ほろ苦い人生

ほろ苦い人生
プロモーションポスター
別名	ラ・ドルチェ・ヴィータ
ジャンル	ロマンス ドラマ ミステリー
著者	チョン・ハヨン
監督	キム・ジンミン
主演	オ・ヨンス イ・ドンウク チョン・ボソク パク・シヨン
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	24
生産
エグゼクティブプロデューサー	チェ・イソプ
生産拠点	韓国 日本
オリジナルリリース
ネットワーク	文化放送
リリース	2008年5月3日 ～7月20日 ( 2008-05-03 )  ( 2008-07-20 )

『甘い人生』 ^[1]（韓国語：  달콤한 인생、 RR： 達狽韓人生、直訳すると 『甘い人生』）は、2008年に韓国のMBCで放送されたテレビシリーズ。 ^[2]断片的な物語とナレーションで登場人物の心境を強調したダークなメロドラマで、ミステリーとノワールの要素を交えた中年の恋愛と不倫の大胆な描写として高く評価された。 ^{[3] [4] [5]}

このドラマでは、 2005年のヒットドラマ『マイガール』で共演したイ・ドンウクとパク・シヨンが再タッグを組む。

男性が超高層高級マンションから転落死し、引退した刑事パク・ビョンシクが捜査に呼ばれる。彼はすぐに、その男性が警察を辞める前に何年も追跡していた逃亡犯であることを知る。彼がこの夜に至るまでの経緯を調べ始めると、私たちはすべてが始まった6か月前の出来事を振り返る... ユン・ヘジンとハ・ドンウォンは不幸な結婚生活を送っている。ヘジンは夫が浮気をしていることを知り、日本に逃げ、北海道の小樽で自殺しようと計画する。そこで彼女はすぐにハンサムでミステリアスなイ・ジュンスの注目を集める。韓国に戻ったヘジンは、ジュンスに二度と会えないと思っていたが、夫の愛人ホン・ダエがジュンスの元恋人であることに気づかず、すぐに4人の運命は絶望的に絡み合うことになる...

• ユン・ヘジン（オ・ヨンス）

38 歳。通訳のキャリアを諦め、ドンウォンと結婚して専業主婦になることを選んだ。キャリアの夢を諦めたものの、子供と夫にとって何が最善かを考え、決断した。自分の選択が幸せにつながると信じている。だから、家庭では常に夫が決定権を持つ。こうして、ある女性のキャリアは行き詰まった。しかし、夫に疑いを持ち始めると、彼女の人生は別の方向へ向かう。

• イ・ジュンス(イ・ドンウク)

年齢: 28歳。最初は、ビジネス界ではソングの友人として紹介されていました。しかし、ソングが社交界から身を引くと、ジュンスはソングがかつて持っていた名声を引き継ぎました。それ以来、人々は彼をジュンスと呼んでいました。しかし、ジュンスとソングは非常に親しい友人でした。ソングは、ジュンスが決して手に入らないものをすべて持っていました。しかし、ジュンスがダエと付き合い始めると、状況は変わりました。ソングはジュンスのガールフレンドを調べたかったのです。実際、彼は彼女をジュンスから奪いたかったのです。ジュンスは何が起こっているか知っていました。しかし、ダエはその考えに抵抗しました。

• ハ・ドンウォン（チョン・ボソク）

40歳。中堅ファンドを統括するファンドマネージャーで、アジアでトップ10に入る評価を受けている。ハンサムな男性で、職場で最もおしゃれな人の一人とも言われている。愛しい妻と2人の子供がいる。絵に描いたような完璧な家庭で、ナルシストなところがある。しかし、ホン・ダエの場合は違う。できれば、彼女の心を勝ち取るために全力を尽くしただろうが、それは簡単なことではなかった。彼は彼女と長期にわたる関係を続けていたが、彼女は彼の妻や愛人になることを決して望んでいなかった。ドンウォンは、それが彼らが長い間関係を持てた理由だと信じていた。しかし、ダエが彼と会うのをやめたいと言ったときまで。

• ホン・ダエ（パク・シヨン）

年齢：27歳。狎鴎亭にある宝石店「スカーレット」は、2つの理由で有名です。1つは、トップセレブが頻繁に訪れる宝石店であり、もう1つは、宝石店のオーナーであるダエが目を見張るほど美しかったことです。ダエは、時代にマッチした美しい容姿を持っています。しかし、ドンウォンと淫らな関係になり始めたとき、彼女の夢は打ち砕かれ、別の欲望に取って代わられました。そしてある日、ジュンスが彼女の人生に入り込んできました。ジュンスと出会ったとき、ダエは、ドンウンとの関係をこれ以上続けることができないと悟らせる男性を見つけました。

• カン・ソング役チョン・ギュウン
• パク・ビョンシク役：ペク・イルソプ
• チョ・ギョンファン：ソングの父、カン会長役
• ユン・ヒョンスク：ダエの友人ミョンジャ役
• ムン・カヨンハ・ナリ役
• キム・ジミン（ハ・ナレ役）
• チャン・ヨンナム：ヘジンの友人ソンスク役
• ソ・ドンウォン（ヒョンピル役）
• キム・イルウ（シン・ジョンホ役）
• キム・ミギョン（リ夫人役）
• イ・ドゥイル：ウソク役、ヘジンの同僚
• キム・ソンジュン（イ刑事役）
• リュ・ウィヒョン

出典：TNSメディアコリア

この番組は、2008年5月3日から7月20日までケーブルテレビ局KNTVで放送され、^[6]その後、別のケーブルテレビ局BSジャパンでも放送された。^[7]

• 公式サイト （韓国語）
• MBC Globalでのほろ苦い生活
• IMDbの「ビター・スウィート・ライフ」
• ハンシネマの「ビター・スウィート・ライフ」