| 「自然体でいよう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| SESによるシングル | ||||
| アルバム『グリーンランドからの手紙』より | ||||
| 言語 | 韓国語 | |||
| リリース | 2000年12月22日 | |||
| ジャンル | ジャズポップ | |||
| 長さ | 4:41 | |||
| ラベル | SM | |||
| 作詞家 | ユ・ヨンジン | |||
| プロデューサー | ユ・ヨンジン | |||
| SESシングル年表 | ||||
| ||||
「Be Natural」は、韓国のガールズグループSESが4枚目のスタジオアルバム「A Letter from Greenland」のために録音した曲です。2000年12月22日にSM Entertainmentからアルバムと同時にリリースされました。この曲は、 SMのソングライターであるユ・ヨンジンが作曲、作詞、編曲しました。
背景
「Be Natural」は、SESの4枚目のスタジオアルバム『A Letter from Greenland』からプロモーションされた2枚のシングルのうちの1枚で、「Show Me Your Love」と並んでいた。[1] アルバムは韓国で商業的に成功し、 2000年12月にMIAK月間アルバムチャートで1位になった。 2001年末までに635,000枚以上を売り上げた。[2] [3]「Be Natural」は後に、2002年7月に日本で発売されたグループのベストアルバム『SES Best』に収録された。
歌詞
「Be Natural」の歌詞は、自分と深くつながっている人の中に慰めと幸福を見出すという考えを探求している。それは、自分自身のさまざまな側面を明らかにし、幸福と安らぎをもたらしてくれる人との、真摯で理解のある充実したつながりへの憧れを描いている。[4]
ミュージックビデオとプロモーション
「Be Natural」のミュージックビデオでは、バダが短髪で、よりトムボーイ風のルックスを披露している。[5] 2001年7月、このミュージックビデオはMnetが実施したアンケートで54%の票を集め、上半期の最優秀ビデオに選ばれた。 [6] SESは2001年3月と4月に ミュージックキャンプなどの国内音楽番組でこの曲を宣伝した。
レッドベルベットバージョン
| 「自然体でいよう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| レッドベルベットのシングル、テヨンをフィーチャリング | ||||
| 言語 | 韓国語 | |||
| リリース | 2014年10月13日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:41 | |||
| ラベル | SM | |||
| 作詞家 | ユ・ヨンジン | |||
| プロデューサー | ユ・ヨンジン | |||
| レッドベルベットのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Be Natural」 | ||||
「Be Natural」は、韓国のガールズグループRed Velvetによって2014年に録音されました。SESによる2000年の同名曲のカバーで、当時4人組だったRed Velvetによって録音され、 2014年10月13日にSMエンターテインメントによってデジタルシングルとしてリリースされました。SMのソングライター、ユ・ヨンジンによって作詞・プロデュースされた、ジャズの影響を受けたR&Bトラックは、2014年のグループの2番目のデジタルリリースであり、後に韓国のボーイズグループNCTとNCT 127のリーダーとなる、当時SMルーキーのイ・テヨンによるラップのヴァースをフィーチャーしています。また、成熟した、より官能的なイメージに劇的な変化を遂げた「Velvet」コンセプトの下でリリースされた最初のシングルであり、グループにとって4人組としての最後のリリースでもありました。
「Be Natural」はリリースされると、グループのイメージと音楽の多様性によりファンのお気に入りとなった。しかし、この曲はガオンデジタルチャートで33位までしか上がらなかった。また、米国ビルボードワールドデジタルソングチャートでは6位まで上がった。SBS MTVベストオブザベストアワードで最優秀リメイクソング賞を受賞した。[7]
背景とリリース
SMエンターテインメントのプレデビューグループSM Rookies(メンバー3人が所属)のプロモーションの一環として、メンバーのアイリーンとスルギ(当時はSR14Gとして知られていた)による「Be Natural」のパフォーマンスビデオが、10日後の「Happiness」のビデオティーザーの直前の2014年7月17日にレーベルのYouTubeチャンネルにアップロードされました。[8]パフォーマンスで使用されたレコードも再録音されました。
最初のティーザーは2014年10月6日に公開され、4人全員がスーツを着ている姿が映し出され、最初のシングル「Happiness」からより成熟したコンセプトへの移行を示唆していた。[9]グループが10月9日にM!カウントダウンでカムバックステージに登場する前に、さらに多くのティーザーが公開された。SMエンターテインメントは数時間後に公式YouTubeアカウントでこの曲のミュージックビデオを公開した。一方、シングルは10月13日までデジタルリリースされなかった。
構成
「Be Natural」は主にR&Bの曲で、作詞家ユ・ヨンジンが単独で作曲・編曲し、ソウルやジャズの要素が強く影響している。また、オリジナル版ではヒョギが、当時SR14Bのテヨンが歌ったラップのヴァースも含まれている。Red Velvetによる再録音版では、編曲とラップのヴァースはSESによるオリジナル版と同じままで、B♭マイナーのキーで毎分89拍子で作曲されている。[ 10 ]歌詞上、2つのバージョンの唯一の違いは、各ラッパーがラップの前に自分の名前を言うということである。
ミュージックビデオとプロモーション
.png/500px-Red_Velvet_-_Be_Natural_(music_video_screenshot).png)
ミュージックビデオはSMパフォーマンスディレクターのシム・ジェウォンが監督し、彼は有名な振付師カイル・ハナガミとともに振り付けを手掛けた。[11]ミュージックビデオのオリジナルの振り付けは、デビュー前のアイリーンとスルギのパフォーマンスで見られた。ミュージックビデオには、ワンテイク技法を使用して撮影されたダイナミックなカメラの動きが含まれている。[12]また、 2000年のSESのオリジナルビデオではラッパーが登場しなかったが、 このビデオでは当時SR14Bのメンバーだったテヨンがラップのヴァースを披露している。
ミュージックビデオのリリースに続いて、レッドベルベットは10月9日にMnetのM!カウントダウンで「Be Natural」のプロモーションを開始し、続いてミュージックバンク、ショー!ミュージックコア、人気歌謡、ショーチャンピオンに出演した。[13] [14]その後、ガールズグループは2017年の初コンサートRed Roomでダンスセクションとしてこの曲を再び披露した。これは、2014年10月のリリース直後にメンバーのイェリがグループに加入して以来、5人組としてこの曲を披露した初めての機会でもあった。
クレジットと人員
クレジットはCDのライナーノーツより引用。[15]
スタジオ
- SM Booming Systemで録音およびミックス
- ソニックコリアでマスタリング
人事
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ チョン・ジニョン (2014年10月7日). 레드벨벳 Be Natural 리메이크、SES 원곡 MV보니 'paid격 남장' [Red Velvet's Be Naturalリメイク、SESオリジナルミュージックビデオ、「型破りな男の服装」]。ニューセン(韓国語)。 2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 2000年のアルバム売上高(韓国語). Music Industry Association of Korea. 2007年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月29日閲覧。
- ^ 2001年アルバム売上高(韓国語). Music Industry Association of Korea. 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月29日閲覧。
- ^ 「SESの『Be Natural』の意味」Songtell。2023年8月1日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ "[케이블 하이라이트] (9일) '핫라인스쿨' ; 'e시대가 본 미래'" [[ケーブルハイライト] (9日) 'ホットラインスクール'; 「e時代から見る未来」】。韓国経済新聞(韓国語)。 2001 年 3 月 8 日。2024 年2 月 13 日に取得– Naver 経由。
- ^ “'밤이 깊었네' 뮤직비디오 최고” [「夜は深い」のベストミュージックビデオ].国民日報(韓国語)。 2001 年 7 月 30 日。2024 年1 月 12 日に取得– Naver 経由。
- ^ “2014 SBS MTV Best of the Best”. MTV Korea . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
- ^ SM루키즈 'SR14G' 첫 공개... 한류팬 "슬기와 아이린에 푹 빠졌어" [SM ルーキーズ 'SR14G' 初回リリース、韓流ファンは「スルギとアイリーンに恋をしている」と言った。]。ウェブエコノミー(韓国語)。 2014年7月19日。2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「Red Velvet、来週SESの『Be Natural』のリメイクで復帰」Allkpop 2014年10月6日2014年10月23日閲覧。
- ^ 「Red Velvet、TAEYONGのBe NaturalのキーとBPM | Tunebat」tunebat.com . 2020年4月28日閲覧。
- ^ ハ・スジョン (2014年10月10日) 레드벨벳 'Be Natural' 의자 퍼포먼스, 비욘세 안무가 작품 [ビヨンセの振付師が振付したRed Velvetの「Be Natural」チェアパフォーマンス]。ニューセン(韓国語)。 2014 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 27 日に取得。
- ^ イ、イェジ (2014 年 10 月 9 日)。 레드벨벳, '비 내추럴' MV 공개… 신곡 활동 본격 스타트 [Red Velvet、「Be Natural」ミュージックビデオ公開、カムバック本格始動]。アジュニュース(韓国語)。 2015 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ チェ・ジンシル (2014年10月8日) 레드벨벳, '비 내츄럴' 9일 '엠카'로 첫 무대 선보인다 [Red Velvet、10月9日の『M COUNTDOWN』で「Be Natural」を披露]。テンアジア(韓国語)。韓国経済新聞。 2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 레드벨벳, 중국서 인기 확인…'비 내추럴' 뮤비 중국차트 1위 [Red Velvet、中国での人気を確認、「Be Natural」ミュージックビデオが中国チャート1位]。ニューシス(韓国語)。 2014年10月14日。2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ Be Natural (ブックレット) (韓国語). Red Velvet . SM Entertainment. 2014.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 2014年43週デジタルチャート [2014年、第43週デジタルチャート]。ガオンミュージックチャート(韓国語)。2015年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
- ^ “Red Velvet Chart History: World Digital Song Sales”. Billboard . 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月14日閲覧。
- ^ “Be Natural - CD”. MusicBrainz . 2014年10月9日. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ 곡 정보 - Be Natural (feat. SR14B 'TAEYONG (태용)') [曲情報 - Be Natural (feat. Taeyong)] (韓国語)。 2014年10月13日。2020年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 14 日に取得。

