ビル・ザ・マインダー

ビル・ザ・マインダー
1987年のVHSカバー。
作成者	ティモシー・フォーダーW・ヒース・ロビンソン の著書に基づく
の声	ピーター・チェルソム
原産国	イギリス
エピソード数	15
生産
実行時間	5分
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1986年2月17日 ～3月7日 ( 1986-02-17 )  ( 1986-03-07 )

Bill the Minderは、15 歳の少年とその従兄弟である Boadicea と Chad の冒険を描いた本とテレビ シリーズです。冒険の過程で、彼らは多くの奇妙な人々と出会い、ビルが短時間で作り上げた素晴らしい機械を使って、彼ら特有の問題を解決します。

原作はW. ヒース ロビンソンが執筆し、イラストを描き、1912 年に出版されました。テレビ放映されたシリーズには、ロビンソンの名を馳せた数多くの素晴らしい機械が登場します。この短編シリーズは、セントラル インディペンデント テレビジョンの Bevanfield Films で制作され、ITVで放映されました。全 15 エピソードは、チャンネル 5 ビデオによって 1 本の VHS テープでリリースされました。

『ビル・ザ・マインダー』はロンドン映画祭で年間最優秀映画賞を受賞しました。

タイトル音楽付きの短いタイトル シーケンスの後、ナレーターが登場人物を紹介します (最初のエピソードを除いて、各エピソードは同じ方法で行われます)。紹介は次のようになります。

世話係のビルは従兄弟のブーディシアとチャドの世話をしていた。

彼らは彼と一緒にどこへでも、夢の中にまで一緒に旅しました。

エピソードの最後には、同じ基本的なタイトル ページが表示されますが、クレジットが増え、同じタイトル ミュージックが再生されます。テーマ ミュージックは、ヴェルディのオペラ「アイーダ」の「凱旋行進曲」です。

• エピソード 1 – 「オールド クリスピン」

ビルは叔父のクリスピンを訪ねる。クリスピンはキノコ狩りの達人で、地面からキノコが出てくる音が聞こえるほどだ。しかし、クリスピンおじさんは機嫌が悪くなり、病気になってしまった。休暇に出されるが、それも助けにはならない。妻が彼に食事を与えようとするが、クリスピンは断る。ある日、妻が彼にゼリーを与えた。ゼリーを食べ過ぎたクリスピンは太りすぎてキノコ狩りができなくなる。ビルはクリスピンおじさんが体重を落とせるように機械を作る。ビルは、いとこのブーディシアとチャドを引き取って邪魔をしないようすることに同意する。

• エピソード 2 – 「王様」

ビルと仲間たちは丘陵地帯を歩いているときに、不幸な王様に出会います。王様は彼らに、自分はとても良い王様で、王国は繁栄し、臣下たちは王様をとても尊敬していたので、訪ねて来なかったと話します。王様は寂しくなり、悲しくなりました。ある日、首相が王様を鶏小屋に連れて行き、そこで王様と大臣たちは夜通しトランプやドミノをし、鶏を一羽ローストしました。朝になると年老いた雄鶏が鳴き、彼らは宮殿に戻りました。しばらくこの状態が続き、ついに彼らは鶏を全部食べてしまったので、年老いた雄鶏を調理しました。そのため彼らは時間を忘れ、臣下に見つかりました。王様は鶏小屋で見つかったことを恥ずかしく思い、逃げました。ビルは怠け者の王様に椅子を作って、王国に連れ帰ることに同意しました。

• エピソード 3 – 「ナビゲーター」

ビル、ブーディシア、チャド、王は孤独な男を発見する。彼は「ヨーテボリのカブ」号の航海士、ロンだと自己紹介する。彼は美しいジェーン・オスバルディストン・ド・トレバー・ド・ブローニュに恋をしていると説明する。しかし、その女性は彼を退屈だと思っているので、彼は船員という有利な立場を利用して世界中から珍しいものを探す。彼はとても素敵な香りを放つ珍しい「オーストラリアの鼻の植物」の種を見つけた。しかし、非常に特殊な条件が必要なので、彼はそれを育てることができない。

ビルは、種に完璧な生育条件を与える機械を作り、花は完璧に育ちます。航海士のロンはとても幸せでしたが、郵便配達員がジェーン・オスバルディストン・ド・トレバー・ド・ブローニュから結婚したという手紙を届けました。航海士のロンは子供たちの冒険に参加することに同意しました。

• エピソード 4 – 「ガラディアおばさん」

ビルは叔母に会います。叔母は、木の高いところに止まっている、愛するノリスという珍しい「バラブーの緑のつま先ボタンクレーン」を呼んでいます。ビルは、棒のフックに「ペルーのヤク豆」を結びつけるよう叔母にアドバイスしますが、うまくいきません。そこでビルは鳥を捕まえる機械を考案します。機械は鳥の横で大きな鳴き声を出し、鳥は驚いて反対側のケージに飛び込みます。ガラディア叔母はとても喜んで、ビルに鳥をあげます。

• エピソード 5 – 「立派な紳士」

ギャングたちは歩いていると、アイスクリーム売りを見つける。王様はアイスクリームを欲しがるあまり、ますますうっとうしくなっていった。彼らは紳士に会い、ビルは王様のためにアイスクリームを買ってきてくれるかと尋ねる。紳士は承諾し、王様はアイスクリームを手に入れるが、あまりに強く吸いすぎてチョコレートソースが紳士のコートに落ち、紳士は気絶してしまう。ブーディシアとチャドは2人ともシミを落とそうとするがうまくいかず、ビルはジャケットをきれいにする機械を作る。紳士はとても喜び、夜も更けてきたので王様を家に連れて帰ることに同意する。

• エピソード6「クロエ」

ビル、ブーディシア、チャドは家に帰ります。ブーディシアとチャドは母親の家へ行きます。彼らの母親 (クロエ) は何でもできる素晴らしい女性ですが、ブーディシアとチャドは彼女の持ち物をいつも奪い、いつも邪魔をします。ビルは母親の持ち物すべてに釣り糸を結び付けて、必要なときにいつでも巻き戻すだけで済むようにして母親を助けます。ビルは邪魔にならないようにブーディシアとチャドを冒険に連れ出すことに同意します。

• エピソード 7 – 「ドクター」

ビルと仲間たちは草むらの中を歩いていると、悲しそうな有名な医者、エベニーザー・スプラウトに出会います。医者はビルに、彼はとても成功した医者で、彼の素晴らしい治療法を求めて人々が夜も昼もやって来ると話します。やがて、人々が彼に診てもらうために通りは閑散とし、工場や店はすべて廃墟になりました。医者は働きすぎで診療所を辞め、ダウンズにやって来ました。今では患者がいないことを悲しんでいます。ビルは素晴らしい「医者の友」を思いつきます。それは船酔いを作る機械で、医者自身がそれを使ってみます。その機械はあまりにも優れていて、医者はしばらくすると吐き気止め袋を使わざるを得なくなります。医者は仲間と一緒に患者を探すことに同意します。

• エピソード 8 – 「シチリアの掃除婦」

ビルと仲間たちはシチリア人の掃除婦に出会い、その女性がビルに物語を語ってくれ、ビルはそれを翻訳する。彼女は「ペティグリュー」一家に雇われているプロの家事清掃員だが、ペティグリュー一家はあまりいい人ではなく、いつも文句ばかり言っていて、とても理不尽だ。彼女にとって一番最悪なのは、バジル・ハーバート・ペティグリューという子供だと言う。彼の歌声は彼女を狂わせるほど苛立たせるが、どんな方法でも彼を黙らせることはできない。ビルはバジルを窓から押し出して冷水をかける機械を作る。これはうまくいったが、ペティグリュー家は引っ越してしまい、掃除婦は失業してしまう。そこで彼女は仲間たちと一緒に冒険に出かける。

• エピソード 9 – 「バラブーのボタンクレーン」

ビルと友人たちは、問題を抱えた立派な紳士に会います。バラブーの緑のつま先を持つボタンクレーンであるノリスは、「ペルーのヤク豆」を与えられるたびにゲップをします。スプラウト博士は彼に処方箋を書きますが、うまくいきません。そこで、掃除婦が彼に昔ながらのレシピを渡しますが、それもうまくいきません。ビルは、鳥を叩いて水を与える機械を作ります。それはうまくいきますが、今では鳥は豆を与えられるたびに放屁をします。

• エピソード 10 – 「ウェイター」

丘陵地帯を歩いていると、シチリアの清掃婦が立ち止まり、座ったまま動かなくなった。彼女はフィレンツェに戻ってウェイターに恋をした時の話をしてくれた。彼女はもう二度と彼に会えないと思っていたが、朝、彼から手紙が届いた。突風で手紙が手からもぎ取られ、彼女は持っていた手紙の角を落として追いかけた。彼女はなんとか手紙を取り戻したが、その角には紳士の住所が書かれていた。ビルは彼女に角を落とした正確な場所を指摘するように頼み、彼女が指摘すると、角が彼女のストッキングに挟まっていることに気付いた。関係者全員の恥ずかしさを避けるために、彼は鏡でできた機械を考案した。女性はそれをのぞき込み、角の破片を見て紳士に手紙を書いた。ウェイターがやって来て、彼女は仲間たちに別れを告げた。

• エピソード 11 – 「ボズワース」

ギャングたちは家に帰り、ビルは野原へ降りてクリスピンおじさんがキノコを採っているのを見に行く。クリスピンは寂しくなって「ボズワース」という空想上の友達を作る。しかし、ボズワースはトラブルを起こし、クリスピンはボズワースがどこにでもいると思い込んでしまう。結局ビルは大きな音を出す機械を設計し、これがボズワースを怖がらせることを知っている。ビル​​はボズワースをマッチ棒で作ったセントポール大聖堂の模型（妻は嫌い）に追いかけ、非常に腹を立ててすぐに大聖堂を破壊し、それからビルはブーディシアとチャドをまたハイキングに連れ出す。

• エピソード 12 – 「ミュージシャン」

ビルは音楽を聞き、少し歩くと、仲間たちはスクイーズ ボックスを演奏しているミュージシャンを見つけた。ビルは、なぜ一人でそこに座っているのかと尋ねる。ミュージシャンは、生涯ずっと音楽に身を捧げてきたこと、そして自分の作品の 1 つを大きなコンサート ホールで演奏することがずっと夢だったことを話した。彼はその傑作に何年も取り組み、ついに完成させた。その作品はあまりにも素晴らしく、大オーケストラの指揮を依頼されたが、指揮する準備ができたとき、感情が抑えきれず、すすり泣いた。涙が顔を伝って楽譜に流れ落ち、自分の作品が台無しになってしまった。彼は恥ずかしさのあまりコンサート ホールから逃げ出した。

彼は仲間たちに、もっといい交響曲を作曲したが、それを演奏してくれるオーケストラが見つからないと告げる。ブーディシアは、彼がスクイーズボックスを演奏するなら、彼らが作れる楽器は何でも演奏すると言い、彼は同意し、ビルは彼らのために演奏する機械を作るが、その機械の音はひどいので、彼らはミュージシャンに一緒に来ないかと尋ね、一緒にオーケストラを探すことにする。

• エピソード 13 – 「本物の兵士」

ビル、ブーディシア、チャド、そしてミュージシャンは丘陵地帯を歩いています。彼らは本物の兵士に会い、その兵士は勲章を探していると言います。ブーディシアは感銘を受け、どうやって勲章を手に入れたのか尋ねます。

その兵士は、恐ろしいレジナルド・ベンブリスケットから島を守るために派遣された、勇敢な第 53 連隊の隊員でした。島の大統領は、兵士たちが夕食を食べている間に演説をします。レジナルド・ベンブリスケットは、叔母のマーサ・グラブから受け継いだ島を直ちに明け渡すよう要求します。大統領は叔母の遺言書に目を通し、島は彼に残されたものの、彼女が譲るべきものではなかったことに同意します。

兵士は戦闘の準備をして浜辺を散歩し、着替え小屋に出会い、その下で寝ることにしました。兵士は誰かが小屋から出てくる音を聞きました。それはレジナルド・ベンブリスケットでした。彼は泳ぎに行きました。そこで兵士は裏口を釘で打ち付けました。レジナルド・ベンブリスケットが戻ってくると、兵士は海側のドアを釘で打ち付け、小屋を海に押し込みました。

兵士は、自分が勲章を授与されたのは、水死寸前だったレジナルド・ベンブリスケットを救ったためだと語り、その島は彼の島だったことが判明し、ベンブリスケットが新大統領に就任した。

ビルは磁石に向かって草を掻き集める機械を作り、メダルを見つけることに成功します。兵士も冒険に加わります。

• エピソード 14 – 「バジル ハーバート」

冒険家たちが丘陵地帯を歩いていると、ビルは誰かに尾行されているような気がした。調べに行くと、恐ろしいバジル・ハーバートが飛び出してきた。彼は、自分は楽器をいくつも演奏できるので彼らのオーケストラに参加すると宣言したが、チャドは腹を立てて「だめだ」と叫んだ。

その後、恐ろしいバジル・ハーバートが再び現れ、クラリネットを演奏し始めるが、ブーディシアは彼に立ち去るように言い、バジルは癇癪を起こす。さらにその後、バジルは再び現れ、今度はバイオリンを弾いている。ビル​​は森に入り、奇妙な楽器を作り、バジルがそれを演奏すると、ボウリングのボールに結びつけられた黄色い鳥が飛び去り、ボールは落ちて板に当たり、バジルは空中に飛ばされ、ギャングから永遠に遠ざかってしまう。

• エピソード 15 – 「パイロット」

ビルと仲間たちは墜落したパイロットに会い、彼と妻は家を探していると告げる。彼は適切な場所を見つけたが、家に近づくために急降下したとき、操縦装置が動かなくなり墜落し、飛行機と家が破壊された。彼は妻を呼ぶが、妻は理想の家が見つからないと腹を立てる。ビルはパイロットが捜索を続けられるように風船とペダルを飛行機の残骸に結びつけ、パイロットは幸せそうに飛び立つ。

• 著者: ティモシー・フォーダー
• ナレーション:ピーター・チェルソム
• プロデューサー: メアリー・スウィンデール
• 監督: ティモシー・フォーダー
• 編集者: マイク・マレー
• 制作コーディネーター:スティーブ・フラック
• アシスタントプロデューサー: ロリー・ホード・ブラウン
• アニメーション: マイク・デイヴィス
• 背景: デニー・サットン
• アートワーク: ヒエログラフィックス
• ペインティング＆トレース：マーティン・ドレイ
• 演壇カメラ: ジュリアン・ホロウェイ & ボブ・スケッグス
• サウンド:トレバー・バーバー
• 音楽: バリー・ガード

• IMDbの Bill the Minder
• ロビンソン、W. ヒース。『ビル・ザ・マインダー』。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト＆カンパニー、1912年。
• 詳細は entertainmentrights.com をご覧ください
• トゥーンハウンドの記事
• ビッグカートゥーンフォーラムでの会話