ボギンカ

ポーランドの異教神話では、ボギンキ（単数形：ボギンカ）^[a]は、森、野原、山、水（陸と海の両方）などの野生の自然の女性の精霊または悪魔であり、しばしば自然の力を擬人化したものです。この言葉はポーランド語で文字通り「小さな女神」を意味し、「妖精」または「ニンフ」と翻訳されることがあります。彼らは通常、醜い老婆または若くてかわいらしい女の子として想像され、通常は裸です。彼らは通常邪悪です。^[2]

いくつかのボギンキには、 rusałka、vila、dziwożona、 łaskotałka、 mamuna  [pl]、nawkaがあります。それらのいずれにも「棒銀花」という用語が適用され始めました。

ボギンキ（マムヌイ）は人間の子供を盗み、その子供と入れ替わることができる。このように入れ替わった子供はボギニアク、プロネク、ポドゥルズテク、またはオドミエニアク（「取り替え子」）と呼ばれる。^[3]精神障害のある子供がそうであると考えられていたことが多かった。^[4]

ボギンキを撃退するための民間療法は様々ある。^[5]

• 
  「溺死した男が老婆の腕の中にいる」ヤツェク・マルチェフスキ
• 
  オペタニ、ヤチェク・マルチェフスキ（ボギンカに魔法をかけられた男）
• 
  ボギンカ・タトシャンスカ、ワレリー・エルヤシュ・ラジコフスキ(1905): 高地住民とタトリのボギンカの出会い

• リヒャルト・ワーグナーのオペラ「妖精たち」はポーランド語で「Boginki」と翻訳されている。
• Czesław Białczyński  [pl] は神話のパロディ本Stworze i Zdusze czyli Starosłowiańskie boginki i Demony を書きました^[6]