ビーレフェルト・キンダーコール

ビーレフェルト・キンダーコールは、1932年にビーレフェルトでフリードリヒ・オーバーシェルプによって設立された児童合唱団で、1984年までオーバーシェルプが指揮を執り、その後は息子のユルゲン・オーバーシェルプが2016年まで指揮を執りました。ドイツ初の混成児童合唱団であるこの合唱団は、人気曲を録音し、国際ツアーを行っています。クリスマスコンサートで有名で、毎シーズン数回ルドルフ・エトカー・ハレを満席にしていましたが、2014年に中止されました。

ビーレフェルト児童合唱団は、1932年にビーレフェルトのフレーベルシューレ小学校の教師であったフリードリヒ・オーバーシェルプによって設立されました。 ^{[1] [2]}これはドイツで最初の混成児童合唱団でした。^[3]リハーサルは最初は学校のターンハレ（体育館）で行われ、^[1] 10歳以上の子供たちが参加しました。ナチス政権下では、合唱団はヒトラーユーゲントに参加しなければなりませんでした。1942年、彼らはコンサートのためにザルツブルクで4週間過ごしました。^[3]

ビーレフェルト子供合唱団は、クリスマス前にルドルフ・エトカー・ハレでオーバーシェルプが指揮するクリスマスコンサートで有名になった。^[2] 1シーズンに14回ものクリスマスコンサートが開催され、満員のホールで行われることもあり、合唱団にかなりの収入がもたらされた。[ ^2] 1937年の規約では、すべての歌手が会費を払って協会の会員になることが求められた。また、若い歌手の親の諮問グループも設置された。協会が解散した場合、その資金はビーレフェルト市長が選んだ慈善団体に寄付されることになっていた。^[2]

1950 年から、現在のフルトヴェングラー通り 14 番地に、町のバウラト (建築アドバイザー) であるキルヒナーが設計した合唱団用の家が建てられました。歌手の両親は寄付によって積極的に支援してくれました。 1951 年の規約には次のように書かれていました。「Der Verein bezweckt ausschließlich und unmittelbar die stimlich musikalische Ausbildung der Jugend. In Diesem Rahmen will er durch Pflege des deutschen Liedgutes aufbauende Kulturarbeit leisten」（協会は声楽ミュージカルのみを直接目的としています）この枠組みの中で、ドイツ歌曲の育成を通じて建設的な文化活動を行いたいと考えています。^[2]合唱団はドイツのフォルクスリートとドイツのロマン主義の曲に焦点を当てました。^{[2]ツアーではまず}ルール地方とライン地方を訪れ、その後ハンガリー、日本、アメリカを訪れた。^[3] 1977年、合唱団はフレーベルシューレの創立75周年を記念してコンサートを行った。^{[1 ]}

フリードリヒ・オーバーシェルプは1984年まで指揮者を務めた。その後、合唱団員だった息子のユルゲン・オーバーシェルプ[ ^{2]が後を継いだ。 [2]}彼は2013年にルドルフ・エトカー・ハレで最後のクリスマスコンサートを開催し^[4]、2016年に引退した。^[2]

オーバーシェルプが指揮したビーレフェルダー幼稚園合唱団の録音は、1959年4月のイギリスの業界誌レコード・メールなどで国際的に宣伝され、特にメンデルスゾーンの「ヘーベ・ディーネ・アウゲン・アウフ」やウェーバーの「ヴィル・ウィンデン・ディル・デン・ユングフェルンクランツ」などが取り上げられた。^{[5]彼らは1961年に「} Vom Himmel hoch」で始まるクリスマスキャロルのアルバムを録音した。 ^[6]彼らは、 1964年にテノール歌手のルドルフ・ショックとヴィルヘルム・シュヒター指揮の北西ドイツ・フィルハーモニーの共演で、「アヴェ・マリア - アニュス・デイ」というタイトルの宗教音楽を録音した。 ^[7]彼らは、 「アッレ・ヤーレ・ヴィーダー」という名前の別のキャロルのアルバムを録音した^{[8] 。}ドイツのフォルクスリーダーの。^[9] 1979年のクリスマス・キャロルのシングル「Am Weihnachtsbaume die Lichter brennen  [de]」はドイツのチャートにランクインした。^[10]彼らは1982年の創立50周年記念に、主にフォルクスリーダーの録音を行い、ギュータースロー/ミュンヘンのアリオラ・ユーロディスクからリリースされた。 ^[11]

• Discogsでのビーレフェルダー キンダー合唱団のディスコグラフィー
• ビーレフェルト幼稚園合唱団 medienarchiv-bielefeld.de
• ビーレフェルダー幼稚園合唱団 music.metason.net
• Presse (ドイツ語) Vereinigung Ehemaliger Chormitglieder des Bielefelder Kinderchores