パロヒンカドの戦い

パロヒンカドの戦い
スペインによるサントドミンゴ再征服の一部
ドミニカ共和国のパロヒンカドの戦いの記念碑。
日付 1808年11月7日; 215年前 位置 サント ドミンゴの植民地エルセイボ近く 結果 ドミニカとスペインの勝利
交戦国
サントドミンゴ	フランス
指揮官とリーダー
フアン・サンチェス・ラミレス	ジャン＝ルイ・フェラン  †
強さ
1,800 [1]	500 [1]
死傷者と損失
52人が死亡、負傷	400人が死亡、負傷、捕虜となった[1]

パロ・ヒンカドの戦い（パロ・ヒンカドは「ひざまずく棒」の略）は、スペイン領西インド諸島でフランスに占領されていたサントドミンゴのスペイン植民地総司令官のサントドミンゴをスペインが再征服した際の最初の大きな戦いであった。この場所は現在のドミニカ共和国、カリブ海のイスパニョーラ島にある。

この戦いは1808年11月7日、サントドミンゴ植民地のエルセイボ近郊のパロヒンカド草原で行われた。フアン・サンチェス・ラミレス将軍率いる親スペイン派ドミニカ軍1,800人が、総督ジャン＝ルイ・フェラン率いるナポレオン率いるフランス軍500人を破った。^[2]

1808年、ラミレス将軍はイスパニョーラ島東部の司令官、シリアコ・ラミレスとクリストバル・フーバー・フランコが南部の司令官、ディエゴ・ポランコ大尉がサンティアゴ・デ・ロス・カバレロスとシバオ/北部地域の司令官であった。 「ミリシアス・エスパニョラス」（スペイン軍）はトマス・ラミレス・カルバハル大尉の指揮下にあった。

彼らを支援したのは、プエルトリコ植民地のスペイン王室総督、トリビオ・モンテス将軍だった。ラミレスは9月17日、サマナに停泊していたスペイン船を経由してモンテス総督に手紙を送った。11月28日、スペインのスクーナー船「モンセラーテ」がマカオからプエルトリコに到着し、ラミレスが要請した物資援助が間もなくモンテスに届くだろうとの知らせを伝えた。

この激励を受けて、ラミレス将軍は努力を倍加させました。一方、フランス総督フェラン将軍は、迫りくる反乱を鎮圧する準備をしていました。ラミレス将軍は、1808 年 10 月 26 日にエル セイボの町を難なく占領しました。

素早く陣地が整うと、ラミレス将軍を含む 29 人の兵士がボカ デ ユマの河口の港に到着し、モンテス知事がプエルトリコから送った軍事援助を受け取りました。軍需品はブリッグ船とスクーナー船で運ばれ、砲艦 1 隻、銃剣付きライフル 4 丁、サーベル 100 本、および対応する弾薬で構成されていました。さらに、200 人の志願兵が到着しましたが、そのほとんどはクレオール移民でした。ブリッグ船「フレデリック」とスクーナー船「レンダー」は、その後、イグエイ港を出てプエルトリコに戻りました。

当時、ラミレス将軍は、フェラン総督が相当の軍勢を率いてエルセイボに向かったという知らせを受け、反乱を鎮圧しようと決意した。革命家たちにとってタイミングが悪かった。彼は、サマナ（サバナ・デ・ラ・マール）のフランス軍駐屯地を占領して拠点を築くよう促した。この港を占領しなければ、レコンキスタ軍は失敗する可能性があるからだ。ラミレスは、サントドミンゴ沖に同盟国のイギリス艦艇がいることに着目し、フリゲート艦フランチャイズ号の指揮官であるチャールズ・ダッシュウッドに使者を派遣した。ダッシュウッドはサマナのフランス駐屯地を攻撃することに同意し、レコンキスタの大義に傾倒しているサマナの軍司令官ディエゴ・デ・リラの協力を期待できることをラミレスに伝えた。

プエルトリコからボカ・デ・ユマ（イグエイ港）に上陸した者の中で、真の軍事指導者はフランシスコ・ディアス中尉だけだった。彼はラミレス将軍の軍に加わった。戦術の知識を持つ数少ないレコンキスタドールの一人として、ラミレスは港からエル・セイボへの武器と荷物の輸送を指揮するよう任された。その後、ディアスは衝突の集合場所の組織、武器の徴集、そして接近する敵を待ち伏せるのに最も有利な位置の選択を担当した。地域全体を調査した後、ディアスはマガリンの場所を選んだ。

11 月 3 日の朝、ディアス中尉はボカ デ ユマのイグエイ港で部隊の編成と武器弾薬の配給を開始した。部隊は早朝にアルタグラシアの聖母の聖堂前に集まり、ミサを聴いた。式典の後、フェラン知事とフランス軍がエル セイボに非常に接近しているという知らせが届いた。ラミレス将軍は敵と対峙するために西へ進軍するよう命令した。

ディアス中尉はエルセイボで11月5日の夜明けを迎えた。ここで彼は新しい志願兵を組織し、スペインの「臨時軍隊」に組み入れる作業を続けた。武器と弾薬の準備と配布もディアス中尉の担当だった。

その夜、ラミレス将軍は「フランス総督フェラン将軍の使者の恐ろしい幻影」を見た。使者は、7 日のエル セイボの戦いはフランス軍が圧倒的に有利になるだろうと発表していた。ラミレス将軍は、フェラン将軍の幻影の使者を通じて「返答」し、フランス軍に対して自らの力を試す用意があることを知らせた。「ナポレオン軍の使者にとって、この意図はブラフのように聞こえ、幻影のフェラン将軍は思わず笑みを浮かべた。」

フランス軍の武器と戦術の優位性は、訓練も装備も不十分なスペイン軍を楽々と打ち負かすように見えた。フェランは、特にナイフの扱いが巧みであることから、ラミレス軍を侮ってはならないという本当の警告を無視し、喜んで戦闘の準備を整えた。

11 月 6 日、ラミレス将軍と部隊は、ディアス中尉が適切に選んだ戦略的な拠点であるマガリンに移動しました。ここには仮設小屋があり、数少ない頑丈な銃器と弾薬が保管されていました。パロ ヒンカド サバンナの場所は、エル セイボの町から西に半リーグのところでした。ラミレス将軍は敵の進撃を待つよう命令を出しました。

ディアス中尉は、11 月 6 日の夜、フェラン総督がフランス軍のエル セイボ入城を発表した朝よりも前に、自ら準備措置を講じることを決意しました。雨は夜の間止まず、悪影響を及ぼしました。しかし、11 月 7 日の早朝には晴れました。ラミレス将軍とディアス中尉は、歩兵と騎兵に、銃と乾いた弾薬、銃剣を提供しました。彼らは皆、スペイン王室の汚名のためにナポレオンが「インディアスの原住民」を襲撃するのを激怒して戦う準備ができているレコンキスタドールでした。

再征服者たちは午前9 時から 10 時の間にパロ・ヒンカドに到着した。フランシスコ・ディアス中尉はサバンナの頂上、ライフルを持った 300 人近い兵士たちの前に陣取っていた。軍の中央、高台の上に陣取ったラミレス将軍は、部隊に命令を下していた。将軍は右にマヌエル・カルバハル、左にペドロ・バスケスを置いた。ミゲル・フェブレスが副官を務めた。「ミリシアス・エスパニョラス」(スペイン軍) はトマス・ラミレス・カルバハル大尉の指揮下にあった。

ラミレス将軍は高台から兵士たちに演説した。彼は、総督の精鋭部隊を率いてフランス軍の正面に突入し、フランス軍の敗北がレコンキスタ作戦の勝利を意味するため、彼らの行動は決定的なものになると警告した。ラミレスは、フランス軍が使用した最高の戦術ライフルの反撃を避けるために、最初の弾丸が尽きたらナイフで攻撃することを推奨した。彼は演説の最後に、退却するスペイン兵を撃つ死刑を命じると発表し、自分自身も撃つよう命じた。こうして、不名誉な銃殺刑で死ぬよりは戦って死ぬ方がましだと誰もが悟らされた。彼の最後の叫びは「フェルナンド 7 世万歳、あの瞬間スペインの最高の希望を体現した王子」だった。

将軍の演説の後、緊張した沈黙と注目の瞬間が続いた。フランス軍は前進し、正午ごろに発砲した。ガリアの騎兵隊が左に飛び出し、スペイン軍を遮断した。アントニオ・ソサ大尉率いる騎兵隊は時間を無駄にすることなく彼らを迎え撃ち、攻撃軍に砲口を引っ込めさせた。

他にも多くの任務があったが、ホセ・デ・ラ・ロサは、前方で砲火が始まった後に敵の注意をそらすために、敵の後方でライフル兵 30 人を待ち伏せすることになっていた。デ・ラ・ロサは、10 月 29 日にプエルトリコからボカ・デ・ユマに来た者の 1 人だった。最初の衝撃は、血みどろの乱闘だった。

ラミレス将軍は、ビセンテ・メルセデス大尉率いる右翼の騎兵隊に前進命令を出し、その作戦は迅速に実行され、フランス軍の敵を圧倒した。死体で覆われた戦場を10分間戦っただけで十分だった。

スペイン軍の戦術は、戦闘で一斉射撃の距離を素早く確保することだった。彼らは非常に機敏かつ大胆に実行したため、フランス軍の死傷者が多数出たのに対し、スペイン軍の死傷者はわずか 7 名であった。

死亡したスペイン人の中には、騎兵隊のリーダーであるアントニオ・ソサ大尉とビセンテ・メルセデス大尉がいた。2人ともエル・セイボに埋葬されている。

パロ・ヒンカドの戦いは1808年11月7日にスペイン軍がナポレオン率いるフランス軍に勝利して終結した。

フランス総督フェランは、大隊の惨敗を目にして、生き残った士官たちとともにサントドミンゴ市に急いで帰還するよう命じた。彼らは、共和国の将来の指導者の名を冠したスペインのペドロ・サンタナ大佐が指揮する中隊に追われた。フランス軍は激流を渡って逃げたが、中隊は追えなかった。フランス軍はグアイキアで休憩した。一方、ここで、憂鬱に襲われた不幸なフェラン総督は、ピストルで頭を撃って自殺した。

サンティアゴ・デ・ロス・カバリェロスとシバオ軍の指揮官ドン・ディエゴ・ポランコ大尉が議長を務めるボンディーリョ議会（「ラ・フンタ・デ・ボンディーリョ」）が結成され、サンチェス・ラミレスを総督代行に任命し、フェルナンド7世を征服した植民地の君主として承認した。

象徴主義

「これは『ドミニカの意志の勝利』を象徴する3番目の大きな戦争事件となった。最初のものは1655年の包囲戦であり、2番目は1691年のサバナ・レアルの戦いであった。」^[3]

ドミニカ共和国の戦場跡には記念碑がある。

• スペインによるサントドミンゴ再征服
• 西インド諸島戦役 1804–10

• デラフォス、レモニエ。 『第二次サントドミンゴ遠征 — 1808 年のドミニカ・フランス戦争』（C. アルマンド・ロドリゲス訳）。社説エル・ディアリオ、サンティアゴ（DR）。 1946年。
• ギレルミン、ギルバート、「サントドミンゴのスペイン革命の歴史ジャーナル」（C. アルマンド ロドリゲス訳）; ドミニカ歴史アカデミー; インプ編集 PV ラフォーカード、フィラデルフィア、米国; 1810 年。
• サンチェス・ラミレス、フアン。 「レコンキスタジャーナル」;編集者モンタルボ、サントドミンゴ（RD）。 1957年。
• ボッシュ、フアン。 「Temas Historicos」、アルファ＆オメガ編集者、サントドミンゴ（R:D）。 1991年。 24

• Clodfelter, M. (2017)。『戦争と武力紛争：死傷者およびその他の数字の統計百科事典、1492-2015』（第4版）。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-0786474707。