ベニー・ヴァレンズエラ

ベンハミン・バレンズエラ・ベルトラン（1933年6月2日 - 2018年10月24日）は、メキシコのプロ野球選手で、 1958年のシーズン中にセントルイス・カージナルスでメジャーリーグベースボール10 試合に出場した三塁手だった。母国メキシコでは「パペレロ」の愛称で呼ばれ、右投げ右打ちで、身長5フィート10インチ（1.78 m）、体重175ポンド（79 kg）だった。

キャリア

MLBでの活動期間は短かったものの、バレンズエラはプロ野球で20年間（1952年から1971年）プレーし、最後の10年間は専らダブルA メキシカンリーグとそれより下位のメキシカンマイナーリーグでプレーした。彼は、クラスCアリゾナ・テキサスリーグの無所属チームであるビスビー・ダグラス・カッパーキングスでプロとしてのキャリアをスタートさせ、1955年にカーディナルス組織にドラフトされた。 1956年から1957年にかけてダブルAヒューストン・バッファローズで2シーズン連続で打率.314と.286を記録した後、 1958年のシーズン序盤と終盤にレッドバーズのオーディションを受け、その年の大半をトリプルAオマハで過ごした。4月27日、彼はメジャーリーグ初打席でロサンゼルス・ドジャースのジョニー・ポドレスからシングルヒットを打ったが^[2] 、メジャーリーグでの唯一のシーズンで14打数3安打1四球にとどまった。1958年シーズンの終わりに、バレンズエラは5選手のトレードでサンフランシスコ・ジャイアンツに移籍し、カージナルスの右投手アーニー・ブログリオを獲得した。

ヴァレンズエラは新聞配達員として働いていたことから「パペレロ」というニックネームがつけられた。また、プロ野球選手になる前は、カニェロス・デ・ロス・モチスのバットボーイとしても働いていた。 ^[3]

彼は1986年にメキシコプロ野球殿堂入りを果たした。^[4]

ヴァレンズエラは2018年10月24日に故郷のシナロア州ロスモチスで亡くなった。^[5]

^ “1933 年 2 月、ベンジャミン・パペレロ・バレンズエラの誕生”.サロン・デ・ラ・ファマ・デル・ベイスボル・メキシコ（スペイン語）。 2022 年 6 月 2 日。2023 年6 月 4 日に取得。
^ レトロシートボックススコア: 1958-04-27
^ “ベンジャミン・パペレロ・バレンズエラ・アン・アンテサリスタ・デ・コロリド”.サロン・デ・ラ・ファマ・デル・ベイスボル・メキシコ（スペイン語）。 2022 年 9 月 23 日。2023 年6 月 4 日に取得。
^ “インモータルズ 86–87”.メキシコのサロン・デ・ラ・ファマ・デル・ベイスボル。2022 年12 月 12 日に取得。
^ “ファジェチェ・ベンハミン・“パペレロ”・バレンズエラ”. MiLB.com。 2018 年 10 月 24 日。2022 年12 月 12 日に取得。