ボヤナ・ラドゥロヴィッチ

ボヤナ・ラドゥロヴィッチ
ローザンヌのオリンピック博物館にあるラドゥロヴィッチ、2004年
個人情報
フルネーム	ボヤナ・ラドゥロヴィッチ
生まれる	( 1973-03-23 )1973年3月23日（51歳）ユーゴスラビア、セルビア共和国、 スボティツァ
国籍	ユーゴスラビア ハンガリー語
身長	1.79 m (5 フィート 10 インチ)
ポジション	右サイドバック
シニアクラブ
年	チーム
	ŽRK ラドニチュキ ベオグラード
	BMサグント
0000 –1995	カオラ SE
1995–2006	ドゥナウーイヴァーロシュ
2006–2007	江藤 ギュリ KC
2009–2011	ドゥナウーイヴァーロシュ
ナショナルチーム1
年	チーム	アプリ
0000 –1999	FR ユーゴスラビア	70
2000–2004	ハンガリー	69	（464）
メダル記録 オリンピック 2000 シドニー チーム 世界選手権 2003 クロアチア チーム 欧州選手権 2004 ハンガリー チーム
1代表チームの出場人数とゴール数は 2004年12月19日時点のものです

ボヤナ・ラドゥロヴィッチ^[a] (セルビア語キリル文字: Бојана Радуловић、ハンガリー語: Radulovics Bojana ; 1973 年 3 月 23 日生まれ) ^[1]は、セルビア・ハンガリー人の元ハンドボール選手で、現在はドゥナウーイヴァーロスのハンドボール アカデミーを率いています。

史上最高の選手の一人とみなされることが多い彼女は、国際ハンドボール連盟により2000年と2003年にIHF世界最優秀選手に選ばれた。^[2]クラブレベルでは、国内での数々の成功に加えて、 1999年のEHFチャンピオンズリーグのタイトルを含むすべての主要なヨーロッパのカップで優勝した。彼女は、 2000年のシドニー夏季オリンピックでハンガリー代表として銀メダルを獲得し、 2003年のクロアチアで開催された世界選手権でも銀メダルを獲得した。2004年の欧州選手権は地元で開催されたが、ラドゥロヴィッチは3位決定戦でロシアを29対25で破り銅メダルを獲得した。

ラドゥロヴィッチは、幼少期に地元のクラブでキャリアをスタートし、ŽRKラドニチュキ・ベオグラードでプロに転向し、1991年にEHFカップウィナーズカップで優勝した。その後、スペインのBMサグントに移籍し、続いてハンガリーのチャンピオンシップに移籍した。まず、カオラSEと契約し、そこで彼女の並外れたスキルがすぐに発揮され、かなり下位のチームでプレーしていたにもかかわらず、ラドゥロヴィッチは1995年に得点王に輝いた。彼女の印象的なパフォーマンスは、ドゥナウーイヴァーロシュが右サイドバックに移籍するのに十分であり、最近EHFカップウィナーズカップの王者に輝いたこのチームは、シーズン終了後に彼女の契約を確保した。

彼女は新しいクラブですぐにキープレーヤーとなり、創造的なスタイル、知的なプレー、並外れた得点本能で活躍した。^[3]彼女が最初の成功を収めたのは1998年で、ドゥナウーイヴァーロシュはEHFカップ、ハンガリーカップ、ハンガリー選手権で優勝し、3冠を達成した。ハンガリー選手権では、ラドゥロヴィッチは170ゴールで3番目のゴールゲッターとなった。全国タイトルを獲得したことで、ドナウ川沿いのチームは翌年、クラブ史上初めてEHFチャンピオンズリーグに出場した。比較的楽な序盤の後、クラブは準々決勝と準決勝を戦い、イカストFS（50–48）^[4]とヒポ・ニーダーエステライヒ（50–49）^[5]との2つの接戦を勝ち抜き、決勝でクリム・リュブリャナと対戦した。 4000人のファンの前でプレーしたレッドチームはホーム戦で2点のリードを築き、再戦で26対26の引き分けに持ち込んだことで、クラブハンドボールのヨーロッパ最高峰のトーナメントで優勝を果たした。その年の後半、ラドゥロヴィッチはEHFチャンピオンズトロフィーも獲得した。これにより、彼女はわずか26歳にして、すべての主要な大陸タイトルを獲得した。

その後もドゥナウーイヴァーロシュはトップクラブであり続けたが、大陸レベルでは再びトロフィーを獲得することはできなかった。最も接戦となったのは2003年、 EHFカップ決勝でスラゲルセDTと対戦した時だったが、合計得点2点差（47対49）でデンマークのライバルに及ばなかった。^[6]国内大会ではラドゥロヴィッチはより大きな成功を収め、クラブ在籍中に5回の選手権と同数のカップタイトルを獲得している。チームと街への貢献、そして模範的なスポーツマンシップの振る舞いが認められ、ラドゥロヴィッチは2001年にドゥナウーイヴァーロシュの名誉市民に任命された。^[7]

2006年3月、ラドゥロヴィッチはプロハンドボール界から引退する意向を発表したが、ジョーリ・アウディETO KCからのオファーを断ることができず、西トランスダヌビアチームに1年契約で加入した。^[8]

2006年10月8日、彼女は古巣との試合中に肩の靭帯を断裂し、数か月間戦線を離脱した。怪我から完全に回復し、ハンガリーカップ決勝でゴールを決めて6度目の優勝に貢献したにもかかわらず、ラドゥロヴィッチはシーズン終了時に契約を延長しないことを決断し、ついにハンドボールを引退した。その後間もなく彼女はセルビアに戻り、子供向けの遊園地兼サファリパークを経営することになった。^[9]

2009年9月、ハンガリーのメディアは、経済問題で選手の大半を失ったドゥナウーイヴァーロシュを助けるためにラドゥロヴィッチが復帰するかもしれないというニュースで溢れていた。このニュースは真実であることが証明され、^[10]彼女は2009年9月18日のフニアKSK戦で2年間の欠場後初めて公式戦に出場し、4得点を挙げ、多くのアシストを記録した。^[11]復帰以来、ラドゥロヴィッチは最高の調子でプレーし、怪我に悩まされた1年だったにもかかわらず、2010-2011シーズンには112得点を挙げてリーグのトップスコアラーリストで11位にランクインした。^[12]

2010年10月28日のドゥナウーイヴァーロシュ市議会の決定を受けて、ラドゥロヴィッチは、2011年9月に開校し、ドゥナウーイヴァーロシュ大学と共同で運営される予定の新設ハンドボールアカデミーの女子部門の管理者に任命された。^[13]

ラドゥロヴィッチ選手は医師のアドバイスに従い、2011年8月10日にプロスポーツからの引退を発表し、地元のハンドボールアカデミーでの新しい仕事に全力で取り組むことを発表した。^[14]

ラドゥロヴィッチはユーゴスラビア代表として70キャップを獲得しているが、長年ハンガリーでプレーした後、1999年にハンガリー国籍を取得し、国際レベルでハンガリーを代表することを決意した。2000年7月25日のフランス戦でデビューし、その年のオリンピックにも出場し、決勝でデンマークに敗れたものの銀メダルを獲得した。オーストリアとの準々決勝では、試合終了5分前に4点のビハインドを逆転し、試合をレギュラータイム同点に持ち込んだ。延長戦では、ハンガリーが壮大な戦いの末についに勝利した（28対27）。^[15]翌日の準決勝では、ノルウェーを驚くほど簡単に（28対23）下し、決勝でデンマークと対戦することになった。^[16]ハンガリーチームは素晴らしいパフォーマンスを見せ、余裕のアドバンテージを持っていたが、試合終盤で崩れ、タイトルを手放した。^[17]しかし、決勝で敗れたにもかかわらず、55ゴールで得点ランキング4位となったラドゥロヴィッチは、大会のオールスターチームに選出された。さらに、年間を通じての素晴らしいパフォーマンスが認められ、ハンガリー年間最優秀ハンドボール選手賞とIHF世界年間最優秀選手賞の両方を受賞した。 ^[18]

膝の怪我のため、ハンガリーが金メダルを獲得した2000年の欧州選手権には出場できなかった。彼女は手術を受け、世界選手権に備えて2001年秋に復帰した。誰もが彼女の素晴らしい得点力の再現を期待していたが、足首の怪我でスペイン戦を欠場し、^[19]残りの大会には出場できず、ハンガリーは残念ながら6位に終わった。^[20]

怪我とその後の産休のため、ラドゥロヴィッチは2003年までハンドボールから遠ざかっていた。2003年の世界選手権で見事に代表チームに復帰し、決勝でハンガリーとフランスが対戦するまでに、ルーマニア戦で9ゴール、韓国戦で8ゴールを決めた。ハンガリーは50分まで試合を支配したが、フランスチームが反撃し、28-27で残り時間ゼロで審判はペナルティラインに立った。レイラ・ルジューヌがボールを拾い、7メートルのシュートをミスしなかった。試合は延長戦に突入し、ラドゥロヴィッチの13ゴールにもかかわらず、ハンガリーは32-29で敗れた。^[21]通算97ゴールの右サイドバックは得点王リストのトップに立ち、世界選手権のオールスターチームに選ばれ、後に2003年の功績によりIHF世界最優秀選手に選ばれた。^[22]

彼女は2004年のオリンピックでも再び絶好調で、54ゴール以上を決め、当然のように大会得点王に輝いた。ハンガリーはウクライナ（22対23）とフランス（23対25）に僅差で敗れ、5位に終わった。彼女にとって最も思い出深い試合の一つはスペインとの順位決定戦で、彼女は10ゴールを決めて38対29の勝利に貢献した。^[23]

2004年10月18日、彼女は各スポーツの最も優れた個人に与えられる賞であるスポーツスターズ賞を受賞した。ローザンヌのオリンピック博物館で開催された祝賀会では、世界選手権やオリンピックで複数回優勝した棒高跳びのエレーナ・イシンバエワ、テニスのスター、ロジャー・フェデラーとジュスティーヌ・エナン、バスケットボール選手のパウ・ガソル、同じくハンガリー出身の近代五種競技選手、ジュザンナ・ヴェレシュなど、合計54人のアスリートが表彰された。^[24]

ラドゥロヴィッチにとって最後の主要大会は2004年の欧州選手権であり、彼女はこの大会を最後に国際ハンドボールから引退した。地元の観客の前で金メダルを獲得することを夢見ていたが、ハンガリーが準決勝でノルウェーに敗れ、3位決定戦でロシアに勝ったため、ラドゥロヴィッチは銅メダルで満足しなければならなかった。ハンガリーチームは3試合連続の勝利でスタートし、それにより予備グループを楽々と勝ち抜いた。ラドゥロヴィッチは特にオーストリア戦で素晴らしいプレーを見せ、13回もゴールを決めた。メインラウンドの段階ではハンガリーは引き続きトップクラスのハンドボールを披露したが、デンマークに1点差で敗れ、グループ首位の座を逃し、結果として準決勝で優勝候補の有力者であり最終的に優勝するノルウェーと対戦しなければならなくなった。^[25]ラドゥロヴィッチはハンマーゼング率いるスカンジナビアのチームに対して10得点を挙げたが、チームの他の選手が若干力不足でハンガリーが大敗（29対44）したため、決勝に進むには十分ではなかった。^[26]

2004年12月19日、ロシアとの順位決定戦で、ラドゥロヴィッチは代表チームのユニフォームを最後に着なくなった。彼女は12ゴールを決めてチームの銅メダル決定戦での勝利に貢献し、また、シュート数でタチアナ・ログヴィンを追い抜いて72ゴールで得点王に輝いた。^[27]

「家族やクラブの義務を別にすれば、私には十分な権限はないと思う。若い世代の時代が来た」と、31歳のラドゥロヴィッチは試合後のインタビューで目に涙を浮かべながら語った。^[28]

2010年、彼女はスポーツフェイスハンドボールガラに招待され、2000年オリンピックのハンガリーチームとデンマークオリンピックチームとのショーマッチに参加した。シドニー2000-リローデッドという名前で行われたオリンピック決勝の再戦は、21対21の引き分けに終わった。しかし、ラドゥロヴィッチにとってより記憶に残るのは、彼女がハンガリーのハンドボール選手として10年間で最優秀選手に選ばれ、試合開始直前にフェニックスホールの何千人ものファンの前でタイトルを受け取ったことかもしれない。^[29]

2011年9月、ボヤナの手形と署名がハンガリースポーツスターの壁に永遠に刻まれました。^[30]

• ネムゼティ・バジュノクサーグ I :
  • 優勝者: 1998、1999、2001、2003、2004
• マジャル語 クパ:
  • 優勝者: 1998、1999、2000、2002、2004、2007
• EHFチャンピオンズリーグ
  • 優勝者: 1999
• EHFカップウィナーズカップ:
  • 優勝者: 1991
• EHFカップ:
  • 優勝者: 1998
  • ファイナリスト: 2003
• EHFチャンピオンズトロフィー:
  • 優勝者: 1999
• オリンピック：
  • 銀メダリスト：2000
  • 第5位: 2004年
• 世界選手権：
  • 銀メダリスト：2003
  • 6位：2001年
• 欧州選手権:
  • 銅メダリスト：2004
  • 第5位：2002年

• ネムゼティ・バジノクサーグ I 得点王: 1995
• オリンピックのオールスター右サイドバック: 2000
• ハンガリー共和国功労騎士十字章：2000年^[31]
• ハンガリー年間最優秀ハンドボール選手: 2000
• IHF世界最優秀選手賞: 2000年、2003年
• ドゥナウージヴァーロス名誉市民: 2001
• ワールドチャンピオンシップのオールスター右サイドバック: 2003
• 世界選手権得点王: 2003
• 欧州選手権得点王: 2004
• オリンピック得点王: 2004
• スポーツスターズ賞: 2004
• ハンガリーのハンドボーラー・オブ・ザ・ディケイド: 2010

• 欧州ハンドボール連盟でのボヤナ・ラドゥロビッチ
• オリンペディアでのボヤナ・ラドゥロビッチ
• Dunaújvárosi のプロフィール NKS 公式ウェブサイト^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ワールドハンドボールのキャリア統計