ストゥフナ川の戦い(ストゥグナ川の戦いとも表記される。1093年5月26日)は、キエフ・ルーシの諸侯、キエフのスヴャトポルク2世、チェルニゴフのウラジーミル2世モノマフ、ペレヤスラヴリのロスティスラフ・フセヴォロドヴィチが、遊牧民のクマン人と戦った戦いである。キエフ軍は敗北した。
フセヴォロドの死後まもなく、クマン人はルーシを襲撃し、新大公スヴャトポルクとの和平を求めた。しかし、スヴャトポルクはクマン人の使節を投獄し、クマン人は大軍を率いてキエフを攻撃した。8000人の敵軍に直面したスヴャトポルクは顧問の助言に従い、チェルニゴフ公ウラジーミル・モノマフに援軍を要請した。ウラジーミルは自軍を率いて駆けつけ、また唯一の弟であるペレヤスラヴリのロスティスラフにも援軍を要請した。

キエフ公らはクマン人に対する同盟を結び、スヴャトポルクはクマン人の使節を解放した。3人の公の軍隊は合流し、トリピリア市に向けて出発した。ストゥフナ川に近づくと、公たちは決断できず、川の向こう岸でクマン人が対峙している間に、会議を開くために立ち止まった。妻がクマン人の王女であったウラジーミルは和平を申し出るよう要求し続けたが、キエフ軍は戦闘を望んだ。[ 1 ]彼らは川を渡り、トレポル城壁の谷でクマン人と対峙した。スヴャトポルクは右翼に、ロスティスラフは中央に、ウラジーミルは左翼に配置された。[ 1 ]
キエフ軍が城壁に到達すると、クマン人の弓兵がスヴャトポルクの部隊を攻撃し、血みどろの戦闘の後、彼の部隊は崩壊した。スヴャトポルクは抵抗しようとしたが、退却する兵士の衝撃で後退した。[ 1 ]その後、ウラジーミルの部隊が攻撃され、激しい衝突の後、キエフ軍は全員退却した。[ 1 ]スヴャトポルクはトレポルに身を隠したが、ロスティスラフとウラジーミルはストゥフナ川を泳いで渡ろうとした。重装の鎖帷子を着ていたロスティスラフは溺死した。[ 1 ]ウラジーミルはチェルニゴフに退却し、スヴャトポルクは夜にキエフに退却した。
キエフ洞窟聖堂のパテリコンは、ロスティスラフの死は彼自身の傲慢さによるものだと述べている。彼は教会に入って戦いの勝敗を祈ることを拒否したと言われている。この若い王子の死は、『イーゴリ遠征物語』にも記されている。
ストゥフナ川はそうではない。わずかな流れしか持たないこの川は、他の小川や流れ込みを水源として、茂みの中に若者、ロスティスラフ王子を引き裂き、彼を閉じ込めた。ドニエプル川の暗い岸辺で、ロスティスラフの母は息子のために涙を流す。花々は悲しみに暮れて枯れ、木々は悲しみに打ちひしがれて地面に倒れている。