ベルリンチェア

「ベルリンチェア」
You Am Iのシングル
アルバム「Sound as Ever」より
リリース	1994年2月
スタジオ	Pachyderm Studio (ミネソタ州キャノンフォールズ)
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	2:34​​
ラベル	ルーアート
作詞家	アンディ・ケント ティム・ロジャース マーク・トゥナリー
プロデューサー	リー・ラナルド
You Am Iシングル年表
「アダムの肋骨」 （1993） 「ベルリンチェア」 （1994年） 「ジェイミーのガール」 (1994)

「ベルリン・チェア」は、オーストラリアのロックバンド、ユー・アム・アイのアルバム「サウンド・アズ・エヴァー」からの2枚目のシングルである。1994年にリリースされ、オーストラリアのARIAシングルチャートで最高73位を記録した。^{[1] 「ベルリン・チェア」は、その年の}トリプルJホットテスト100でも23位にランクインし、^[2] 1998年のホットテスト100オブオールタイムでは61位にランクインし、 ^[3] 2009年のホットテスト100オブオールタイムでは52位にランクインした。^[4] 1999年の電話投票では、この曲は1990年代のベストオーストラリアソングに選ばれた。^[5]

ティム・ロジャースはシドニーのチッペンデールに住んでいる間にこの曲を書き始めた。^[6]アンディ・ケントとマーク・トゥナリーの助けを借りて完成した。ロジャースは、数年前にキャンベラに住んでいたときに見たオランダの家具デザイナーで建築家のヘリット・リートフェルトの作品、ベルリン・チェアを見てこの曲にタイトルを付けた。^[7]伝記作家のクレイグ・マシソンは、この椅子のイメージを「[この曲の登場人物]がガールフレンドに対して抱いていた、強固で、突き通せないほどの男らしさ」を象徴していると表現した。^[7]

Hi Fi Daysで、クレイグ・マシソンは「時が経ってもこの曲の魔法は薄れていない」と述べた。^[7]マシソンは、この曲の歌詞が「欠点を認めながらも、強さとサポート、そして愛を誓う」人物を明らかにしていると称賛した。^[7]彼はバンドの演奏を称賛し、「詩ごとに勢いを増し、ティムの感情に活力と絶望を加えている。...「ベルリン・チェア」は私を疲れさせながらも高揚させる」と述べた。^[7]

Double Jの評論家ダン・コンドンは、この曲を1990年代のオーストラリア最高の曲と評価し、「ある意味、言葉では言い表せない。他のどの曲ともほとんど似ていない。伝統的にキャッチーな曲ではないが、最初の歌詞を聞いた瞬間から頭から離れないだろう」と述べた。^[8]

ジャンキーのデイヴィッド・ジェームス・ヤングは「これは相互依存、信頼、そして互いの欠点を通した愛情の歌だ。ジャンルを問わず、自尊心のあるバンドなら誰でも、この曲を書くために命を懸けたであろう類の曲だ」と語った。^[9]

1. 「ベルリンチェア」 – 2:34
2. 「説明できない」 – 2:10
3. 「ジェイミー（メーカーズマークバージョン）」 – 2:40
4. 「私がしたいのはロックすることだけ」 – 5:42

2 (ピート・タウンゼント) と 4 (ロス・ウィルソン) を除くすべての曲はティム・ロジャースによるものです。

「Can't Explain」という曲は、ザ・フーの「 I Can't Explain 」のカバーバージョンです。「Jaimme (Makers Mark Version)」は、「 Jaimme's Got A Gal 」のアコースティックバージョンです。「All I Want to Do Is Rock」は、マイティ・コングの曲のカバーです。

オーストラリアのバンド、キスチャシーは、2007年にリリースしたシングル「オピニオンズ・ウォント・キープ・ユー・ウォーム・アット・ナイト」で「ベルリン・チェア」のカバーバージョンを演奏した。オーストラリアのバンド、スマッジは、1994年のシングル「アウトドア・タイプ」でこの曲を演奏した。この曲は、トリプルJの「ライク・ア・バージョン」セグメントでホリー・スロスビーによって演奏され、ボブ・エヴァンスとして演奏するケビン・ミッチェルは、バンドのライブ・アット・ザ・ワイヤレスのセットの1つでユー・アム・アイと一緒にこの曲をカバーした。ポール・デンプシーは、2013年にリリースされた「ショットガン・カラオケ」EPに彼のバージョンを収録した。^[10]

この曲は、オーストラリアのドラマシリーズ「アップライト」（2019年）シーズン1の第5話で取り上げられた。この登場は、「ベルリン・チェア」の歌詞のよくある誤解に言及している。エピソードでは、登場人物が車を運転中に「ベルリン・チェア」を聴き、歌のコーラスの単語を解読しようとして、何度も曲を逆方向にスキップする。登場人物は最初、歌詞が「待ってくれたら、卵を全部あげるよ」だと思っていたが、後にロジャースが実際には「痛みをすべてあげるよ」と歌っていることに気付く。^[11]

この曲は、オーストラリアのオルタナティブバンドの曲だけを収録したサウンドトラックが付属した PC ゲーム「Quarantine (1994)」で使用されました。