Loading article…
.svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small}
サン＝カスの戦いは、七年戦争中にイギリス海軍および陸軍遠征軍とフランス沿岸防衛軍との間でフランス沿岸で行われた戦闘である。1758 年 9 月 11 日に戦闘が行われ、フランス軍が勝利した。
七年戦争中、イギリスはフランスと世界中のフランス領に対して数多くの水陸両用遠征を行った。1758 年には、当時は降下作戦と呼ばれていた遠征がフランス北岸に対して行われた。降下の軍事目標は、フランスの港を占領して破壊し、フランス陸軍をドイツから遠ざけ、フランス沿岸で活動する私掠船を制圧することだった。サン＝カスの戦いは、フランスの勝利に終わった降下作戦の最後の戦闘であった。
背景
この遠征隊には、かなりの規模の海軍と陸軍が含まれていた。[6]海軍は2個戦隊で構成されていた。アンソン提督の戦列艦22隻とフリゲート艦9隻に15,500人の乗組員[7]と、ハウ提督の戦列艦1隻（64門の大砲、50門の大砲4隻、フリゲート艦10隻、スループ船5隻、火力船2隻、爆弾投下船2隻） [8]、水兵6,000人、海兵隊員6,000人、輸送船100隻、補給船20隻、物資輸送船10隻、カッター10隻で、乗組員は合計約5,000人の商船員であった。陸軍は4個歩兵旅団で構成され、第1近衛連隊、コールドストリーム近衛連隊、第3歩兵連隊の第1大隊からなる近衛旅団と第5、第24、第30、第33、第34、第36、第38、[9] 、第67、第68、第72 [10] 歩兵連隊からなる3個旅団、および60門の大砲と400人の砲兵[ 11 ]と数百人の軽竜騎兵の、総勢1万人を超える兵士で構成されていた。[12]
イギリス海軍はアンソン提督の指揮下にあり、ハウ代将が補佐していた。イギリス陸軍はトーマス・ブライ中将が指揮していた。これに対してフランスは多数の守備隊と民兵をフランス北部の海岸に薄く広げており、イギリス軍が上陸する場所には集中する必要があった。[13]
当初、遠征隊はシェルブール の港を占領することにかなりの成功を収めた。イギリス軍は港、埠頭、そこに停泊していた船舶を破壊し、かなりの軍需物資と物資を持ち去ったり破壊したりした。[14]
フランス軍は各地からシェルブールに進軍を開始し、イギリス軍は9月5日にサン・マロに向けて再出撃したが、防御が堅すぎることが判明した。天候もイギリス軍にとって不利となり、陸軍はサン・カス湾の西、サン・カスの小さな村、ル・ギルド、マティニョンの町の近くで再出撃する方が安全だと判断された。艦隊は先を進み、陸軍は9月7日に陸路を行軍し、7日、8日、9日に小競り合いを繰り広げた。9月10日、コールドストリーム近衛連隊が先にサン・カスに派遣され、食料を集めて軍に護送した。ブライ中将は陸軍とともにサン・カスから約3マイル離れたマティニョンに駐屯した。[15]
_Emmanuel-Amand_de_Vignerot_du_Plessis-Richelieu,_duc_d'Aiguillon_-_Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_d'Agen.jpg/500px-(Agen)_Emmanuel-Amand_de_Vignerot_du_Plessis-Richelieu,_duc_d'Aiguillon_-_Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_d'Agen.jpg)
この間、ブルターニュの軍司令官であるエギヨン公リシュリューは、約 12 [16]の正規戦線歩兵大隊を集めました。サン・マロ駐屯地所属のロワイヤル・デ・ヴェソー連隊、ヴォロンテール・エトランジェ連隊、ブルボン連隊、ブレス連隊、ケルシー連隊、ペンティエーブル連隊、マルマンド連隊、およびフォントネー・ル・コント連隊の旅団、連隊デ・ブリーとブーロンネ連隊。騎兵6個中隊、沿岸民兵数個中隊、および砲兵中隊数個。フランス軍は8,000人から9,000人で、オービニエ侯爵の指揮の下、ブレストからランバルとディナンを経由してサン＝カスへと急行していた。[17]
戦い
ブライは11日の午前3時までに野営を解散し、午前9時前にサン＝カスの海岸に到着したが、上陸は非常に遅かった。輸送船は沖合に停泊しており、平底の上陸用ボートはそれぞれ70人ほどを乗せることができたが[18]、当初は物資、大砲、家畜、馬を積み込むのに使われていた。[19]フランス軍が現れて海岸への大砲攻撃を開始したとき、兵士はほとんど乗船していなかった。[20]
ブライは近衛旅団長デューリー少将の指揮の下、第1近衛歩兵連隊と戦列連隊の擲弾兵中隊を約1500名の後衛に編成し[21] 、海岸沿いの砂丘の背後から撤退する軍の援護に当たらせた。急いで海岸から撤退しようとしたイギリス軍の間には大きな混乱とパニックが広がった[22] 。フランス軍は遮蔽された道を下って海岸へ移動し、3個旅団を前線に、4個旅団を予備として配置した。5隻のフリゲート艦と爆撃艇がイギリス軍の乗船を援護しようとしたが、その砲火で混乱が生じ、フランス軍の戦列はしばらく後退した。フランス軍の砲兵隊は海岸と湾を見渡せる高台に陣取っていた。砲兵隊は艦隊の船と砲撃を交わし、兵士を満載した上陸用ボート3隻[23]を沈め、海岸の他の上陸用ボートも損傷した。[24] [25]陸上に残っていたイギリス軍が約3,000人になったとき、フランス軍は迫り来たりした。イギリス艦隊の砲火の中、フランス軍は300人の擲弾兵中隊からなる大隊[26]に率いられ、クッシ侯爵とモンテギュ伯爵の指揮の下、銃剣突撃でイギリス軍の最終陣地に向かって前進した。デュリー指揮下の殿軍は反撃を試みたが致命傷を受け、第1近衛歩兵連隊と前線擲弾兵は海に逃げ込み[27] 、800人が死亡、700人以上が捕虜となった。 [28]フランス歩兵は腰の高さの水の中、艦隊が射撃をやめるまで落伍者を追跡し、この時点でフランス軍自身も約300人の死傷者を出し、イギリス軍の負傷兵の手当てをした。[29]
余波
イギリス軍はフランス陸軍の手が届かないフランス植民地や島々に対してこのような遠征を続けたが、これは七年戦争中にフランス海岸に対して行われた水陸両用遠征の最後の試みとなった。サン＝カスからの出航の失敗は、イギリス首相ピットが代わりに軍事援助と軍隊を派遣し、ヨーロッパ大陸でフェルディナンドとフリードリヒ大王と共に戦うよう説得するのに役立った。[30]この規模の遠征のさらなる惨事の可能性と費用は、襲撃による一時的な利益を上回ると考えられた。[31]
フランス人は自らのパフォーマンスについて次のように語った。
「ブルターニュ人が栄光に包まれていたなら、小公爵は小麦粉に包まれていた。」これは、ムーラン・ダンヌの製粉所に本部があったことを指しており、そこでは公爵が製粉業者に接待されていたという噂がある。[32]
参照
注記
- ^
- 「...フランスの旗は白く、金色のフルール・ド・リスが散りばめられていた...」（Ripley & Dana 1879、250 ページ）。
- このプレートの裏側には、「ル・パヴィヨン・ロイヤル・エタイ・ヴェリタブルメント・ル・ドラポー・ナショナル・オー・ディクス・ユティエーム・シエクル...Vue du chateau d'arrière d'un vaisseau de guerre de haut rang portant le pavillon Royal (blanc, avec les)」と書かれています。 armes de France)」（ヴィンクホイゼン コレクション 2011）。
- 「オリフラムとサン・マルタン礼拝堂は、ヴァロワ家最後の王アンリ3世が即位した16世紀末に、ユリの紋章をまとった白い旗に引き継がれました。そして、有名な三色旗がこれに取って代わりました」（チザム、1911年、460ページ）。
- ^ アングロ・フランセーズ・レビュー、トメ・カトリエーム、ポワティエ、1836 年、45–46 ページ
- ^ Revue anglo-française、Tome Quatrième、ポワティエ、1836 年、p. 47、「デ・トロワ・ミル・オム・キ・レスト・アンコール・ア・テール・ロスク・アクション・コメンサ、ラ・モティエ・トゥルーヴァ・ラ・モルト・シュール・ラ・シャン・ド・バティーユ、すべてのセント・セ・ノワイエール、9セントの既成事実の囚人たち：パス・スル・ネ・リジョワニット・ラ・フロット。」 – 「行動開始時に上陸した3000人のうち……半数が戦場で死亡、800人が溺死、700人が捕虜となった。艦隊に復帰した者は一人もいなかった。」
- ^ 兵士の日誌。先の戦争でフランス沿岸に何度か下山した際の詳細な説明、グアダループ・ドミニク諸島などの島々、ワイト島、ジャージー島についての興味深い記述を含む。この日誌には、イギリス軍の現状に関する観察が添付されている。ロンドン、E. および C. ディリー社発行、1770 年、40 ページ、「一部の人々にとっては、800 人の擲弾兵の命よりも価値がある」。
- ^ 捕虜の数は400人から800人と様々で、その中には名前の挙がった船長4名も含まれる。フランス人が最初に捕虜の数を数えた「コールドストリーム近衛連隊の起源と活動」では639人としている。また、スモレットの『イングランドの歴史』第3巻503ページには、フランス人が捕虜のリストを提供し、4人の船長について言及している。バローの『ジョージ・アンソン卿の生涯』も同様である。一方、他のフランス人の記録では、このリストから選ばれたと思われる非常に具体的な732人の捕虜について言及している。
- ^ ロバート・ビートソン著『1727年から1783年までのイギリス海軍軍事回顧録』ロンドン、1804年、付録p. 170、176、191、193によると、この年の報告書では1万人はイギリス陸軍の20%以上であり、同年行われたルイブール遠征の規模とほぼ同じである。船と連隊と指揮官の詳細なリストはp. 191–193に記載されている。モンタギュー・バロウズ著『エドワード・ホーク卿の生涯』ロンドン、1883年、p. 356には「侵略軍を構成した兵士は19,000人（うち海兵隊6,000人）だった」と記されている。ホークの記述が正確であれば、この陸軍の規模はルイブールの陸軍の規模に等しく、1758年のイギリス陸軍全体の25%に相当する。
- ^ ロバート・ビートソン『イギリス海軍軍事回顧録 1727年から1783年』ロンドン、1804年、第3巻、201ページ
- ^ バロー卿ジョン『ジョージの生涯』ロード・アンソン、ロンドン、1889年、309ページ。
- ^ フランス海岸での最後の試みについて、奇跡的に岸からかなり離れたボートまで泳いで切り刻まれずに済んだ士官による確実な記録。、ロンドン、1758年。付録には第38歩兵連隊の死傷者を記載しています。
- ^ イギリスの連隊のほとんどは作戦中は1個大隊で構成されていたが、第67、第68、第72連隊はいずれも当初はそれぞれ第20、第23（最初の下山時に存在）、第33連隊の第2大隊であったが、この時点で再編成されたことは興味深い。さらに、第34連隊の第2大隊は第73大隊であり、第36連隊の第2大隊は第74大隊であるが、この遠征には参加していない。近衛連隊はすべて、他の場所に第2大隊と第3大隊を持っている。
- ^ ダンカン、フランシス少佐。王立砲兵連隊の歴史、ロンドン、1879年、第1巻、190ページ
- ^ ビートソン、ロバート。1727年から1783年までのイギリスの海軍および軍事記録、第2巻、165ページ、遠征開始時にワイト島にいた5個旅団に14,000人、セント・キャストの前に1個旅団が大陸に派遣されたとしている。
- ^ Revue anglo-française、Tome Quatrième、ポワチエ、1836 年、p. 46.
- ^ ロバート・ビートソン著『イギリス海軍軍事回顧録、1727年から1783年』ロンドン、1804年、付録194ページには、シェルブールで奪った戦利品の詳細な目録が記載されているが、これはイギリスの資料全体に広がるイギリスの損失に関する詳細の欠如と著しい対照をなしている。
- ^ ビートソン、ロバート。イギリスの海軍と軍事の回想録、1727年から1783年、第2巻、179ページ。
- ^ ロバート・ビートソン著『イギリス海軍軍事回顧録、1727年から1783年』ロンドン、1804年、第2巻、179ページ、ビートソンは若干異なる数字を挙げている。
- ^ Revue anglo-française、Tome Quatrième、ポワチエ、1836 年、p. 46.
- ^ ダニエル・マッキノン『コールドストリームガードの起源と活動』ロンドン1883年、第1巻、395ページ。
- ^ ロバート・ビートソン『イギリスの海軍と軍事の回想録、1727年から1783年』ロンドン、1804年、第2巻、180ページ。
- ^ 兵士の日誌。先の戦争でフランス沿岸に何度か下船した際の詳細な説明、グアダループ・ドミニク島などの島々、ワイト島、ジャージー島についての興味深い記述を含む。この日誌には、イギリス軍の現状に関する観察が添付されている。ロンドン、E. および C. ディリー社発行、1770 年、39 ページ、「フランス軍が現れ、我々に大砲を撃ち始めたとき、乗船していた兵士はごくわずかだった。」
- ^ ダニエル・マッキノン『コールドストリーム近衛連隊の起源と活動』ロンドン 1883 年、第 1 巻、pp. 400 & 401 の脚注には、戦闘から 11 日後の 1758 年 9 月 22 日にパリで発表されたフランスの報告があり、海岸に残ったのは 1,900 人であったと記されている。
- ^ 兵士の日誌。先の戦争でフランス海岸に何度か下った際の詳細な説明、グアダループ・ドミニク島などの島々、ワイト島、ジャージー島についての興味深い記述を含む。この日誌には、イギリス軍の現状に関する観察が添付されている。ロンドン、E. および C. ディリー社発行、1770 年、39 ～ 40 ページ、「…すべてのボートは、到着可能な最初の船に向かった…」
- ^ ダニエル・マッキノン著『コールドストリーム近衛連隊の起源と活動』ロンドン 1883 年、第 1 巻、401 ページ、「兵士を乗せた船 3 隻が沈没し、さらに多くの人が艦隊に向かう途中の船上で死亡した。」および 400 ページ、「この火災で数隻の船が沈没した。」
- ^ FWハミルトン中将、「第一近衛擲弾兵連隊の起源と歴史」、ロンドン、1874年、第2巻、165ページ、「何人かは乗船したが、砲台がボートの多くを粉々に破壊した...」戦闘の終わりに残りの近衛擲弾兵は取り残された。
- ^ JW フォートスキュー『イギリス陸軍の歴史』マクミラン社、ロンドン、1899 年、第 2 巻、344 ページ、「非常に多くの船が破壊されたため、船員たちは岸に近づくことを躊躇した。」
- ^ Revue anglo-française、Tome Quatrième、ポワティエ、1836年、47ページ。七年戦争中、フランスの大隊は平均してイギリスの大隊よりはるかに小さく、フランスは約300～500人、イギリスは約600～700人だった。Beatson、165ページでは、第5、第20、第24、第25、第30大隊はすべて1757年に「700人まで完成した」と述べている。Beatson、180ページによると、ルイスバーグの4つの戦列大隊はそれぞれ平均503人で、病人や負傷者も含まれている。
- ^ トバイアス・スモレット『イングランドの歴史』、革命、ジョージ2世の死。ヒューム氏の『歴史』の続編として企画。第3巻、ロンドン、1848年。500ページ、「...彼らは大混乱の中逃げた...」。フランス海岸での最後の試みに関する信頼できる記録。奇跡的に切り刻まれそうになったが、岸からかなり離れたボートまで泳いで逃げた将校による。、ロンドン、1758年。付録の記述：「...イングランド近衛兵が退却し、擲弾兵がすぐに続いた...」
- ^ JW フォーテスキュー『イギリス陸軍の歴史』マクミラン社、ロンドン、1899 年、第 2 巻、345 ページ、フォーテスキューによれば、後衛にいた 1400 人のうち、「750 人の将校と兵士が死亡または負傷し、後衛の残りは捕虜になった」という。
- ^ Revue anglo-française、Tome Quatrième、ポワチエ、1836 年、p. 47.
- ^ アンダーソン、フレッド。Crucible of War、ニューヨーク、2000年、303ページ。ISBN 0-375-40642-5 。
- ^ マッキノン、ダニエル。コールドストリームガードの起源と活動、ロンドン1883年、第1巻、402ページ。
- ^ Revue anglo-française、Tome Quatrième、ポワティエ、1836年、47ページ。翻訳すると、「ブルターニュ人は栄光に包まれていたが、小さな公爵は小麦粉まみれだった。」となります。
参考文献
- ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第 10 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 454–463。
リプリー、ジョージ。ダナ、チャールズ A. 編（1879年）。 "フラグ"。アメリカ百科事典。 Vol. 8.p. 250。- 「ヴィンクホイゼン軍服コレクション：フランス、1750-1757年」。ニューヨーク公共図書館。2011年3月25日[2004年]。2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
さらに読む
- 兵士の日誌。先の戦争でフランス海岸に何度か下山した際の詳細な説明、グアダループ・ドミニク島などの島々、ワイト島、ジャージー島についての興味深い記述を含む。この日誌には、イギリス軍の現状に関する観察が添付されている。ロンドン、E. および C. ディリー社発行、1770 年。第 68 歩兵連隊の兵士が直接書いた記述。
- セント・マローズの倉庫と船舶に対する作戦の真実の物語。軍の著名な人物からの手紙から。 ロンドン、J. ステープルズ社印刷、1758 年。
- フランス海岸での最後の試みについて、奇跡的に切り裂かれそうになったところを、岸からかなり離れたボートまで泳いで逃れた士官による真実の記録。ロンドン、1758年。戦闘に関する2つの直接の証言を含む。
- 目撃者によるフランス海岸への最後の遠征の公平な物語。ロンドン、1758 年。
- アングロ・フランセーズ・レビュー、トメ・カトリエーム、ポワティエ、1836年。
- 『戦争のるつぼ』アンダーソン、フレッド。ニューヨーク、2000年、303ページ。ISBN 0-375-40642-5。
- イングランドの歴史、革命、ジョージ2世の死。ヒューム氏の歴史の続編として企画されました。T、スモレット、MD 第3巻、ロンドン、1848年。
- コールドストリーム近衛連隊の起源と任務、ダニエル・マッキノン。ロンドン、1883年、第1巻。
- 第一近衛擲弾兵連隊の起源と歴史、FWハミルトン中将、ロンドン、1874年、第2巻。
- 1727年から1783年までのイギリスの海軍と軍事の記録、第2巻および第3巻付録、ロンドン、1804年、ロバート・ビートソン。
- イギリス陸軍の歴史、Fortescue JW、MacMillan、ロンドン、1899年、第2巻。
- 七年戦争、ダニエル・マーステン、オスプレイ、オックスフォード、2001年、ISBN 1-84176-191-5
- 『理性の時代における軍事経験』、ダフィー、クリストファー、1998年、ワーズワースエディションズ社、ハートフォードシャー、ISBN 1-85326-690-6
- 王立砲兵連隊の歴史、ダンカン、フランシス少佐、ロンドン、1879年、第1巻。
- ジョージ・アンソン卿の生涯、バロー、サー・ジョン、ロンドン、1889年。
外部リンク
- [1] フランスのフルール・ド・リス：フランス革命以前は、フランスを代表する国旗は存在しませんでした。軍隊、さまざまな種類の船、その他の目的でさまざまな旗が使用されていました。1590年から1790年まで、この旗は軍艦や要塞で使用された4つの旗のうちの1つです。
- [2] フランスのフルール・ド・リス：この旗と中央にフランスの国章が描かれたデザインは、1590年から1790年にかけての儀式で最もよく使われました。
- [3]:このプレートの裏側にはこう書かれています:「Le pavillon Royal était véritablement le Drapeau National au dix-huitième siecle...Vue du chateau d'arrière d'un vaisseau de guerre de haut rang portant le pavillon Royal (ブラン、アベック・レ・アームズ・ド・フランス）。
- [4]: ニューヨーク公共図書館にある国旗プレートの裏面。