Loading article…
Bienal de Quadrinhos de Curitibaは、2011 年からクリチバで開催されているブラジルの漫画フェスティバルです。
2011年、Quadrinhofilia Produções ArtísticasとZnort Ilustradoresが主催し、「クリチバ国際コミックコンベンション」という副題のイベント、 Gibicon nº 0 （「Gibi」はブラジルでコミックブックを指す非公式な呼び方）が開催されました。彼らはクリチバ文化財団から招待されました。クリチバのさまざまな場所（Gibiteca de Curitiba、写真博物館、Memorial de Curitiba、Goethe-Institut、Alliance française、Instituto Cervantes 、Sesc Paço da Liberdade、Jokers Pub）で、会議、討論、講演、展示会などのイベントがいくつか開催され、32人のブラジル人ゲストと、 Hervé Bourhis、Fabio Civitelli、Lucio Filippucci、Jens Hardes、Salvador Sanzの7人の海外ゲストが参加しました。このイベントは、ジビテカの30周年（2012年に開催予定）に先立つパイロットプロジェクトとして実施され、地元住民がこの種のイベントにどれだけ好意的かを評価することを主な目的としていた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Gibicon は「テスト」版で約 1 万人の来場者を集めたため、2012 年のGibicon nº 1から定期的に開催されるようになり、この年は Gibiteca de Curitiba の 30 周年を実質的に祝うものとなった。以降の版では隔年開催と定められたこのイベントは、市内のさまざまな場所で開催され続け、来場者数と関連アクティビティが増加した。主なアクティビティは、パラナ州の歴史的な出版社Grafiparを称える展覧会Tesouros da Grafiparであった。[ 4 ] [ 5 ] [ 3 ]
2014年、Gibicon nº 2は複数の場所での開催を中止し、市立美術館（MuMA）に活動を集中させた。この年創設されたクラウディオ・セト賞の第1回受賞者でもあるアーティスト、ソルダ、デビッド・ロイド、キム・ジョンギらを称える展覧会が開催された。この回は2万人の来場者があり、30以上のブースに加え、独立系アーティストのテーブルもいくつかあった。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
イベント主催者と「Gibicon」の名称を所有していたQuadrinhofiliaとの提携が終了したため、イベントは正式にBienal de Quadrinhos de Curitiba （クリチバ漫画ビエンナーレ）と改名され、Mitie Taketani（イティバン・コミックショップのオーナー）、ジャーナリストのHeitor Pitombo、漫画家のAndré Caliman、Lobo、Rafael Coutinhoによる混合キュレーションが行われ、Ibraim RobersonとAntônio Éderがコンサルタントとして参加した。Rouanet Lawの承認を受けたこの企画では、約3万人が来場し、コミックフェアのためにイベントの3つのエリアに1,000平方メートルのスペースが新たに設けられた。コミックフェアは、漫画家、出版社、出展者が漫画や関連作品を展示・販売するためのスペースである。さらに、翌年、クリチバ文化財団は、地元アーティストのみに焦点を当てたイベント「Traços Curitibanos」をビエンナーレと並行して開催する意向を正式に表明し、その第1回は2015年にMuMAで開催された。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 3 ]
2018年のビエンナーレは「コミックの中の都市」（さまざまな文化における都市環境と身体の関係について議論するという提案付き）をテーマとし、竹谷美智恵とジャーナリスト兼翻訳家のエリコ・アシスがキュレーションを担当した。300以上の出展者と60人以上の招待アーティストが参加したこのイベントには、約3万人が訪れた。主なハイライトの1つは、1970年代から制作されていたものの、それまで一般には知られていなかった建築家キー・イマグワイア・ジュニアの視覚芸術作品の展示だった。これらの作品は、イベントで建築家を表彰するために招待した際に制作に出会った竹谷美智恵の強い要望により展示された。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
COVID-19パンデミックのため、2020年のビエンナーレは翌年に延期されましたが、8月にオンライン版のイベントが開催され、展示会、講演、ワークショップ、チャット、討論会など、対面イベントと同様の特徴を備えていました（すべてイベントのソーシャルネットワークやZoomなどのデジタルプラットフォームのサポートを受けて実施されました）。イベントは今回もMitieがキュレーションを担当し、今回は漫画家のFabio Zimbresと、イベントのテーマ「コミックと音楽：これら2つの芸術表現形式の関係と相互影響」にちなんで、ミュージシャン兼プロデューサーのVadeco Schettinが特別キュレーターを務めました。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
しかし、2021年には、クリチバでの対面イベントの制限が維持されたため、第6回ビエンナーレは再びオンラインで開催されましたが、今回は8月から12月までの5か月間でした。テーマは2020年のオンライン版と同じ「コミックと音楽」でした。140人の国内外のアーティストが招待されたことに加えて、このイベントでは、今回のビエンナーレで表彰されたアーティスト、ルイス・ジェの作品を含む前例のないコレクションの発表、オンラインコミックフェア、講演、討論、ワークショップ、作品の共同制作、クリチバ都市圏の都市の一般市民を対象としたアクションも行われました。[ 21 ] [ 22 ]
2013年、当時のGibiconは、ブラジルのコミック界で最も重要な賞のうち2つを受賞しました。1つは、ジャイメ・コルテス・トロフィー（アンジェロ・アゴスティーニ賞の一部で、ブラジルのコミック界への多大な貢献を称えることを目的としている）で、もう1つは最優秀イベント賞であるトロフェウHQミックスです。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
2020年、ビエンナーレは再びトロフェウHQミックス賞を受賞し、今回は「アンゴラ/モザンビークにおけるマルセロ・ダサレットのアンゴラ・ジャンガ」が最優秀展覧会賞に輝いた。この巡回展は、ビエンナーレとイタマラチのパートナーシップである「ブラジル・エン・クアドリニョス」プロジェクトの一環であり、前年に漫画家マルセロ・ダサレットの作品（特にグラフィックノベル「アンゴラ・ジャンガ」）をアンゴラとモザンビークに持ち込んだ。 [ 26 ] [ 27 ]
2014年、クリチバ漫画ビエンナーレは、同名の漫画家を称えて、クラウディオ・セト賞（Prêmio Claudio Seto）を創設しました。アーティストは作品全体に対して表彰され、マリア・エロティカ・トロフィー（クラウディオ・セトの有名なキャラクター）を授与され、受賞者の生涯と作品に関する展覧会、講演、討論会が行われます。[ 28 ] [ 6 ] [ 29 ]