Loading article…
ウィリアム・F・“ビリー”・レイドラー、通称“リトル・ビル”・レイドラー（1865年 - 1910年）は、アメリカ西部開拓時代の無法者であり、ドゥーリン＝ダルトン一味の一員であった。
レイドラーは、1865 年 1 月にペンシルベニア州でウィリアム F. リードラーとして生まれ、しばらく大学に通うなど教養のある人間に育てられた。ペンシルバニアでは姓は Readler と綴られる。しかし、彼は冒険好きな一面があり、テキサスに流れ着いてカウボーイになり、その後オクラホマ準州に冒険し、HH 牧場でオスカー ハルセルの下で働いていたときにビル ドゥーリンと出会った。彼は 1894 年頃にドゥーリンのギャングに加わった。彼はいくつかの銀行強盗や列車強盗に関与し、また保安官との銃撃戦にも数多く参加した。1895 年 9 月 6 日、レイドラーは連邦保安官代理のビル ティルグマンにオクラホマの隠れ家まで追跡された。レイドラーはティルグマンと彼の 2 人の副官と銃撃戦になり、ティルグマンに手首を撃たれた。逃走しようとしたレイドラーに、ティルグマンはさらに2発撃ち、背中と首に命中させた。レイドラーは一命を取り留め、懲役10年の刑を宣告された。獄中で彼はウィリアム（ビル）・シドニー・ポーター（後にO・ヘンリーとなる）と親しくなった。二人は数ヶ月違いで亡くなるまで友人だった。1902年に健康状態が悪化した状態で釈放されたが、銃創は完全には治らず、生涯杖や松葉杖が必要だった。ビリーは刑務所出所後、オクラホマ州ウッドワードで葉巻店を経営し、娘ドリー・レイドラーの母親であるブランシュ・ホワイトナックと結婚した。二人は1905年にオクラホマ州イェールに移り住み、雑貨店を経営した。1907年、彼はオクラホマ州ハモンでホワイトナック一家を訪ね、仕事を探していたブランシュとドリーに多数の手紙を送った。 1910年2月5日、イェール大学で亡くなった当時、彼と妻のブランシュは、イェール大学で尊敬を集める実業家だった。彼は、ワイルド・バンチのメンバーで20世紀まで生き残ったわずか2人のうちの1人だった。最後の生き残りであるロイ・ドハティ（アーカンソー・トム）は、彼より10年以上長生きした。ビリーの1907年の書簡と、彼の写真（1909年）は、オクラホマ大学西部史コレクションに保管されている。