ビシュマカ

スカンダ・プラーナでは、ビシュマカは裕福で力のある君主として描かれている。ルクミニが生まれた時、天の声が彼に、地上に生まれた四本腕の男（チャトゥルブジャー）と娘を結婚させるように指示したと記されている。8年後、彼はシシュパーラの父ダマゴーシャの強い勧めで娘をシシュパーラと婚約させた。ダマゴーシャはチャトゥルブジャーは息子の異名だと彼に告げた。娘のルクミニは結婚に反対で、幼い頃からの恋人クリシュナと結婚したいと願い、結婚から連れ出してくれるよう彼に手紙を送った。クリシュナとバララーマはビシュマカによって彼女の結婚式に招待され、クリシュナは娘と駆け落ちして、彼女の望み通り結婚した。^{[ 6 ]}

ハリヴァンシャでは、ビシュマカ王の長男ルクミがスヴァヤムヴァラの儀式で妹のルクミニを求婚者に嫁がせようとしたとき、王はルクミの決定に反対し、それを自分の行いが悪いと考えました。王がクリシュナに謁見を許​​すと、この愚行について神に許しを請い、クリシュナは王の意見に同意し、花嫁は実は繁栄の女神ラクシュミーであったことを明らかにしました。クリシュナは王に、これは罪ではないと保証しました。ビシュマカは神が去る前にクリシュナを何度も称賛しました。^{[ 7 ]}

16世紀にシュリマンタ・サンカルデヴによってマリニタン周辺に伝説が植え付けられ、その地は叙事詩に登場する神話上の王ビシュマカ（ヴィダルバの王）と結び付けられました。 ^{[ 8 ]}この伝説と地名との関連により、東アッサム地方と東アルナーチャラ・プラデーシュ地方の名称が広く変更されました。^{[ 9 ]}