ベルナデット・オルーク

ベルナデット・オルーク（別名バーニー・オルーク）は、クレア州出身のアイルランド人言語学者。現在はグラスゴー大学で社会言語学とヒスパニック研究の教授を務めており、言語と社会的不平等による差異の構築を専門としている。彼女の研究は、アイルランド語やガリシア語などの少数言語の「新語話者」、つまり新しい話者に焦点を当てている。彼女はまた、特にブレグジット、アイルランド、英国、ヨーロッパの少数言語に関する公共政策の文脈で、イギリスにおける単一言語主義の仮定について出版やコメントを行っている。^{[1] [2] [3] [4]}

オルークはコルニャ大学、ダブリン市立大学、アイルランド国立大学ゴールウェイ校、ヘリオット・ワット大学で教鞭をとり、スペイン語と社会言語学を教えた。アイルランド・ゲール語とガリシア語の専門知識に加え、オルークはスコットランドにおけるゲール語教育の支援も推進してきた。^{[3] [5]}

• オルーク、ベルナデット、J .ウォルシュ。グローバルな文脈におけるアイルランド語の新話者。新たな復活？。ラウトレッジ、2020年。ISBN 9781138243385 。
• オルーク、ベルナデット。ヨーロッパの文脈におけるガリシア語とアイルランド語：弱い少数言語と強い少数言語に対する態度。パルグレイブ・マクミラン：ニューヨーク、2011年。ISBN 978-0230574038。 

• オルーク、ベルナデット; ナンディ、アニク (2019)。「現代ガリシアにおける草の根政策立案者としての新言語話者の親たち：イデオロギー、管理、実践」。言語政策。18 ( 4 ): 493– 511。doi : 10.1007 /s10993-018-9498- y。ISSN 1568-4555  。
• ブレナン、サラ; オルーク、ベルナデット (2019)。「cúpla focusの商業化：新しい話者、言語所有権、ビジネスリソースとしてのアイルランド語の推進」。 社会における言語。48 (1): 125– 145。doi : 10.1017 /S0047404518001148。ISSN 0047-4045。
• O'Rourke, Bernadette; Pujolar, Joan; Ramallo, Fernando (2015-01-01). 「少数言語の新たな話者：挑戦の機会 - 序文」. International Journal of the Sociology of Language . 2015 (231): 1– 20. doi : 10.1515/ijsl-2014-0029 . ISSN  1613-3668.
• O'Rourke, Bernadette; Walsh, John (2015-01-01). 「アイルランド語の新話者：時間と空間を越えた境界の移行」International Journal of the Sociology of Language . 2015 (231): 63– 83. doi : 10.1515/ijsl-2014-0032 . hdl : 10379/6391 . ISSN  1613-3668.
• オルーク、ベルナデッテ; ラマロ、フェルナンド (2013)。「現代ガリシアにおける新語話者間の言語権威の競合イデオロギー」。社会における言語。42 (3): 287– 305。doi : 10.1017 /S0047404513000249。ISSN 0047-4045  。
• オルーク、バーナデット。プジョラー、ジョアン (2017-01-26)。 「ネイティブスピーカーから「新しいスピーカー」へ – 言語活性化の文脈におけるネイティブ性の問題」。Histoire Épistémologie Langage (フランス語)。35 (2)。ペルセ - Portail des revues scientifiques en SHS: 47–67 . doi :10.3406/hel.2013.3457 。2024 年 11 月 30 日に取得。
• オルーク、ベルナデット（2011）。「それは誰の言語か？アイルランド語教室における言語所有権の闘い」。言語、アイデンティティ、教育ジャーナル。10 （5）：327-345。doi ： 10.1080 /15348458.2011.614545。ISSN 1534-8458  。

• グラスゴー大学教員ページ