ラホンの戦い (1710)

ラホンの戦い
	ムガル帝国とシク教徒の戦争の一部
	; ラホンの戦い（1710年）を描いたムガル帝国の写本から抜粋した絵画。『Tawarikh-i Jahandar Shah』、アウドまたはラクナウ、1770年頃。シャマス・カーンがナル・シンとパハル・シンに殺される様子が描かれている。
日付	1710年10月11日-11月
位置	ラホン（現在の地区）インド・パンジャブのシャヒード・バガト・シン
結果	結果を見る
交戦国
最初のシク教の州	ムガル帝国
指揮官とリーダー
未知	シャマス・カーン
強さ
70,000～80,000	100,000
死傷者と損失
未知	ヘビー

ラホンの戦いは、 1710 年 10 月 11 日にシク教徒とムガル帝国の間で戦われた。

背景

バンダ・シング・バハドゥルは、ラホール東のパンジャブ州のほぼ半分を占領し、インダス川からサトゥルジに至る東パンジャブ地域の支配者となった。^{[5]これにより、}ジャランダル・ドアブの地区に住む他の地元のシク教徒は武器を手に取り、独自のテシルダールとタネダールを任命し、ジャランダル・ドアブのファウジダールであるシャマス・ハーンに対抗できるだけの能力があると考えるようになった。 ^[6]彼らはシャマス・ハーンに手紙を送り、服従とすべての財宝の引き渡しを要求した。シャマスは策略で従順な態度を装い、シク教徒をなだめるために少量の物資を送り、その間に軍隊と物資を集めてラホンに向けて進軍した。^[7]当初はシャマスの服従に歓喜したシク教徒たちだったが、彼らに対する戦争準備を聞いて幻滅し、軍を動かして援軍を要請することを決めた。

戦い

シク教徒たちはラホンに到着し、急いで要塞を築き、徴税人と徴税官吏に服従するよう脅迫的な命令を出した。シャマス・ハーンとその軍はラホンに到着し、シク教徒を攻撃するために砦を四方から包囲したが、シク教徒たちは大砲で砲撃して応戦した。シク教徒たちは数で劣勢に立たされたことを悟り、ラホンの砦に撤退し、そこで数日間包囲された。^[4]^[8]シク教徒たちは夜に帝国軍を攻撃し、多大な犠牲者を出したが、帝国軍が圧倒的に多かったため大した影響はなく、不利だと悟ったシク教徒たちは帝国軍を欺く戦略に変更し、真夜中にこっそりと撤退した。シャマス・ハーンはバンダ・シンの援軍が到着するだろうと考えて、数マイル進んだところでようやく追撃を止めた。シャマス・ハーンはラホン砦と財宝の奪取に満足し、作戦は成功とみなして、その後、野営地の解散と部隊の解散を命じ、部隊は帰宅させられ、ラホン砦に守備隊が駐屯し、スルタンプルに戻った。^[3]^[4]しかし、シク教徒たちは戦略を練りながらラホン近郊に隠れ続け、撤退直後に1000人のシク教徒が砦に駐屯していた守備隊を攻撃し、彼らを敗走させて砦を奪還した。^[4]^[9]^[10]

結果

戦いの結果は歴史家の間でも論争となっている。いくつかの記述によると、シク教徒はラホンの砦を占領し、続いてムガル帝国からジャランダル・ドアバを奪取したという。^[11]^[4]^[12]^[5]ハリ・ラム・グプタによると、シク教徒がラホンを占領した後、ムガル帝国はヤクブ・ハーンの庭園でシク教徒と戦った。シク教徒は庭園で敗北し、ラホンの砦に向かって撤退を余儀なくされた。短い包囲戦の後、ラホンは1710年11月に陥落し、シク教徒軍は撤退を余儀なくされた。^[1]ラホン占領後、シャマス・ハーンの率いるムガル帝国は前進してシルヒンドを占領し、1,000人のシク教徒が死亡した。^[2]^[1]しかしガンダ・シンによると、シャマス・ハーンの指揮下にあるムガル帝国軍はシルヒンドに進軍した。スカー・シンとシャム・シンはヤクブ・ハーンの庭でムガル帝国と戦った。シク教徒は敗北し、スカー・シンは殺害され、シク教徒はシルヒンドの砦に向かって撤退を余儀なくされた。^[13]スルジット・シン・ガンディーはまた、スカー・シンとムガル帝国の戦いはシルヒンド郊外で起こったと述べている。^[14]シルヒンドはムガル帝国によって奪還され、殺害されたシク教徒の生首はムガル帝国の皇帝バハドゥル・シャーに送られた。^[13]

余波

シルヒンド奪取後まもなく、シャマス・ハーンはムガル帝国の当局によりジャランダル・ドアバのファウジュダールの地位を解かれた。これは主に、シャマスがシルヒンドを奪還した人物であったため、ムハンマド・アミン・ハーンのシャマスに対する恨みによるものであった。都市を奪還したのは自分ではなかったことに憤慨したムハンマド・アミン・ハーンは、シャマス・ハーンをジャランダルのファウジュダールから解任するようムガル帝国の当局を説得することに成功した。彼はシャマスがムガル帝国の権威を危険にさらしていると非難し、その結果、シャマスはジャランダルのファウジュダールの地位から解任された。^[13]

参照

ラホン

参考文献

^ abc グプタ、ハリ・ラム（1978）[1937]。シク教の歴史：シク教連合の発展（1708-69）（第3版）。ムンシラム・マノハルラル出版社。p. 16。ISBN 9788121502481彼らはしばらくその地を守り、廃屋から手に入るものは何でも食べた。11月に砦は陥落し、シク教徒は追い払われた。その後、シャムス・カーンはサルヒンドに進軍した。バジ・シンとアリ・シンは敗れ、ローガルに逃げた。シャムス・カーンはサルヒンドを占領し、多くのシク教徒を殺害した。
^ abc Singh, Surinder (2022). 中世パンジャブの変遷権威、抵抗、精神性 C.1500 C.1700. ラウトレッジ。p. 472。ISBN 9781000609448。
^ サグー 2001、192ページより。
^ abcde シン、ガンダ (1990) [1935].バンダ・シン・バハドゥルの生涯。パンジャブ大学出版局。 117–121ページ。
^ ab Singh, Sohan (2000).バンダ・シン・バハドゥールの生涯と功績。パティアラ：ハルバンス・シン教授、パンジャブ大学シク教百科事典学部、パティアラ。p. 3。ISBN 81 7380-671-3。
^ サグー 2001、175ページ。
^ サグー 2001、176ページ。
^ サグー 2001、177ページ。
^ サグー、ハーバンス・カウル (2001).バンダ・シン・バハードゥルとシーク教主権。ディープ＆ディープ出版。 176、177ページ。ISBN 9788176293006。
^ ガンジー、スルジット（1999年）。18世紀のシク教徒。39ページ。
^ サグー 2001、178ページ。
^ ジャック、トニー (2007)。戦闘と包囲戦の辞典。グリーンウッドプレス。p. 836,837。ISBN 978-0-313-33536-5。
^ abc Singh, Ganda (1935)。同時代の記録と原本記録に基づくバンダ・シン・バハドゥールの生涯。シク教の歴史研究部、カルサ大学、アムリトサル。pp. 133–134。
^ ガンジー、スルジット（1999年）。『18世紀のシク教徒：生存と覇権をめぐる闘い』（第1版）。アムリトサル：シン・ブラザーズ、p.43。ISBN 81-7205-217-0シク教徒との次の対決はシルヒンド郊外で起こった。ここでも、バジ・シンの兄弟であるスカー・シンの指揮下で戦ったシク教徒たちは敗北し、シルヒンドの砦に避難した。

[gupta-1] グプタ、ハリ・ラム（1978）[1937]。シク教の歴史：シク教連合の発展（1708-69）（第3版）。ムンシラム・マノハルラル出版社。p. 16。ISBN 9788121502481彼らはしばらくその地を守り、廃屋から手に入るものは何でも食べた。11月に砦は陥落し、シク教徒は追い払われた。その後、シャムス・カーンはサルヒンドに進軍した。バジ・シンとアリ・シンは敗れ、ローガルに逃げた。シャムス・カーンはサルヒンドを占領し、多くのシク教徒を殺害した。

[surinder-2] Singh, Surinder (2022). 中世パンジャブの変遷権威、抵抗、精神性 C.1500 C.1700. ラウトレッジ。p. 472。ISBN 9781000609448。

[FOOTNOTESagoo2001192-3] サグー 2001、192ページより。

[baha-4] シン、ガンダ (1990) [1935].バンダ・シン・バハドゥルの生涯。パンジャブ大学出版局。 117–121ページ。

[soh-5] Singh, Sohan (2000).バンダ・シン・バハドゥールの生涯と功績。パティアラ：ハルバンス・シン教授、パンジャブ大学シク教百科事典学部、パティアラ。p. 3。ISBN 81 7380-671-3。

[FOOTNOTESagoo2001175-6] サグー 2001、175ページ。

[FOOTNOTESagoo2001176-7] サグー 2001、176ページ。

[FOOTNOTESagoo2001177-8] サグー 2001、177ページ。

[9] サグー、ハーバンス・カウル (2001).バンダ・シン・バハードゥルとシーク教主権。ディープ＆ディープ出版。 176、177ページ。ISBN 9788176293006。

[10] ガンジー、スルジット（1999年）。18世紀のシク教徒。39ページ。

[FOOTNOTESagoo2001178-11] サグー 2001、178ページ。

[sarsa-12] ジャック、トニー (2007)。戦闘と包囲戦の辞典。グリーンウッドプレス。p. 836,837。ISBN 978-0-313-33536-5。

[:0-13] Singh, Ganda (1935)。同時代の記録と原本記録に基づくバンダ・シン・バハドゥールの生涯。シク教の歴史研究部、カルサ大学、アムリトサル。pp. 133–134。

[14] ガンジー、スルジット（1999年）。『18世紀のシク教徒：生存と覇権をめぐる闘い』（第1版）。アムリトサル：シン・ブラザーズ、p.43。ISBN 81-7205-217-0シク教徒との次の対決はシルヒンド郊外で起こった。ここでも、バジ・シンの兄弟であるスカー・シンの指揮下で戦ったシク教徒たちは敗北し、シルヒンドの砦に避難した。