バルトゥルハリ

バルトゥルハリ
劇場公開ポスター
監督	K. スブラマニヤム C. SV アイアー
脚本	クリシュナスワミ・スブラマニヤム
制作：	K. スブラマニヤム
主演	セルカラトゥル・サマ・ B・ジャヤマ
撮影	CV ラマクリシュナン
音楽：	VS パルタサラシー・アイアンガー
制作 会社	Kalaivani Films Madras United Artistes Corporation [1]
配布元	SIP
発売日	1944年4月13日 ( 1944-04-13 )
国	インド
言語	タミル語

『Barthruhari』は、 K・スブラマニヤムがプロデュースし、CSV・アイヤーと共同監督した1944年のインド・タミル語の歴史ドラマ映画です。この 映画は、セルカラトゥル・サマとB・ジャヤマが主演し、G・パトゥ・アイヤー、 NS・クリシュナン、 VN・ジャナキ、 TA・マトゥラムが脇役を務めています。バータリー王の生涯に基づいたこの映画は、1944年4月13日に公開されましたが、興行的には失敗しました。

バルトゥルハリ王は300人の妻と結婚している。王はほとんどの時間を、最も若い妻と最も愛するピンガラと過ごしている。王の馬の主任調教師であるアスワパーランは、愛妾のスンダリの欲求を満たすために盗みを働く。盗まれた人々は王に苦情を申し立て、王は犯人を見つけて罰することを決意する。まったくの偶然から、アスワパーランはピンガラと出会い、王に内緒で 不倫関係を持ち始める。

ある夜、王の弟であるヴィクラマーディティアンがアスワパランを捕らえ、ピンガラの宮殿に監禁した。アスワパランとの情事が発覚するのを恐れて、彼女はバルトゥルハリにヴィクラマーディティアンが自分を誘惑しようとしたと訴えたが、ヴィクラマーディティアンがそれを否定した。王はすぐにヴィクラマーディティアンを追放したが、その件をきちんと調べなかった。後に王は、アスワパランとピンガラが一緒にいるのを見て、弟が真実を語っていたことに気付いた。ショックを受け憤慨した王は王位を放棄し、ヴィクラマーディティアンを連れ戻して新王として戴冠した。バルトゥルハリは隠者となり、苦行のために森に隠遁した。^[1]

• バルトルハリ役のセルカラトゥル・サマ^[1]
• B.ジャヤマ（ピンガラ役）^[1]
• ヴィクラマディティアン役のG・パットゥ・アイヤー^[1]
• NSクリシュナン（アシュワパラン役）^[1]
• ピンガラの仲間としてVN ジャナキ^[1]
• TAマトゥラム（スンダリ役）^[1]

K. スブラマニヤムは自身の会社マドラス・ユナイテッド・アーティスツ・コーポレーションの名義でカライヴァニ・フィルムズと共同でこの映画を製作した。^[1] CV ラマクリシュナンが映画の撮影監督を務めた。ナゴールと SR サルマの両名が美術を担当した。映画の主要撮影はニュートン・スタジオで行われた。 ^[1]

『バールスルーハリ』にはジャヤマとクリシュナンの親密な恋愛シーンが描かれていたが、映画評論家で歴史家のランドール・ガイによれば「人々は悪趣味だと考えていた」し「確かに時代をはるかに先取りしていた」という。これらのシーンは映画『ジャヤマとクリシュナン』に論争を巻き起こした。^[1]

VS パータサラシー アイアンガーが映画の音楽とスコアを作曲し、パパナサム シヴァン、ラージャゴパール アイヤー、ウドゥマライ ナラーヤナ カビが歌詞を書きました。^[1]ジャヤンマとクリシュナンは映画の中でデュエットを歌った。^[a]

いくつかの曲

• ニーレ・ニーレ・マーラン – B. ジャヤンマ
• ウマイヨドゥ – セルカラトゥル サマ、B. ジャヤンマ

『バースルハリ』は1944年4月13日に公開され、SIPによって配給された。^[2]この映画は批評家から好意的な反応も商業的成功も得られず、ジャヤマとクリシュナンの親密なシーンが興行成績に悪影響を及ぼした。^[1]

• IMDbのバルトゥルハリ