ベティ・カプラン

ベティ・カプランは、ニューヨーク市で生まれ、ベネズエラのカラカスで育ったベネズエラ系アメリカ人の映画・テレビ監督です。彼女は全米監督組合ラテン系委員会の共同委員長です。カプランは、『ドニャ・バルバラ』、 『アルモスト・ア・ウーマン』、そしてイサベル・アジェンデの小説を原作とした『Of Love and Shadows』を監督しました。彼女は作品でピーボディ賞や多くの観客賞など、いくつかの賞を受賞しています。カプランは、しばしば自身の映画プロジェクトの脚本、監督、プロデュースを行っています。

カプランはメキシコ人の母親とベネズエラ人の父親のもとニューヨークで生まれました。^[1]カプランはベネズエラで育ち、現在はプエルトリコのサンファンに住んでいます。^[2]

カプランは多作なテレビ監督としても知られている。彼女のテレビ監督作品には、米国のネットワークであるライフタイム・テレビジョンで撮影され、2009年に放送されたヴァネッサ・マーシル、キャスパー・ヴァン・ディーン、ジョン・セダ主演の「ワン・ホット・サマー」、シーズン7（2008年）のエピソード「レガシー」の監督を務めた「ロー・アンド・オーダー：クリミナル・インテント」があり、このエピソードは「ロー・アンド・オーダー：クリミナル・インテント」の中で最高の視聴率を記録し、ローカルで4.06、ナショナルで3.8の視聴率を獲得した。また、ライフタイム・テレビジョン・ネットワークのシーズン2（2002年）の警察ドラマシリーズ「ディビジョン」のエピソード「ザ・ジャーニー」では、ナショナルで3.6の視聴率を獲得し、オリジナルシリーズの中で最高の視聴率を記録した。

カプランは、1983年に脚本と監督を務めたテレビのミニシリーズ「ボリバル」で監督としてのキャリアの初期に注目を集めました。「ボリバル」はベネズエラ国営テレビの資金援助を受け、シモン・ボリバルの歴史的サーガをドラマ化し、南米のスペインからの解放を描きました。このシリーズはカルロス・アンドレス・ペレス政権下で制作されました。このミニシリーズはベネズエラで毎年人気のテレビ番組にまでなりました。カプランはまた、ベネズエラのテレビナショナルのために撮影したラテンアメリカの作家の生涯に関する11のドキュメンタリードラマシリーズ「カミーノス・ケ・アンダン」を監督しました。

チリの小説家イサベル・アジェンデの小説を映画化した『愛と影』で、カプランはスペインの俳優アントニオ・バンデラスに初の英語映画の役を与え、彼をハリウッドに紹介した。この映画の主役はジェニファー・コネリーで、ラテンアメリカ人に彼女が本当にチリの上流階級の出身であることを納得させた。ステファニア・サンドレッリ（『コンフォームズ』）もこの映画の主役だった。

「エル・ヌメロ・ウノ」は、カプランが現在製作中の映画プロジェクトです。ベネズエラのジョニー・カーソン、レニー・オットリーナ、同国のトップメディアパーソナリティで国民的英雄を描く予定です。メディア界の大物や政治家は、オットリーナの人気が高まりテレビから追い出されたことに脅威を感じましたが、彼はラジオでさらに力強く復活しました。ベネズエラの人々は汚職にうんざりし、政治的救世主を求めていました。レニー・オットリーナは、その必要を満たすために大統領選に出馬することを決意しました。大統領選挙の3か月前、オットリーナは不審な飛行機事故で亡くなりました。カプランはオットリーナの人気週刊テレビ番組でダンサーを務めており、個人的にもオットリーナを知っていました。

カプランは、メキシコのパブロ・モンテロやアルゼンチンのラウル・ディブラシオなど、ラテン系アーティストのスペイン語ミュージックビデオも制作している。しかし、彼女の最も有名な作品は、2003年にメキシコ系アメリカ人歌手ジェニー・リベラのために制作した「La Papa sin Catsup」だろう。現在、彼女は大手制作会社が検討中のさまざまなジャンルの脚本を12本以上手がけている。

カプランは、いくつかのテレビコマーシャルの監督や、ロサンゼルスの劇場の監督も務めています。全米監督協会ラテン系委員会の共同委員長として、ギレルモ・デル・トロ監督の『ヘルボーイ2/ゴールデン・アーミー』（2008年） の上映、ケニー・オルテガ監督による歌手マイケル・ジャクソンのドキュメンタリーコンサート映画『マイケル・ジャクソンのThis Is It』 （2009年）、ロドリゴ・ガルシア監督の『Mother and Child 』（2010年）のQ&Aなど、重要なイベントを企画しています。

• インターネット・ムービー・データベースのベティ・カプラン: [1]
• ベティ・カプランの公式サイト: [2]