夢の門の向こう側

『夢の門の向こう』は、 SF・ファンタジー作家リン・カーターの短編集である。1969年8月にベルモント・ブックスからペーパーバック版が初版として出版され、1972年11月にベルモント・タワーから再版された。その後、1982年4月にレジャー・ブックスから、1999年12月にワイルドサイド・プレスから版が出版された。イギリス版は1973年にファイブ・スターからペーパーバック版として初版が発行され、その後、2020年3月にゲートウェイ/オリオンから電子書籍版が発行された。本書はオランダ語に翻訳されている。 ^{[ 1 ]}

本書にはカーターの7つ​​の物語が収録されており、そのうち2つは共作、4つは本書のために書き下ろされたオリジナル作品で、序文とあとがきも付いています。^{[ 1 ]}本書の初版に関する奇妙な点の1つは、裏表紙の紹介文に、おそらく本書のために書かれたと思われるカーターの3つの物語が言及され、要約されているものの、実際には本書には収録されていないことです。これには、タイムトラベルの物語と、他の2つの物語^{[ 2 ]}、「パーカー・ウィントリーの火星のエルドラド」（後に『DAW Science Fiction Reader』（1976年）に掲載）と「ネオル・シェンディスの神々」（『Amra』 （1966年7月）に掲載、後に「ニオム・パルマの神々」（ 『Warlocks and Warriors』（1970年）に掲載）として特定できる物語が含まれています。

• 「一種の序章、ここへ、そしてまた戻る」
• 「大都市の支配者たち」（ランドール・ギャレットとの共著）（『ファンタジー＆サイエンス・フィクション誌』1957年4月号掲載）
• 「オウルストーン」
• 「ケル」
• 「ネルガルの手」（ロバート・E・ハワード共著）（『コナン』シリーズ、1967年）
• 「ハーヴェイ・ホッジス、ヴィーベルフェッツァー」
• 「未収録作品集」（『ファンタジー＆サイエンスフィクション誌』 1965年3月号より）
• 「マンティコレ」（執筆中の作品『キミュリウム』より）
• 「最後の言葉」（あとがき）

『未収録作品集』は1966年のネビュラ賞最優秀短編小説賞にノミネートされた。^{[ 3 ]}