ベルント・ファッシング（2012年） ベルント・ファッシング （1955年7月18日 - 2021年10月15日[ 1 ] ウィーン に住み、そこで活動した。
生活と仕事 2000年、ファッシングは800年以上の歴史を持つウィーンのシュテファン大聖堂で、自身のプロジェクト 「ウエストヴェルク」 （西洋文化の西洋的探求 ）を開始した。このプロジェクトは、彼の彫刻、絵画、その他の作品で構成されていた。
ファッシングの作品において常に中心的な要素となっているのは、来場者や観客に囲まれながら作品を制作するという点である。1987年から2006年の間に7つの期間があり、ファッシングは「12 Tage 12 Nächte/12 Days 12 Nights」 というタイトルで、世界各地の様々なギャラリーに滞在し、制作活動を行った。そこでは、制作の様子が観察でき、常に議論に開かれていた。この間、彼は制作場所を離れることはなかった。ファッシングは、制作セッションに訪れた人々との会話からインスピレーションを得たテーマで12点の絵画を制作した。プロジェクトの7つの拠点（ウィーン（1987年）、アムステルダム（1990年）、ケルン （1991年）、チューリッヒ（1992年）、エルサレム（1994年）、ニューヨーク（1997年）、そして最後に再びウィーン（2006年））それぞれに特別なサウンドトラックが作曲され、プロジェクト期間の288時間を通して各ギャラリーで再生された。
ファッシングのウォークイン彫刻「トールのハンマー」は、1990年に オーストリア応用美術博物館（MAK） のエントランスホールで制作され、来館者の目の前で出現することで、制作過程を追体験できるようにした。ベルント・ファッシングは、 1996年から1997年にかけてドミニカ共和国 でもウォークイン彫刻を制作した。「テラ・ノヴァ」 と題されたこのウォークイン彫刻群は、クリストファー・コロンブスが上陸した島を描いており、 アメリカ大陸の 波乱に満ちた、しばしば悲惨な歴史について考えるきっかけとなる。
これらの作品を基に、ファッシングは「ツール」 シリーズを制作し、記念碑を彫刻する際に必要な道具をそれぞれ彫刻した。このシリーズのブロンズ彫刻 、シャベルの形をした作品は、ファッシングによって改訂され、センセーショナルな不動産プロジェクトに贈られるオーストリアの賞である「ディーバ賞」 となった。この賞は2002年の創設以来毎年授与されており、ベルント・ファッシング自身も審査員の一人を務めている。
ヴェストヴェルク – オーストリア、ウィーンの聖シュテファン大聖堂での形成 (2000) [ 2 ] 12日間12泊 – ウィーン、オーストリア (1987) 12日間12泊 – アムステルダム、オランダ (1990) 12日間12泊 – ケルン、ドイツ (1991) 12日間12泊 – スイス、チューリッヒ (1992) 12日間12泊 – エルサレム、イスラエル (1994) [ 3 ] 12日間12泊 – ニューヨーク、アメリカ (1997) [ 4 ] 12日間12泊 – ウィーン、オーストリア (2006) [ 5 ] トールのハンマー - オーストリア応用美術 博物館(MAK)、ウィーン、オーストリア (1990) [ 6 ] コップフ駅/レールヘッド - ウィーン、オーストリア (1993) Die Energie-Frage/The Energy-Question - シュトゥットガルト、ドイツ (1994) テラノヴァ。ウナ・フォルマシオン・アメリカーナ –カサ・デ・カンポ 、ドミニカ共和国 (1996/97) [ 7 ] ウィーンの枕 頭 女性／男性シリーズ ツール ヘルツ・ヒルテン ガザ発電所 – パレスチナ自治区ガザ市（第二次インティファーダのため、実現は無期限延期） ウィーンの鏡 – 民主主義の強くも脆弱な心臓部 –オーストリア、ウィーンのリングシュトラーセにある リューガー 記念碑の補足– フェーズ 1 (2003 年)、フェーズ 2 準備中[ 8 ] Band Eins/Volume One. Experimental Arrangements in the Field of Art. 9 Examples. German/English (pocket book, Edition Mailoi, Vienna, Austria 1996) [ 9 ]
注記 ↑ 「情報、ZIB 2 - Meldungen (ab Minute 29:10)」。2021年10月15日。2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ済み。2021年10月22日 に取得。 {{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)↑ Kunst- und Kulturbericht der Stadt Wien 2000/ウィーン市芸術文化報告書 2000 (ドイツ語) ↑ 12 Days 12 Nights - Jerusalem at PIXELWING ARTSPHERE 2007年9月28日にWayback Machine に アーカイブされました ↑ 12 Day 12 Nights - New York at PIXELWING ARTSPHERE 2007年9月28日にWayback Machine に アーカイブされました ↑ Kulturkommission Wien Innere Stadt 2007 年 9 月 27 日、ウェイバック マシン に アーカイブ- ドイツ語 ↑ PIXELWING ARTSPHERE の Thor's Hammer ( 2007年9月28日、 Wayback Machine に アーカイブ) ↑ Terra Nova at PIXELWING ARTSPHERE 2007年9月28日にWayback Machine に アーカイブされました ↑ Innovation Circle 2007年10月8日、 Wayback Machine にドイツ語で アーカイブされました（写真付き） ↑ Bernd Fasching: Band Eins/Volume One at PIXELWING ARTSPHERE (2007年9月28日にWayback Machine に アーカイブ)
外部リンク ベルント・ファッシング PIXELWING ARTSPHEREには、多数の二次文献、ベルント・ファッシングのテレビ出演情報、1982年以降の展覧会情報、そして彼の絵画や彫刻の写真などが掲載されています。 ディーヴァ賞（ドイツ語のみ） Artnet 上のベルント・ファッシングの絵画
