Loading article…
ビリー・メイ・リチャーズ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ビリー・メイ・ディンスモア 1921年11月4日 |
| 死亡 | 2010年9月10日（享年88歳） バーリントン、オンタリオ州、カナダ |
| 母校 | ローン・グリーン・ラジオ芸術アカデミー |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1925–2001 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 3 (ジュディを含む) |
ビリー・メイ・リチャーズ（旧姓ディンスモア、1921年11月21日 - 2010年9月10日）は、舞台やテレビにも出演したカナダの女優。1964年から1979年までランキン/バス版のクリスマスキャラクター『赤鼻のトナカイ』[1]の声を担当し、ラジオシリーズ『ジェイク・アンド・ザ・キッド』ではキッドの声を担当した。
幼少期と教育
リチャーズはトロントでガーネットとエヴァ・メイ（スタントン）・ディンスモアの元にビリー・メイ・ディンスモアとして生まれた。幼少の頃、野心的な父親にダンスのレッスンを受けさせられ、5歳までに第一次世界大戦の退役軍人たちと舞台ショーに出演した。 [2]彼女はカナダ海軍に入隊し、 カナダ全土とヨーロッパを巡回したショー「Meet the Navy」に出演した。彼女はトロントのローン・グリーン・ラジオ芸術アカデミーに通った。[3]
キャリア
リチャーズはカナダ放送協会で働き、ラジオドラマで語りや歌を担当した。1950年から1956年まで、彼女はラジオシリーズ『ジェイクとキッド』でキッドの声を担当した。[4] [5]
ルドルフ役の他に、リチャーズはケアベアーズの最初の 2つ の映画とDIC制作のテレビシリーズ（「ビリー・メイ・リチャード」としてクレジット）でテンダーハートベアの声を担当し、ネルバナ制作のケアベアーズのテレビシリーズではブライトハートラクーンの声も担当した。[2]
リチャーズは、ランキン/バス制作のアニメ作品に他に4回出演している。『ウィリー・マクビーンと魔法の機械』、『キングコング・ショー』、『スモーキー・ベア・ショー』、『デイドリーマー』（いずれも1960年代半ば）、『赤鼻のトナカイ』とその続編で、すべて米国で脚本が書かれ、日本でアニメが制作された。ほぼ同じ時期に、彼女はオリジナルのスパイダーマンのテレビシリーズに出演した。また、レン・カールソンと共に『ニモ船長の海底大冒険』と『歯ブラシ一家』で、クリスとロビーに加え、すべての女性キャラクターの声を担当し、レン・カールソンはすべての男性キャラクターの声を担当した。さらに、彼女はカナダ制作のテレビ番組『隣の部屋へ』とそのスピンオフ『宇宙戦争』で人形キャラクターの声を担当した。[6]彼女はテレビ番組『マニアックマンション』、『マイ・シークレット・アイデンティティ』、『宇宙戦争』、『隠し部屋』にゲスト出演した。彼女はまた、1998年のホラー映画『ブラム・ストーカーの影』で端役を演じ、その中で彼女の演じる役はポール・ソレス（オリジナルのルドルフ・スペシャルでエルフのハーミーを演じた）に斧で襲われる。また、2001年の短編映画『ブルーヘア』にも端役で出演している。
私生活
ビリー・メイ・ディンスモアは1946年にイギリスのヨークシャーでミュージシャンのビル・リチャーズと結婚し、1966年に離婚するまで結婚生活を続けた。 [7] 2人の間には、スティーブン・リチャーズ、シンガーソングライターのジュディ・リチャーズ、 [7]バーバラ・ジェーン・リチャーズ、シンシア・「シンディ」・リチャーズ・ジェイミソンの4人の子供がいる。また、12人の孫と9人のひ孫がいる。
死
リチャーズは2010年9月10日に脳卒中により88歳で亡くなった。[8] [9] [3]
フィルモグラフィー
膜
- 海軍との出会い（1946） -
- ウィリー・マクビーンと魔法の機械(1965) - ウィリー・マクビーン (声)
- デイドリーマー（1966） - さまざまな声
- 未成年ベビーシッター（1977）
- ケアベアーズ・ムービー（1985年） - テンダーハート・ベア、チェリーウッド夫人（声）
- ケアベアーズ ムービー II: ニュージェネレーション(1986) - テンダーハート ベア (声)
- クリフォードのビデオアドベンチャー（1988）（ビデオ直販シリーズ） - ゴメス夫人
- ビッグ・スライス（1991） - レディ・オーバーボード
- シャドウ・ビルダー(1998) - バターマン夫人
- ブルーヘア(2001) - ペグ
- ケアベア: 永遠の友達(2004) - ブライトハート・ラクーン (声) (アーカイブ映像)
テレビ
- 赤鼻のトナカイ ルドルフ(1964) (TVスペシャル) - ルドルフ (声)
- ミスター・パイパー（1964） - さまざまな
- キングコング・ショー(1966) - ビリー・ボンド (声)
- スパイダーマン(1967–1970) - ビリー・コナー、ボーイ、追加声優
- スモーキーベアショー（1969年～1970年） - 子スモーキー、子豚のベッシー（声）
- フェスティバル・オブ・ファミリー・クラシックス（1973） - トム・ソーヤー、ピーター、ダニー（声）
- ニモ船長の海底冒険(1974) - クリス、ロビー (声)
- ルドルフの輝く新年(1976) (TV スペシャル) - ルドルフ (声)
- 歯ブラシ一家(1977–1983) - ナレーター、テス、ティナ、セシリー・コーム、スージー・スポンジ (声)
- ルドルフとフロスティのクリスマス・イン・ジュライ（1979年） - ルドルフ（声）
- 隣の家（1981） - ジョーイ、モリス市長、追加声優
- セーフティースカウト全員に呼びかけ（1982年） - ジョーイ、モリス市長、追加声優
- ケアベア（1985–1988） - テンダーハートベア、マシューミラー、男の子2号、カラのお母さん、デイビッドのお母さん、ウェイランド夫人（DIC版）、ブライトハートラクーン、テンダーハートベア（1話）（ネルバナ版）
- 宇宙戦争(1988) - マトロン #1
- 私の秘密のアイデンティティ（1989） - 番外編
- 隠された部屋(1991) - ノニー
- マニアックマンション(1992) - ウィニーおばさん
- ルパート(1994) - 若い海蛇 (声)
- メラニー・ダロウ(1997) - マ・ハーパー
参考文献
- ^ 「クリスマスに観るべき11のホリデーTVスペシャル」O Canada.com、メリッサ・ハンク、2017年12月5日
- ^ ab Schaefer, William M. 「Billie Mae Richards: The Voice of Rudolph the Red-Nosed Reindeer」、billiemaerichards.com、2008年12月17日閲覧。
- ^ abネルソン、ヴァレリー（2010年9月14日）。「ビリー・メイ・リチャーズが88歳で死去 。赤鼻のトナカイ・ルドルフの声優として最もよく知られるカナダ人女優」ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年3月13日閲覧。
- ^ アラン・J・イェーツ。「W・O・ミッチェルの『ジェイク・アンド・ザ・キッド：芸術と社会評論としての人気ラジオドラマ」。トラフォード出版。2010年6月10日。ISBN 978-1-4269-3363-9。173、279ページ。
- ^ マーガレット・アン・ヒューム。「ジャスト・メアリー」：メアリー・エヴリン・グラナンの生涯。ダンダーン; 2006 年 2 月 11 日。ISBN 978-1-55002-921-5。 p. 216–。
- ^ 「NamesPro.ca | 安心して登録」。
- ^ ab Betty Nygaard King (2013年12月15日). 「Judi Richards」.カナダ音楽百科事典. Historica Canada . 2019年8月19日閲覧。
- ^ ヤング、ジョン（2010年9月14日）。「赤鼻のトナカイ、ルドルフの声優、ビリー・メイ・リチャーズが88歳で死去」。エンターテインメント・ウィークリー。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
- ^ スティーブン・ジョーンズ。『マンモス・ブック・オブ・ベスト・ニュー・ホラー22』 。リトル・ブラウン・ブック・グループ、2011年10月20日。ISBN 978-1-84901-772-5。p.431–。
外部リンク
- プロフィール、baltimoresun.com、2015 年 3 月 6 日にアクセス。
- IMDbのビリー・メイ・リチャーズ
- ラジオインタビュー
- ジェイク・ザ・キッド