鳥（本）

鳥

著者	ゼッタ・エリオット
イラストレーター	シャドラ・ストリックランド
公開済み	2008
出版社	リー＆ローブックス
受賞歴	ニューボイス賞受賞

『Bird』は、ゼッタ・エリオットが書き、シャドラ・ストリックランドがイラストを描いた2008年の絵本です。 ^{[1]この本は、出版社の}リー・アンド・ロウ・ブックス・インコーポレーションからニュー・ボイス賞を受賞しました。 ^[2]

ゼッタ・エリオットは詩人、作家であり、ニューヨーク大学でアメリカ研究の博士号を取得しています。^{[3]彼女は2006年に短編小説}「Bird」を書き、その後イラストレーターのシャドラ・ストリックランドと協力して2008年に絵本に仕上げました。 ^[4]これは彼女の最初の出版物であり、多くの賞を受賞しています。^[2] 「Bird」は、アフリカの民間伝承の要素を含み、死と精神疾患に触れたアフリカ系アメリカ人の物語です。

この本は、メカイという名の若い黒人少年の物語です。彼のニックネームはバードで、祖父から付けられました。しかし、祖父が亡くなると、メカイは祖父の親友であるサンおじさんと親しくなります。彼らは一緒に公園に行き、ハトに餌をやったり、物語を語ったり、コーヒーを飲んだりします。バードは、人生で起こったことを思い出したり、よりよく理解したりするために絵を描くのが大好きです。彼が描くのが好きなものはもちろん鳥です。過去を振り返りながら、バードは、彼に絵を教えてくれたグラフィティ アーティストだった兄のマーカスについて説明します。しかし、マーカスはよそよそしくなったり、薬物乱用の兆候を見せたりして、物語に困難をもたらします。バードは兄に何が起こっているのかよくわからず、もっと一緒に過ごしたいと思っていますが、マーカスはバードに学校に通い続けるようにと強く言います。ある日、バードはマーカスが禁断症状を示してベッドにいるのを見つけます。彼は混乱し、兄のことを心配しています。マーカスは家に姿を見せる機会を減らし、ある日、家にあった高価な品物を盗みます。父親はバードに、マーカスが病気を患っており、もう家に帰ることは許されないと説明する。バードは両親の言うことに従うのが難しく、両親が家にいないときに玄関でマーカスに話しかける。祖父に助言を求めたバードは、「壊れたものは直せない」ことを知る。マーカスが亡くなり、その後まもなく祖父も亡くなると、息子おじさんとバードは毎週公園に行くようになる。外出中に、バードは兄と祖父を失った悲しみに平穏を見出すことを学び、経験から学び、決して忘れないという希望を抱き続ける。^[2]

• メカイ (鳥) -物語の主人公であり語り手。祖父からはバードとも呼ばれている。
• 息子おじさん -メカイのおじいちゃんの親友であり、おじいちゃんが亡くなったときのメカイの哲学的な仲間。
• おじいちゃん - メカイの祖父であり、メカイの指導者。本の最後で亡くなります。
• マーカス -バードの兄であり、バードが尊敬する人物です。しかし、彼は薬物中毒に苦しみ、本の最後で死に至ります。
• ママ -鳥の母親
• パパ -バードの父親。^[2]

アフリカ系アメリカ人の物語であるため、多様性と人種がテーマとなっている。^[5]その他のテーマには共感と慈悲^[6] 、死と悲しみへの対処^{[6] 、青年期の問題[7]}などがある。

• 国際多文化教育ジャーナルは、ジェンダーの力学、言語、読者層に注目している。本書の信憑性を称賛する一方で、バジルはバードの人生には女性の描写が欠けていると述べている。一方、アフリカ系アメリカ人の家族には男性像が欠けているのが典型的である。言語に関して、この評論家は「都会のアフリカ系アメリカ人は、自分たちの意見を表明するために、かなりの量の『エボニックス』や家族愛称を使っていると見られることが多い。著者はアフリカ系アメリカ人の方言をほとんど使わないため、この物語はあまりにもきれいに整えられているように見える」と書いている。ジェンダーと言語に疑問を呈しながらも、著者はより幅広い読者層とつながろうとする著者の試みを称賛している。^[7]
• カーカス・ブック・レビュー誌はバードを称賛し、「エリオットの子供中心の物語は、このデビュー作としては並外れた深みと生々しい確信に満ちている」と評した。^[8]
• 「エリオットとストリックランドの両者にとって期待の持てるデビュー作であるこの絵本は、祖父と麻薬中毒の兄の死をめぐる難しい感情を乗り越えるために、愛情深い家族、友人、そして絵を描く才能に助けられた少年の心を打つ物語を描いています。水彩、グアッシュ、木炭、インクの印象的な絵が複雑に織り交ぜられ、白黒と色彩が組み合わさり、詩的なテキストの比喩と行動が強調されています」とパブリッシャーズ・ウィークリー誌は述べています。^[9]

バードは本の出版社から贈られるリー＆ロー・ニュー・ボイス名誉賞を受賞した。 ^[2]その他の主な受賞には、コレッタ・スコット・キング賞/ジョン・ステップトー新人賞^[10]、シャドラ・ストリックランドのエズラ・ジャック・キーツ新人イラストレーター賞などがある。^[11]その他の栄誉には、2008年カーカス・レビュー賞（星付きレビュー付き）、2009年ALA注目児童書、 2009年バンク・ストリート・カレッジ最優秀児童書、2009年パターソン若年読者向け図書賞、2011年ウェストバージニア州児童選図書賞などがある。^[1]

• Webサイト