| クロムデールの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1689年のジャコバイト蜂起の一部 | |||||||
笛吹きの石、致命傷を受けたジャコバイトの笛吹きが仲間を励ますために音楽を演奏した岩 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
|
|
| ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
|
| ||||||
| 強さ | |||||||
| 2,000 | 800 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 約100人が死亡 | 400人が死亡 | ||||||
| 指定された | 2011年11月30日 | ||||||
| 参照番号 | BTL20 | ||||||
クロムデールの戦いは、1690年4月30日と5月1日にクロムデールのハウで行われた。この場所はストラススペイのクロムデール村近くの丘の中腹にあり、歴史的にはインヴァネスシャー州に属していた。この戦場はスコットランドの歴史的戦場跡目録に含まれており、 2009年のスコットランド歴史環境政策に基づきヒストリック・スコットランドによって保護されている。 [2]
背景
1689年のダンケルドの戦いで敗北した後、ハイランドの氏族は意気消沈して故郷に戻った。サー・ユーエン・キャメロンが軍の残党の指揮権を握った。サー・ユーエンと他のジャコバイトの首長たちは、スコットランドにおける支援の不安定な状況と援助を送る必要性についてジェームズ王に不満を訴えた。ジェームズはアイルランド侵攻の脅威に対抗する準備で手一杯だった。スコットランドの支援者を助けるため、ジェームズは衣類、武器、弾薬、食料を送った。また、彼はアイルランドから数人の士官をロッホアバーに派遣したが、その中にはジェームズがスコットランドのジャコバイト軍の総司令官に任命したトーマス・バカン少将もいた。[3]
ブカンが到着すると、ケポックで首長と主要将校の会議が開かれ、行動計画が策定された。一部の氏族は政府に服従することを提案したが、この提案はエウェン卿によって反対された。会議は満場一致で戦争の継続を決議したが、ハイランド地方での春の労働が完了するまでは継続しないこととなった。氏族の総召集は延期された。その間、1,200人の歩兵の分遣隊がブカンの指揮下に置かれ、ローランド地方の境界沿いの敵陣を弱めることになった。
ブカン将軍は、スペイサイドを下ってゴードン公爵領に進軍し、そこで追加の軍勢を召集するつもりで、バデノックを通って部隊を進めた。脱走兵のために、ブカンの軍は800人にまで減っていた。スコットランド人士官らが、カルナキル(ネシーブリッジ近郊の現在のクルナキル)[4] [5] [6]を越えて進軍しないようにと忠告したにもかかわらず、ブカンはスペイ川を下ってクロムデールまで行軍し、4月最終日にそこで野営した。士官らは、そこで野営することの危険性を警告していたが、ブカンはそれに反して、フルーチー城が見える場所に野営することを選んだ。
戦い
ブカンは、現在のグランタウン・オン・スペイの町の近くのクロムデールで、インヴァネス駐屯軍の指揮官サー・トーマス・リヴィングストンの率いるより大規模な政府軍と会見した。リヴィングストンには地元のグラント族のガイドが同行していた。リヴィングストンが部下を率いてスペイ川の対岸に近づくと、ジャコバイト軍は撤退を開始した。リヴィングストンの騎兵隊は川を渡り、クロムデールの丘のふもとで短時間抵抗するジャコバイト軍を迎え撃った。しかし、山腹から濃い霧が降りてきて、数で劣るジャコバイト軍を包み込んだため、リヴィングストンは追撃を中止せざるを得なかった。報告によると、ハイランダーズは400人を殺害または捕虜にした。リヴィングストンの損失は、0人から100人の間と報告された。
翌日、ジャコバイトの主力から離れた約 100 人の一団がスペイ川を渡った。リビングストンの部下数人に追われた後、彼らは追いつかれ、アビモア近くのグラニッシュ荒野で散り散りになり、そこで何人かが殺された。彼らはロチンクランの城を占領しようとしたが、城主とその小作人によって攻撃は撃退された。
余波
クロムデールの敗北は、スコットランドにおける1689年の反乱を事実上終わらせた。この戦いはバラード「クロムデールのハウズ」で記念されている。この歌は、クロムデールの戦いでのジャコバイトの敗北と、その45年前のオールダーンの戦いでのジェームズ・グラハム(初代モントローズ侯爵)のラウンドヘッズに対する勝利を混同している。モントローズは1650年に議会派によって処刑され、オリバー・クロムウェルは1658年に亡くなった。[7]クロムデールのハウズは、ジェームズ・ホッグの「ジャコバイト遺物」に2番目の歌として挙げられている。ホッグはその芸術的自由を「出会うべきスコットランドの歌の真実の最悪の見本」と表現し、集められた歌はもともと2つの異なるバラードであり、後にジャコバイトのプロパガンダとしてまとめられたのではないかと推測した。[8]
最後の詩節は次の通りです。
忠実なステュアート家はモントローズとともに、
大胆に敵に襲い掛かり、
ハイランドの打撃でクロムデールの丘陵を陥落させた
。
クロムウェルの二万人の兵のうち、
千人がアバディーンに逃げ、
残りは平原に横たわり、
クロムデールの丘陵にいる。
クロムウェルの二万人の兵士のうち、
千人がアバディーンに逃げ、
残りは平原に横たわり、
クロムデールの丘陵地帯にいる。
注釈と参考文献
- ^ クロムデール遺跡記録、スコットランドの古代および歴史建造物に関する王立委員会
- ^ 「戦場一覧」Historic Scotland 2012年4月12日閲覧。
- ^ 陸軍士官。『ダンディー子爵の回想録』ロンドン:ロバート・チャップマン 1818年、23ページ
- ^ “Coulnakyle” nethybridge.com. 2019年10月5日閲覧。
- ^ “Coulnakyle” Galbraith. 2019年9月28日閲覧。
- ^ 「ケアンゴームの影 XVII. コールナカイルとその思い出」エレクトリック・スコットランド。2019年10月5日閲覧。
- ^ シルバーマン、ジェリー(1991年)。『スコットランドの歌:86のお気に入りのスコットランドの歌とバラード』メルベイ出版。58ページ。
- ^ ホッグ、ジェームズ(1819年)。『スコットランドのジャコバイトの遺物:ステュアート家の信奉者たちの歌、歌、伝説』ロンドン:オリバー&ボイド社、157ページ。
外部リンク
- 「ザ・ハウズ・オ・クロムデール」の歌詞
- スコットランドの歴史的環境。「クロムデールの戦い (BTL20)」。
