バトルクリークヤンキース

バトルクリークヤンキース
2003 – 2004 ミシガン州バトルクリーク
マイナーリーグ所属
以前のクラス	クラスA
リーグ	ミッドウェストリーグ
分割	東部地区
メジャーリーグ所属
以前のチーム	ニューヨーク・ヤンキース
チームデータ
以前の名前	バトルクリークヤンキース
以前の公園	COブラウンスタジアム

ミッドウェストリーグのミシガンバトルキャッツは、2003 年シーズンにバトルクリーク ヤンキースになりました。2005 年にニューヨーク ヤンキースとの提携が終了しました。同チームは、サウスウェスト ミシガン デビルレイズとして知られるタンパベイ デビルレイズの傘下になりました。チームはミシガン州バトルクリークのCO ブラウン スタジアムを本拠地としていました。

2003年、ミシガン・バトルキャッツはヒューストン・アストロズとの提携を解消し、ニューヨーク・ヤンキースの傘下となった。提携の変更に伴い、チーム名も変更され、バトルクリーク・ヤンキースとして知られるようになった。シーズン前半は不吉なスタートとなり、33勝35敗で、6チームからなるイースタン・ディビジョンの5位となった。シーズン後半は40勝29敗と成績を伸ばしたものの、それでもディビジョン2位に終わり、3位に終わった。+サウスベンド・シルバーホークスに1 ⁄ 2ゲーム差で負けていた。どちらのハーフも勝てなかったにもかかわらず、ワイルドカードチームとして3ラウンドのプレーオフに出場した。第1ラウンドではフォートウェイン・ウィザーズを2勝0敗で破った。しかし、第2ラウンドではランシング・ラグナッツに敗れた。一塁手のジェイソン・ドロビアックは打率.293で、30本塁打でリーグトップだった。投手のホセ・ガルシアは9勝8敗、防御率2.64だった。おそらくメジャーリーグで最も成功する投手であるマニー・アコスタは0勝8敗、防御率6.64でヤンキースから解雇された。 ^{[1] [2] [3]}

2004年、バトルクリークヤンキースは前半戦を33勝36敗で3位で終えた。後半戦は38勝32敗と成績を伸ばしたが、熾烈な地区争いで2ゲーム差の4位に終わった。プレーオフ出場は逃した。外野手のメルキー・カブレラは42試合で打率.333、ホームランなし。三塁手のエリック・ダンカンは打率.260、ホームラン12本。捕手のオミール・サントスは打率.240、ホームラン2本。投手のタイラー・クリッパードは10勝10敗、防御率3.44、145奪三振だった。^{[4] [5]}

2004年9月、バトルクリークはタンパベイ・デビルレイズと2年間の選手育成契約を結んだと発表した。デビルレイズはミッドウェストリーグの新参者であり、バトルクリークのフランチャイズはサウスアトランティックリーグのチャールストン・リバードッグスに代わってタンパベイのローA傘下となった。発表によりチーム名の変更が必要であることは明らかで、後にサウスウェストミシガン・デビルレイズとなった。^{[6] [7]}