Loading article…
北緯32度04分41秒、西経81度05分42秒/北緯32.078度、西経81.095度/北緯32.078度、西経81.095度
バードガールは、1936年にシルビア・ショー・ジャドソンがイリノイ州レイクフォレストで制作した彫刻です。彼女の家族の夏の別荘であるラグデールで彫刻され、1994年のノンフィクション小説『善と悪の庭の真夜中』の表紙に掲載されたことで有名になりました。元々は1938年にシカゴ美術館で「ボウルを持つ少女」として展示され、その後「噴水像」、「立つ像」、「農民の少女」としても展示されました。ジャドソンの1967年の著書で初めてバードガールと名付けられました。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
バードガールはブロンズ製で、高さは50インチ（130cm ）です。シンプルなドレスを着た少女の姿で、「物思いにふけるような、優雅に傾いた視線」[ 3 ]、「しっかりと静かに立ち、力強くシンプルなフォルム…この混乱した時代に、めったに見られない静けさを私たちに与えてくれる穏やかな精神」[ 4 ]を象徴しています。この作品はもともと、マサチューセッツ州のある家族のために庭の彫刻として依頼されたものです。当時8歳だった小柄なモデル、ロレイン・グリーンマン（現在はロレイン・ガンツ）がこの作品のモデルを務めました。[ 5 ]
彼女は頭を左肩の方に傾け、肘を腰に当ててまっすぐ立ち、両脇に2つのボウルを掲げている。「バードガールのポーズは、善悪の秤量を表すものではなく、むしろ、彼女が上向きに持っているボウルは、鳥の餌や水を入れるためのものだった。また、ボウルの底にある小さな穴や、前面に水が溢れるためのスリットがあることから、彼女はもともと噴水としても機能するように設計されていた。」[ 6 ]
台座に刻まれた碑文には、「私たちは確信しており、むしろこの体から離れて主のもとにいることを願っています。コリントの信徒への手紙二 5章8節」と記されている。
最初に粘土で彫刻されたこの像は、ニューヨーク市のローマン・ブロンズ・ワークスの記録によると、1937年から1940年の間に鉛で1回、ブロンズで5回、計6回鋳造されたが、彫刻家からの後の書簡では4つの鋳造についてのみ言及されている。[ 7 ]現在知られているオリジナルのブロンズ鋳造は4つあり、1つはマサチューセッツ州に行き、現在はイリノイ州リバーウッズのエドワード・L・ライアソン自然保護区にある。1つはワシントンDCの庭園に行き、その後ペンシルベニア州レディングに移った。もう1つはイリノイ州レイクフォレストの住民が購入し、現在もそこにある。そして4つ目はサバンナに行った。[ 1 ] [ 8 ]
最も有名なバージョンは、サバンナのある家族が購入し、「リトル・ウェンディ」と名付け、台座に刻まれた台座とともにボナベンチャー墓地の家族の区画に設置した。その後、テルフェア・アカデミーに移設され、博物館の来館者に展示されている。ジャドソンはオリジナルの石膏模型をイリノイ州ウィネトカのクロウ・アイランド・スクールに寄贈した。[ 9 ]
ボナベンチャー墓地の彫像は、1993年にランダムハウスがサバンナの写真家ジャック・リーを雇い、ジョン・ベレントの新著『善悪の庭の真夜中』の表紙用の写真を撮影するまで、ほとんど注目されずにいた。ベレントの提案で、リーはボナベンチャー墓地で適切な被写体を探した。2日目の捜索の終わりに、トロスダル家の墓地の墓の隣に彫像を見つけ、夕暮れが迫っていたため急いで撮影しなければならなかった。伝えられるところによると、彼は暗室で10時間かけて照明を調整し、写真に月明かりのような雰囲気を与え、彫像の頭の周りの光輪を強調した。[ 9 ] [ 10 ]
「真夜中のボナベンチャー墓地」と題された表紙画像はたちまち人気を博し、ベレントは「これまで見た中で最も力強い本の表紙の一つ」と評した。1994年に出版されたこの本はベストセラーとなり、すぐに人々は彫刻を見るためにボナベンチャー墓地に押し寄せるようになった。墓地の交通渋滞を懸念したトロスダル一家は、1997年に彫刻を墓地から撤去し、サバンナのテルフェア美術館に貸し出して一般公開した。2014年12月、この彫像はテルフェア・アカデミーに移され、2025年現在、特別展示室に展示されている。[ 1 ]
1995年、ジャドソンの娘アリス・ジャドソン・ヘイズ（別名アリス・ライアソン・ヘイズ）は、型からブロンズ像をもう一体制作し、レイクフォレストにあるアーティスト・イン・レジデンス・プログラムであるラグデール財団に寄贈した。 [ 9 ]その後、メイシーズのショーウィンドウで使用するために、オリジナルの石膏モデルから正式な石膏レプリカが作られ、後にジャック・リーのスタジオに移され、その後サバンナ歴史博物館に移された。[ 11 ]
ヘイズはバードガールの著作権を所有しており、無断複製、特に実物大のレプリカに対して訴訟を起こすことで積極的に著作権を守ってきた。彼女は1995年のレプリカの鋳造に使用された型を破壊したが、オリジナルの石膏モデルは今も残っている。ヘイズは小型のレプリカのライセンスを取得しており、それらはよく売れている。彼女は2006年10月13日に亡くなり、著作権は娘で画家のフランシー・ショーに引き継がれた。[ 9 ]
ワーナー・ブラザースは1997年にベレントの著書を映画化し、クリント・イーストウッドが監督、ケビン・スペイシーとジョン・キューザックが出演した。スタジオはヘイズから彫刻の肖像権を購入した後、グラスファイバー製のレプリカを作成した。この映画はポスターや本編にバードガールの彫刻の映像を取り入れた。映画完成後、レプリカはイリノイ州シカゴのクリフ・ドウェラーズ・クラブに送られた。[ 12 ]
写真家のリーは1997年11月、墓地にあるバードガールのレプリカの写真がリーのオリジナル表紙写真に酷似しているとして、ワーナー・ブラザースを著作権侵害で訴えた。下級裁判所はワーナーが撮影した像の映像は著作権侵害には当たらないと判断したが、控訴裁判所はポスターなどの宣伝目的で使用された写真には重大な類似点があると判断し、事件を下級裁判所に差し戻した。その後、ワーナーとリーは非公開の金額で法廷外で和解した。[ 9 ]
シルビア・ショー・ジャドソンは1978年に亡くなった。彼女は自身の彫刻作品「バード・ガール」が有名になるのを見届けることはなかったが、ホワイトハウス、マサチューセッツ州議事堂、フィラデルフィア美術館、ニューヨーク市のホイットニー美術館など、数々の名高い場所に作品が展示されている著名な彫刻家であった。[ 9 ] [ 13 ]
ジャック・リーは2004年5月19日に結腸癌で亡くなり、彼の最も有名な写真を撮影した場所であるボナベンチャー墓地に埋葬されている。[ 9 ]