ベレニス

ベレニス
1671年版のベレニスの表紙
著者	ジャン・ラシーヌ
キャラクター	ベレニス・ タイタス ・アンティオコス ・ポーリン・ アルザス ・フレニス・ ルチル
初演日	1670
初演された場所	フランス
原語	フランス語
主題	ローマ
ジャンル	悲劇
設定	ローマの皇居

『ベレニス』（フランス語： Bérénice ）は、17世紀フランスの劇作家ジャン・ラシーヌによる全5幕の悲劇である。『ベレニス』は17世紀から20世紀にかけてはあまり上演されなかった。

1670 年 11 月 21 日にオテル・ド・ブルゴーニュでコメディアン・デュ・ロワによって初演されました。^[1]ラシーヌは、同時期にドラマ『ティテ・エ・ベレニス』に取り組んでいたピエール・コルネイユと競い合ってこの主題を選んだと思われる。この主題は、ローマ皇帝ティトゥスとアグリッパ 2 世の妹であるキリキアのベレニケの物語を語るローマの歴史家スエトニウスから取られました。スエトニウスはこの件について一文を書いた：「ティトゥス・レギナム・ベレニセン、キュイ・エティアム・ヌプティアス・ポリシトゥス・フェレバトゥール、ステータス・アブ・ウルベ・ディミジット・インヴィトゥス・インヴィタム」。ラシーヌは序文でこれを「ティトゥスはベレニスを熱烈に愛し、彼女と結婚することを約束していたと広く考えられていたが、帝国の初期に、彼自身と彼女自身の意に反して、彼女をローマから追い出した」と訳している。 「

• ティトゥス - ローマ皇帝
• ベレニス - ユダヤの女王
• アンティオコス - コマジェーネの王
• パウリン - ティトゥスの腹心
• アルサーチェ - アンティオコスの腹心
• フェニス - ベレニスの親友
• ルチル - ローマ人
• 使用人等

タイタスの父ウェスパシアヌスが亡くなったため、タイタス​​は愛するユダヤ女王ベレニスと結婚できると誰もが思っていた。ベレニスに狂おしいほど恋するアンティオコスは、友人タイタスと彼女の結婚に直面するよりはローマから逃げる計画を立てる。しかし、タイタス​​は外国の女王との結婚の見通しに関する世論に耳を傾けており、ローマ人はこの縁談を好ましくないと考えていた。タイタスはベレニスへの愛よりもローマへの義務を選び、アンティオコスをベレニスに知らせに遣わした。アンティオコスがタイタスのライバルであることを知っていたベレニスはアンティオコスを信じようとしなかった。しかし、タイタス​​は彼女と結婚しないと断言した。タイタスはベレニスに留まるよう懇願したが、ベレニスはアンティオコスとタイタスの両方から拒否された。ベレニスとアンティオコスは別々にローマを去り、タイタス​​は帝国を統治するために残された。

この悲劇的な状況は、2 つの相容れない要求から生じている。ティトゥスは、ローマの首長としての使命を、ベレニスへの情熱のために犠牲にすることはできない。このドラマは、恋人たちの別れを企む出来事に基づいていることもできたが、ラシーヌはむしろ、彼が残した唯一の行動、ティトゥスがベレニスと別れるという発表を覆い隠す可能性のあるすべての出来事を排除することを選んだ。実際、彼は劇が始まる前にすでに決断を下しており、残っているのは、彼がそれを彼女に告げ、彼女がそれを受け入れることだけだ。彼らの互いへの愛に疑いはなく、個人的な危険はなく、観客の注意をそらすものは何もない。ラシーヌの偉大な技は、劇の序文で彼自身が述べているように、何もないところから何かを生み出すことだ。緊張は、第 4 幕の終わり、ティトゥスがジレンマを説明し、ベレニスが彼の決断を拒否したときに最高潮に達する。第 5 幕では、2 人とも自分の義務を受け入れ、同じ作者の他の劇とは対照的に、どちらも死による逃避を求めない。

• ホックマン、スタンリー編 (1984)。『McGraw-Hill 世界演劇百科事典』（第2版、全5巻）。ニューヨーク：McGraw-Hill。ISBN 978-0-07-079169-5 。

• 分析、プロット概要（フランス語）
• インターネット ブロードウェイ データベースのベレニス