ブルータワー（ホリンヘム）

北緯51°49′37″ 東経4°58′27″ / 北緯51.826944° 東経4.974167° / 51.826944; 4.974167

青い塔(オランダ語: Kasteel de Blauwe Toren )は、オランダのホリンヘムにある、石造りの堂々とした天守閣を持つ城でした。ブルゴーニュ公シャルル突進公の公邸でした。1461 年から 1578 年までそこに建っていたこの複合施設は、ホリンヘムの年代記作家アブラハム ケンプの記述や 1983 年にその基礎が発見されたこともあり、ほぼ神話的な地位を獲得しました。

それは市中心部の南西側、メルヴェーデ川沿いの現在のトルステーグ、ダイベルス運河、ブイテン・デ・ウォーターポートの高さに位置していました。

アルケル戦争（オランダ語：Arkelse Oorlogen ）（1402-1412）の後、ホリンヘムの市街地の東にあったアルケル領主の城は取り壊されました。オランダ王ウィレム6世は、市の南西部に新しい城を建てることを決めました。この城についてはほとんど知られていません。中世の要塞の一部としてメルヴェーデ川に建てられ、川岸からの包囲と市自体からの潜在的な攻撃の両方に耐えなければなりませんでした。建設のために、モーレン通りの南端にあった市門と近くの製粉所を撤去しなければなりませんでした。

1440年、フィリップ善良公は、彼とその前任者であるホラントのウィレム5世とバイエルンのヤコバが家屋や領地を没収したため、ゴリンヘムの教会に17ヴィルヘルムスシルデンと5フランドルのグロートを支払いました。この複合施設の面積は、後に青の塔の外郭として使用された土地のかなりの部分を占めていたと思われます。

1461年、シャルル・ド・シャロレー（後にシャルル豪胆公として知られる）は、城の拡張とメルウェーデ川にかかる橋の建設を命じた。これはすべて、彼が父であるフィリップ善良公との権力闘争に巻き込まれていたためである。彼らの争いは1465年に再び解決され、彼の野心的な計画は調整された。完成したのは頑丈な塔が2つだけだった。最大の塔は、外側が耐湿性の青い石灰岩であるプチ・グラニットで覆われていたため、ブルー・タワーという名前が付けられた。

ハプスブルク家のネーデルラント総督、オーストリアのマルガレーテ（1480年 - 1530年）の命令により、階段状の切妻を持つ特徴的な屋根の建設が1522年に始まった。建築家は、皇帝カール5世の専属建築家、ロンバウト2世ケルデルマンスである。建設契約は、1523年9月1日に、ゴリンヘム出身の大工、ヤコブ・スヌークとハーグ出身のヨース・ヤンソーネ・デ・ケイザーによって締結された。言及されている石材供給者には、ミヒール・イゼルヴィンスとアントニス・デ・フリースホウェレがいる。^[5]工事は1530年に完了した。

1578年、塔はアドリアーン・アントニスが設計した新しい要塞計画に適合しなかったため取り壊されました。解放された石は、ゴリンヘムの新しい要塞に使用されました。

ファン・デル・アーは、城壁の最後の残骸が視界から消えたのは1831年になってからだったと報告している。^[6]これらの残骸は、飢饉の時期にごちそうを食べ、中庭をミルクで磨くという不快な習慣があった邪悪な城の女主人についての地元の伝説を生み出した。神が飽きるまでミルクを飲み、罰として彼女と城全体をデュヴェルス運河またはデュヴェルチェス運河（英語：悪魔の堀）に消えさせたという。^[7]

城はもともと2階建てで、1階には騎士の広間があり、その上には牢獄があったアーチ型の地下室があった。17世紀の記録によると、城の壁は厚さ36フィート（約11.3メートル）で、最上部では29フィート（約9.1メートル）まで細くなっていた。^[8] 1524年に塔の上に建てられた構造物の復元図によると、この測定値はリングの厚さを指しているようだ。壁自体はおそらくもっと薄かったと思われる。城全体の直径は基部で約46メートル、最上部では約42メートルまで狭まっていた。^[9]

青の塔の寸法は、ある種の理想的な測定を表していたようだ。14世紀前半に建てられたパルマ・デ・マヨルカ島のベルベル城（直径約45メートル）や、1361年から1377年の間にイングランド王エドワード3世によって建てられたケントのクイーンバラ城（直径約44メートル）など、14世紀ヨーロッパの最も有名な王侯の円形城でさえ、ほぼ同じ寸法だった。^[10]オランダの歴史家ルート・マイシュケは、塔の建設を中世後期の要塞化と基礎工事の技術の頂点と評している。^[11]複数のブルゴーニュの建築の親方がその建設に関わった可能性がある。

この塔は、ヤコブ・ファン・デフェンター（1558年）によるホリンヘム市街地図に掲載されており、また、地図製作者ゲオルク・ブラウンとフランス・ホーゲンベルクによる市街地景観図鑑『 Civitates Orbis Terrarum』（1580年）にも（四角い形で）描かれている。ヤコブ・ファン・デル・ウルフトは、主にアブラハム・ケンプの記述を基にしながらも、想像力を自由に働かせて描いた自身の絵の中で、この四角い塔を重要な要素として使った。彼の絵は、その後数世紀にわたっていくつかの出版物にコピーされた。

1983年、クラープシュテグ・シュッタースグラハトで新しい家を建てているときに、幅9メートルを超える基礎の残骸が発見されました。^[12]壁を撤去できなかったため、新しい家の建設は一時的に中止されました。最終的に、ダイヤモンドドリルを使用して杭打ちが行われました。古い基礎の一部は地下に残っており、将来の研究に利用できる可能性があります。

1999年頃、ゴリンヘム要塞は改修された。堤防を強化するために、矢板壁が要塞VIに打ち込まれた。既存の城の基礎を保護するために、最初に地面のボーリングとテストトレンチが掘られ、その後壁の経路が調整された。^[13]

2016年11月の発掘調査で、塔と城壁の基礎が発見されました。塔と城壁の遺跡は、かつてカフェがあったブイテン・デ・ウォーターポールトにあります。^[14]シャルル3世の城は今でもホリンヘムの人々の心をとらえているため、この発見は大きな注目を集めました。さらに調査を進めると、それは14世紀後半の壁の残骸を備えた要塞塔であり、ブルータワーの建設より前のものであることが判明しました。^[15]しかし、2017年に、この場所で新しい建設を計画している開発業者の主導で、2回目の補足的な建築史調査が行われました。その結果、それは確かに城壁であり、都市防衛の役割も果たしていたという結論が出ました。^[16]

• AJ van der Aa、Aardrijkskundig woordenboek der Nederlanden、ゴリンヘム、1836 ～ 1851 年、ディール 4。
• G. ブラウンと F. ホーゲンベルク、シビテテス オルビス テララム、リベル プリムス、カイレン (1572)
• シェン・M・ドーツェンベルク、考古学探査者オンダーズーク・アーン・バスティオン・V・テ・ゴリンヘム、アムステルダム、1999年。
• HA van Goch、Van Arkel の Oude Veste、Geschied-en Oudheidkundige aantekeningen betreffende de stad Gorinchem en hare voornaamste gebouwen en instellingen。ゴリンチェム、1898年。
• DP Hallewas、ゴーカム |クラブステーグ; vondst muurresten mogelijk in verband Blauwe Toren、Archeologische Kroniek Zuid-Holland 1983 in: Regional Historisch Tijdschrift Holland、16e jaargang no. 1984 年 6 日。
• Taco Hermans en Edwin Orsel、De verbouwing van de Blauwe Toren te Gorinchem in 1522–1530、in: 'Zij waren van groote en zware steenen'、Nederland の Recent onderzoek op het gebied van kastelen en buitenplaatsen、Stichting Kastelenstudies Nederland Publicatiereeks-1、ワイクビジ・ドゥルステード、2017年。
• HFG フンデルトマルク、Vestingwerk of kasteel?、Aanvullend bouwhistorisch onderzoek Archeologische opgraving Buiten de Waterpoort 2-6 te Gorinchem;オッス; 2017年
• HFG フンデルトマルク、オランダのグラーフにあります。 Kasteel de Blauwe Toren te Gorinchem、in: 「Die hofstat daer dat huys op plach te staan​​」、オランダの最近の onderzoek op het gebied van kastelen en buitenplaatsen、Stichting Kastelenstudies Nederland Publicatiereeks-4、ズヴォレ、2022 年。
• Merlijn Hurx、Architect en aannemer、De opkomst van de bouwmarkt in de Nederlanden 1350–1530、Nijmegen/'s-Gravenhage、2013 年。
• Merlijn Hurx、De Blauwe Toren in Gorinchem: een vorstelijk kasteel aan de Merwede、in: 'Zij waren van groote en zware steenen'、オランダの最近の onderzoek op het gebied van kastelen en buitenplaatsen、Stichting Kastelenstudies Nederland Publicatiereeks-1、Wijk bijドゥルステード、2017年。
• Merlijn Hurx、「Een altenwonderlijcken Structure ende fortresse」、De Blauwe Toren van Karel de Stoute in Gorinchem、in: Bulletin Koninklijke Oudheidkundige Bond (KNOB)、jaargang 116、number 4、デルフト、2017 年。
• HL Janssen、JMM Kylstra-Wielinga & B. Olde Meierink、オランダの 1000 Jaar kastelen、Functie en vorm door de eeuwen heen、ユトレヒト 1996。
• アブラハム・ケンプ、レーベン・デア・ドアルクティゲ・ヘーレン・ファン・アルケル・エンデ・ヤール・ベシュリブ・デア・スタッド・ゴリンヘム。ゴリンヘム、1656年。
• GC Labouchère、Aanteekeningen over Monumenten te Gorinchem、Schelluinen、Woudrichem、Loevestein en Zalt-Bommel、in: Oudheidkundig Jaarboek van de Nederlandsche Oudheidkundige Bond、ユトレヒト、1931。
• J. van Lennep en WJ Hofdijk、オランダの Merkwaardige kasteelen、ディール 1、アムステルダム、1854 年。
• R. Meischke、De gothische bouwtraditie、de Nederlanden、Amersfoort での opdrachtgevers en bouwmeesters に関する研究、1988 年。
• HF van Peer、Sterke Gorcumse Verhalen、Goudrian、1975 年。
• WG van Reenen、Bouwhistorische ondersteuning bij een Archeologische opgraving Buiten de Waterpoort 2-6、Gorinchem、Van Reenen onderzoeksbureau voor bouwhistorie、リールダム、2017。
• Ludolph Smids、Schatkamer der Nederlandse oudheden;ウーデンボーク、ベヘルゼンデ オランダのステーデン アン ドルペン、カステーレン、スロットン エン ヘーレン ホイセン、オーデ フォルケレン、リーヴィエーレン、フェルマールデ ルイデン (シュタート エン オールローグ、ウーヘデン、ゲウンテンス アン ランズ ヴィセン、アムステルダム) (1711)
• Martin Veen、De Blauwe Toren、in: Oud-Gorcum Varia、「Oud-Gorcum」に関する歴史評価、番号 15、ゴリンヘム、1998 年。
• アロン・デ・フリース、スロットとゴリンヘムの作戦。 De eerste bouwfase van het kasteel (1412–1460)、jaarboek 2017-deel 33 Historische vereniging "Oud-Gorcum"、Gorinchem、2017。
• LR van Wilgen、Inventariserend Veldonderzoek door middledel van proefsleuven en Archeologische Begeleiding Plangebied 'Buiten de Waterpoort 2-6'、Gorinchem、Gemeente Gorinchem、Evaluatierapport、SOB Research、ハイネノールト、2017 年。

ウィキメディア・コモンズには、ブルータワーに関連するメディアがあります。

• ホリンチェムの考古学 |バスティオン VI、ブラウウェ トーレン (1999)
• ホリンチェムの考古学 |ブイテン・デ・ウォーターポート 2-6 (2016-2017)
• ホリンチェムの考古学 |クラブシュテーク (1983)
• 写真 en tekeningen van de Blauwe Toren
• Werkgroep Vesting Gorinchem のウェブサイト