バートラムの店

バートラムの店
バートラムズ ストア (現在はザラ クラーク博物館)、1986 年
位置	モスマン ストリート、チャーターズ タワーズ シティ、チャーターズ タワーズ、チャーターズ タワーズ地域、クイーンズランド、オーストラリア
座標	南緯 20°04′26″ 東経 146°15′27″ / 南緯 20.0738° 東経 146.2575° / -20.0738; 146.2575
設計期間	1870年代～1890年代（19世紀後半）
構築済み	1891年頃– 1940年代
クイーンズランド遺産登録
正式名称	バートラムズ ストア (旧)、バーンズ フィリップ アンド カンパニー リミテッド、ライト ヒートン アンド カンパニー、ザラ クラーク博物館
タイプ	州立遺産（建造物）
指定された	1992年10月21日
参照番号	600409
重要な期間	1890 年代、1901 年、1940 年代 (布地) 1891 年頃-1940 年代、1940 年代 -1976 年 (歴史的)
重要なコンポーネント	荷積み場/ドック
クイーンズランドのバートラムストアの場所 クイーンズランド州の地図を表示 バートラムズストア（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示

バートラムズ・ストアは、オーストラリア、クイーンズランド州、チャーターズ・タワーズ地域、チャーターズ・タワーズ市、モスマン・ストリートにある、文化遺産に登録されたかつての2軒の商店で、現在は博物館となっている。  1891年頃から1940年代にかけて建てられた。バーンズ・フィリップ・アンド・カンパニー・リミテッドやライト・ヒートン・アンド・カンパニーとしても知られている。1978年にナショナル・トラストが買収し、その後、建物内にザラ・クラーク博物館が設立された。 1992年10月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録された。^[1]

旧バートラムス店は、2つの1階建てのレンガ造りの建物で構成されており、1つの用途に改装されています。19世紀後半にはチャーターズタワーズの重要な商業・小売エリアの一部を形成していました^[1]

1871年後半に発見されたチャーターズタワーズは、ノースクイーンズランドの鉱山の中で最も豊かな地域となった。 1877年に自治体として宣言され、グレートノーザン鉄道の建設によりタウンズビルの港へのアクセスが容易になり、他の多くの鉱山で問題となっていた高額な輸送費の問題が解決された。チャーターズタワーズの金は深い鉱脈にあり、それを抽出して処理するために必要な機器は、南部および海外からの多額の投資によって賄われた。町は繁栄し、相当数の人々に雇用を提供した。学校が数校、教会が8つ、新聞社が3社、鉄鋳物工場が2つ、病院、消防隊、ジョッキークラブ、ガス工場があった。1880年代後半から1890年代にかけて、初期の町の質素な建物に代わる美しい公共施設が建てられた。金の産出量は1899年にピークに達し、人口も26,500人に達した。^[1]

両方の建物が建っている土地は、1882年に3つの区画として競売にかけられました。角地の区画1はウィリアム・ジャクソンが購入しましたが、彼は1886年に亡くなり、その土地は管財人によって管理されることになりました。1898年にその土地はライト・ヒートン・アンド・カンパニー・リミテッドに売却されました。同社はニューサウスウェールズ州で設立された運送業者、運送業者、青果商の大手企業で、タウンズビルとの鉄道開通に伴い1882年にチャーターズタワーズに進出してきました。当初はチャーターズタワーズ鉄道駅に店舗を構え、1884年にギル通りとディーン通りの角に飼料店をオープンしました。同社は実際に土地を購入する前の数年間、この場所で営業​​していたと考えられています。この建物は1901年に彼らのために建設されました。1907年に彼らはそれをカミンズ・アンド・キャンベルに貸し出しました。カミンズ・アンド・キャンベルも当初は同様の事業を行っていましたが、事業を拡大し、1916年までにワイン、スピリッツ、雑貨商を名乗るようになりました。1912年にホレス・ブラウンに売却された後、1916年にウィリアム・ホワイトが購入し、翌年ウィリアム・ホワイトはここでやはり商人であるウィリアム・ホワイト＆Co. Ltd.として開業しました。1925年に、西クイーンズランドのステーションに供給する雑貨商であるバートラムズ・リミテッドがそれを購入しました。^[1]

隣接する建物は、重要な貿易会社であるバーンズ・フィリップ・アンド・カンパニー・リミテッドの支店として建てられました。ジェームズ・バーンズは1862年に兄のジョンと共にブリスベンに到着し、ジョンはそこで店を開き、ジェームズは牧畜業に従事しました。1867年、ジェームズはジムピーに店を開き、鉱山との長い付き合いが始まりました。1872年、彼はタウンズビルに移り、そこで自分のビジネスを立ち上げました。1874年、ブリスベンの船舶代理店で働いていたロバート・フィリップが彼に加わりました。バーンズは1877年にシドニーに移り、輸入業者および船舶代理店として地位を確立し、フィリップは北部でビジネスを続けました。1883年、彼らはシドニーで登記された会社、バーンズ・フィリップ・アンド・カンパニー・リミテッドを設立しました。バーンズがタウンズビルに到着してから10年以内に、この会社は北クイーンズランドの貿易を独占し、膨大な種類の商品を供給しました。また、太平洋とニューギニアの貿易でも主要なプレーヤーになりました。^[1]

チャーターズタワーズで、フィリップは1883年にクイーンズランド州議会議員に選出されたイシドール・リスナーと事業協定を結んだ。リスナーはバーンズから良い実業家とはみなされておらず、チャーターズタワーズ支店は実際に1883年から1886年にかけて、以前の無分別な購入が原因で、かなりの損失を出していた。フィリップは、自身が1886年に州議会議員に選出された後も、会社の北部の利益を代表し続けた。リスナーはモスマン通りのセクション27の割り当て3を所有し、1887年にそれを分割した。フィリップは区画Bを取得し、当初の受益者であるマーティン・トムセンから割り当て2を購入した。当時、バーンズ・フィリップ＆カンパニーの敷地はモスマン通りのさらに先にあった。同社は1880年代の好景気の間に急速に発展したが、1888年から1889年は干ばつの影響で大量の水を使用する粉砕工場の稼働が滞り、チャーターズタワーズにとって困難な時期であった。^[1]

1891年にこの土地はバーンズ・フィリップ・アンド・カンパニー・リミテッドの名義に譲渡され、建築家エアとマンローが設計した新しい建物が同社のために3500ポンドの費用で建設された。建物の一部はオフィスで、一部は店舗だった。チャーターズタワーズやその隣のライト・ヒートン・アンド・カンパニーに建てられていた他の商業ビルと調和する、精巧なファサードを持つ立派な建物だった。^[1]

この鉱山の金の生産量は 1899 年に 337,000 オンス (9,600,000 g) でピークに達したが、この品位は深部では続かないことがすぐに明らかになり、1920 年までに操業していた鉱山は 1 つだけになった。人々、企業、そして移動可能な建物さえも町から去っていった。店は 1921 年にセリーナ ヴィックスに売却された。彼女の夫であるトーマス ヴィックスは、この建物で食料品店を経営していた。1926 年からはバーンズ フィリップもこの場所に代理店を構えていたが、1940 年頃にスタブリー ストリートに店舗を取得してこの場所から移転した。ヴィックス食料品店はほぼ同時期に閉店し、この土地は 1944 年にバートラムズに売却された。バートラムズはそれ以前にもこの建物を使用していた可能性があるが、正式な賃貸契約は存在しない。^[1]

バートラムズは建物を改造して個人住宅にした。1976年に清算され、1978年に建物は売りに出された。取り壊しの可能性が懸念されたため、これを防ぐために、クイーンズランド州ナショナル トラストが「ミルトナ」ステーションのザラ クラーク嬢の遺贈で建物を購入した。「ザラ クラーク博物館」は交通博物館として始まり、馬車、農業機械、家庭用品、鉱業用品、医療用遺品、記録、写真など、地元の歴史に関する膨大なコレクションを収蔵している。^[1]

バートラムの店舗が建てられた当時、モスマン ストリートは北はメアリー ストリートから南はタワーズ ストリートまで伸びる商業・小売ビルで占められていました。これらの建物の多くはその後取り壊され、かつて大きな建物が建っていた場所の一部は現在住宅が建っています。バートラムの店舗はかつて連続していた建物の列の端に位置しており、かつての商業地区としてのモスマン ストリートの規模感を維持する上で重要な役割を果たしています。^[1]

チャーターズタワーズの旧バートラムス店は、モスマン通りとメアリー通りの角にある、規模とデザインが似たレンガと漆喰の平屋建ての建物2棟で構成されています。^[1]

建物は大きさ、形、デザインが似ている。それぞれに波形鉄板で覆われた切妻屋根を隠す装飾的な欄干がある。鋳鉄の支柱で支えられた日よけがモスマン通りのファサードに沿ってメアリー通りの角を回っているが、メアリー通りの正面の一部は平らで日よけがない。どちらの建物も内部に高所の保管エリアがあり、後方に配達用のドアがあり、荷積みプラットフォームのある庭に通じている。^[1]

モスマン通りとメアリー通りの角にある旧ライト・ヒートン事務所は、両通りに沿って角の入り口と上げ下げ窓があり、もともと店舗ではなく事務所として設計されたことを示唆している。モスマン通りに面した旧バーンズ・フィリップの建物は、角の建物に隣接する店舗と、隣接する事務所の2つの部分で構成されており、それぞれに入り口がある。2つ目の建物の事務所だったと思われる部分には、建物と同じ時代の仕切りやドアがあり、おそらくオリジナルのままである。^[1]

外観はほぼそのままだが、店の正面の窓のフレームとガラスは交換され、店の入り口はガラスのドアになっている。店の正面の上の欄干は独立した柱で支えられており、その後ろに店の窓が設置されている。窓の下の店の正面の土台は鋳鉄製で、珍しい透かし模様が施されている。^[1]

旧バートラムズ・ストアは、以下の基準を満たしたため、1992年10月21日にクイーンズランド州文化遺産に登録されました。 ^[1]

この場所はクイーンズランド州の歴史の発展やパターンを示す上で重要です。

チャーターズタワーズは、非常に豊かな金鉱地として、クイーンズランド州の経済と北部の発展に大きく貢献しました。かつてのバートラムス商店には、牧畜業や鉱業に不可欠な商品やサービスを提供する企業が数社入居しており、この発展に貢献しました。精巧なファサードは、チャーターズタワーズ支店がそのような企業にとっていかに重要であったか、そして19世紀後半の金鉱地の豊かさと自信を反映しています。^[1]

その場所は、特定の種類の文化的場所の主な特徴を示す上で重要です。

旧バートラムズ・ストアは、オフィスと小売の機能と実用的な荷積み設備を組み合わせた後期ビクトリア朝の商業ビルの良い例であり、当時のビジネスがどのように行われていたかを示しています。^[1]

その場所は美的価値が高いため重要です。

この建物はモスマンストリートに重要な視覚的貢献をしており、チャーターズタワーズが最も繁栄していた時代のこのビジネスエリアの規模と重要性を示しています。^[1]

この場所は、クイーンズランド州の歴史において重要な人物、グループ、または組織の生活や仕事と特別なつながりがあります。

この建物は、重要な地域の中心地に支店として特別に建てられた重要な商業体であるバーンズ・フィリップ・アンド・カンパニー・リミテッドと、クイーンズランドの発展に不可欠な要素であったライト・ヒートン、バートラムズなどの企業と関係があります。^[1]

このウィキペディアの記事は、もともと、クイーンズランド州が CC-BY 3.0 AU ライセンスで発行した「クイーンズランド遺産登録簿」(2014 年 7 月 7 日にアクセス、2014 年 10 月 8 日にアーカイブ) に基づいています。地理座標は、もともと、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AU ライセンスで発行した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」(2014 年 9 月 5 日にアクセス、2014 年 10 月 15 日にアーカイブ) から計算されました。

ウィキメディア・コモンズのバートラムの店に関連するメディア

• 公式サイト