ベリル・ミルドレッド・クライヤー

ベリル・ミルドレッド・クライアー（1889年 - 1980年）は、バンクーバー島の先住民文化について書いたカナダの作家でした。

ベリル・ミルドレッド・クライアーは1889年にイギリスで生まれ、子供の頃に家族とともにカナダに移住した。彼女は人生の大半をブリティッシュコロンビア州シュメイナスで過ごした。彼女は1980年にオンタリオ州ウェランドで亡くなった。^[1]

恵まれた家庭に生まれ、実業家と結婚した教育を受けた女性、ベリル・クライアーは、主婦であると同時にジャーナリスト、新聞コラムニストでもありました。彼女は、隣人のメアリー・ライス (Tzea-Mntenaht) やジェニー・ワイズ (Tstass-Aya) や他の長老たちから、Hul'qumi'num族の文化的伝統や物語を紹介されました。このつながりが鍵となり、彼女は、自分の著作の多くに登場する場所や人々の物語を受け取ることができました。

メアリー・ライスとの関係を通じて彼女が長老たち（主に女性）から集めた物語は、バンクーバー島の先住民の生活と歴史に関する多くの新聞記事の元になった。その中には、1929年から1935年にかけてビクトリア・デイリー・コロニスト日曜版雑誌に掲載された口述物語も含まれている。 ^{[1] [2]彼女はまた、1949年に『}空飛ぶカヌー：カウチン族の伝説』という本を出版した。

クライアーの研究の独自の価値を強調して、学者サラ・モラレスは、クライアーはインタビュー対象者を誘導するのではなく、長老たちの話を注意深く聞き、語られたとおりに記録したため、他の民族誌資料には見られない豊かさと完全性が生まれたと振り返っている。^[3]

クライアーの著作、そして彼女を通じて多くのハルクミナムの長老たちから伝えられた物語は、先住民と入植者のコミュニティ、そしてバンクーバー島の社会生活と歴史の研究にとって重要かつユニークなリソースとなっています。これらの作品には次のものが含まれます。

• クリス・アーネットとベリル・ミルドレッド・クライアー。砂に半分埋もれた2軒の家：クーパー島とバンクーバー島のハルクミナム海岸サリッシュ族の口承伝承。バンクーバー：タロンブックス、2007年。
• ジョン・ラッツ『マクック：先住民と白人の関係の新史』バンクーバー：UBC出版、2014年。
• 砂に半分埋もれた2軒の家デジタルマップは、ベリル・クライアーのハルクミナム寄稿者の遺産を復活させることを目的とし、これらの物語を適切な場所に位置づけ、バンクーバー島、ガルフ諸島、フレーザー川下流、およびそれ以降の先祖代々の風景と水に対するハルクミナムの視点を動員する視覚的でインタラクティブなインターフェースを提供します。

クライアーの研究と執筆に関連する書簡はBCアーカイブに保管されている。^[4]

• クリス・アーネット、ベリル・ミルドレッド・クライアー共著「砂に半分埋もれた2軒の家：クーパー島とバンクーバー島のハルクミナム海岸サリッシュ族の口承伝承」バンクーバー：タロンブックス、2007年。^[5]
• イギリスの植民者（1858-1980）
• クライアー、BM「1898年、ハルヘッド家」『シェメイナス渓谷の思い出：人々の歴史：ソルテア、シェメイナス、ウェストホルム、クロフトン、テティス、クーパー、リード諸島』[シェメイナス、BC]：シェメイナス渓谷歴史協会、1978年。pp：229-240。
• リトルフィールド、ロレイン。「ベリル・クライアーと彼女が収集した物語」SHALE: ガブリオラ歴史博物館協会誌第 6 号 (2003 年 4 月): 9-13。出典: https://www.nickdoe.ca/pdfs/Webp2142c.pdf
• ビクトリア大学、人類学、民族誌マッピング研究室。砂に半分埋もれた2軒の家：1930年代のフルクミナムの語り部の遺産を復活させる