズ作戦で使用された跳ねる爆​​弾を再現しようとする。

ハント氏の目標は、オリジナルの跳ねる爆弾のように、コンクリートを詰めた小さな鉄のドラム缶を作り、水の上を跳ねることだった。再現された「跳ねる爆弾」は実弾爆弾ではなく（民間航空機から実弾を投下するのは違法であるため）、重量はオリジナルの10分の1以下だった。本物の跳ねる爆弾の設計図は1960年代の洪水で失われたため、ハント氏の「爆弾」はゼロから作られた。

実験では、バッファロー航空のパイロット、アーニー・シュレーダーが、 下部に爆弾を取り付けたダグラス DC-4 を、カナダのウィリストン湖に実験用に特別に建設されたメーネダムの再現に向けて飛行させた。DC-4 は湖に沿って飛行し、浮かぶマーカーに到達したときに爆弾が投下された。爆弾 (5 つが製造されたため、複数回の試行が可能) が偽のメーネダムに命中した場合、偽のダムに埋められた本物の爆弾が爆発し、ダムが吹き飛ばされるという仕組みだった。

「ヒトラーのダムを爆撃」するには多くの困難と問題があった。偽の跳ね返り爆弾の 1 つはバランスが悪かった (塗装が不均一だったため)。偽のメーネ ダムはダムと運河の壁 (ダムが位置していた場所) の接合部で水漏れした。爆弾は十分な時間回転せず、800 ポンドの物体を取り付けた DC-4 が低空 (60 フィート) で飛行するのは危険だった。爆弾が水面に当たったときの飛沫で DC-4 が損傷する可能性があり、高度計の精度が 60 フィート未満の高度を測定できなかったため、DC4 がどのくらいの高さを飛行していたかを判断するのが困難だった。

最終実験では、すべてがかなりうまくいきました。しかし、選択された爆弾はバランスが取れていませんでした。すべての爆弾は、航空機に振動が伝わることなく回転するようにバランスをとる必要がありました。爆弾のバランスは 20g 以内で、片側の黄色の塗料が反対側の黒色の塗料よりも多いだけでも爆弾のバランスが崩れることが観察されました。バランスの取れていない爆弾を 1 つ選択したため、実験が遅れました。また、航空機が爆弾を投下したとき、計画されていた 60 フィートではなく 40 フィートでした。水面に当たった爆弾の飛沫が航空機 (ダグラス DC-4) の尾部に当たりましたが、大きな損傷はありませんでした。爆弾は 1 回目の試みで偽のダムに命中し、ダムは内部の爆弾によって爆破されました。

1. ノヴァ：ヒトラーのダムを爆撃

• [1]
• [2]