バーバラ・ガスキン

バーバラ・ガスキン
ケント大学でバンド「スピロギラ」と歌うバーバラ・ガスキン
背景情報
生まれる	( 1950-06-05 )1950年6月5日（74歳） ハートフォードシャー州ハットフィールド
起源	ハットフィールド、ハートフォードシャー、イングランド
ジャンル	ポップロック、フォーク、シンセポップ
職業	歌手
活動年数	1969年～現在
ラベル	壊れたレコード
Webサイト	デイブ・スチュワート＆バーバラ・ガスキンのウェブサイト

バーバラ・ガスキン（1950年6月5日生まれ）は、かつてイギリスのカンタベリー音楽界に関わっていたイギリス人歌手です。

ガスキンは、イギリスのフォークプログレ バンド 、スピロジャイラ（1969年 - 1974年）でリードボーカルを務めた。1973年から1976年にかけて、デイヴ・スチュワートのバンド、ハットフィールド・アンド・ザ・ノースでバックボーカルを務め、ザ・ノーゼッツ^[1]の3分の1のメンバーとして活動した（アン・ローゼンタール、アマンダ・パーソンズと共に、2人とも音楽界から引退している）。1981年、ガスキンとスチュワートはデュオを結成し、同年10月にはレスリー・ゴアのカバー曲「イッツ・マイ・パーティー」でイギリスでナンバーワンシングルとなった。その後のシングル「ビジー・ドゥーイング・ナッシング」（1983年）と「ザ・ロコモーション」（1986年）もイギリスシングルチャートにランクインしたが、デビュー作ほどのヒットにはならなかった。その後、デュオ自身のレーベル、ブロークン・レコードから7枚のアルバムをリリースした。ガスキンとスチュワートは引き続き一緒に活動しており、アンディ・レイノルズ（ギター、1990年–2009年）、ベレン・マシューズ（ギター、2018年以降）、ドラマーのギャヴィン・ハリソン（東京2001年とロンドン2018年のコンサート）と時折ライブコンサートを行っています。ガスキンはまた、エッグ（The Civil Surface）、ナショナル・ヘルス、ピーター・ブレグヴァッド（The Naked Shakespeare）、フィル・ミラー、ナイジェル・プレーナー（Neil's Heavy Concept Album）、^[2]ジェーン・ウィードリン（Tangled）、リック・ビドルフ、モント・キャンベル（Music from a Round Tower）とも共演しています。

バーバラ・ガスキンは、イギリスのハートフォードシャー州ハットフィールドで生まれ育ちました。彼女は10歳の頃からピアノとチェロの正式な訓練を受けていました。 ^{[引用が必要]} 10代前半に彼女は非常に基本的なアコースティックギターを独学で習得し（レッスン1：弦は外側を向いています）、地元のフォーククラブで演奏しました。^{[引用が必要]}

1969年、彼女はハットフィールドからカンタベリーに移り、ケント大学で哲学と文学の学位を取得するために勉強しましたが、すぐにカンタベリーの音楽シーンに関わるようになり、フォークロックグループSpirogyraにボーカリストとして参加しました。^[3] Spirogyraはすぐにレコーディング契約を獲得し、続いて3枚のアルバム、すなわち「St Radigunds」B＆Cレコード（CAS 1042）、「Old Boot Wine」ペガサスレコード（PEG 13）、および「Bells, Boots, & Shambles」ポリドール（2310 246）を制作し、英国の大学サーキットで積極的に演奏し、ヨーロッパで数多くのツアーを成功させました。同じ時期に、ガスキンはギタリストのスティーブ・ヒレッジ（同じくケント大学の学生）と出会い、ヒレッジを通じてカンタベリーのバンドCaravanのメンバー、そしてヒレッジの古い友人で音楽仲間のデイブ・スチュワートと出会いました。ガスキンは、スチュワートのバンド「ハットフィールド・アンド・ザ・ノース」のライブとレコードの両方にゲスト出演し、^{[4] [5]}、デイブ・スチュワートと「ヘンリー・カウ」のドラマー、クリス・カトラーの発案による「オタワ・ミュージック・カンパニー」のメンバーでもあった。エッグ、ハットフィールド・アンド・ザ・ノース、ヘンリー・カウなどのバンドの複雑で主に器楽の音楽と、対照的に、スピロジャイラのより自発的で歌詞主導のアプローチは、ガスキンがカンタベリーに住んでいた6年間に、音楽的に強力な影響を与えた。

スピロギラが解散した後、ガスキンはイギリスを離れ、英語を教えながら東洋哲学と文化への興味に従って3年近くアジアを旅した。^[要出典]彼女は日本でプロとして歌い続け、ジャワ島とバリ島に住んでいる間にガムラン音楽に非常に興味を持つようになった。彼女はまた、合計18か月間インドに住んでいた。^[要出典]

イギリスに戻ると、ガスキンはドラマーのジャーメイン・ドランに誘われ、女性だけのバンド、レッド・ロール・オンでキーボードを弾き、歌うことになった。カンタベリーを拠点に活動するこのバンドは、ロンドン周辺のクラブや芸術大学で演奏していた。しかしガスキンは、ビル・ブルーフォードのアルバム「Gradually Going Tornado」でデイヴ・スチュワートの楽曲にボーカルとして参加し、彼との音楽的なつながりを再開した。^[6] 1981年、ガスキンとスチュワートは力を合わせ、ヒットシングル「It's My Party」を録音した。^{[7]このコラボレーションは、自身のレーベルであるブロークン・レコードと}ライコディスク・レコードから一連のシングルやアルバムをリリースするなど、今日まで続いている。2021年、一緒に暮らして40年が経ち、ガスキンとスチュワートはついに結婚した。^{[8] [9]}

• セント・ラディガンズ（B&C、1971）
• オールド・ブート・ワイン（B&C、1972年）
• ベル、ブーツ、シャンブルズ（B&C、1973）
• バーン・ザ・ブリッジス（レパートリー、2000）

• ハットフィールド・アンド・ザ・ノース（ヴァージン、1973年）
• ロッターズ・クラブ（ヴァージン、1975年）
• アフターズ（ヴァージン、1980年）
• ハットワイズ・チョイス（2005）
• ハティテュード（2006）

• シビル・サーフェス（ヴァージン、1974年）
• メトロノミカル協会(2007)

• 国民保健（1977年）
• 待ち行列と治療（1978）
• DS アルコーダ(1982)
• ナショナル・ヘルス・コンプリート（1990）
• ミッシング・ピーシズ（1994）
• プレイタイム（2001）

• 徐々に竜巻が近づいていく（ポリドール、1980年）

• 裸のシェイクスピア（ヴァージン、1983年）

• ニールのヘヴィコンセプトアルバム（1984）

• 両刃の剣（楔形文字、1989年）

• 塔の上のラプンツェル(1990)

• セカンド・ネイチャー(ボイスプリント、1994)

• ミュージック・フロム・ア・ラウンド・タワー（リサージェンス、1996年）
• 壁に囲まれた庭園からの音楽(MFA、2009)

• 「イッツ・マイ・パーティー」（ブロークン、1981）^[10]
• 「ジョニー・ロッコ」（ブロークン、1982年）
• 「シャム猫の歌」（ブロークン、1983年）
• 「何もせずに忙しくしている」（ブロークン、1983年）
• 「ライプツィヒ」（ブロークン、1983年）
• 「私は別の世界にいる」（ブロークン、1984年）
• 「ロコモーション」（ブロークン、1986年）
• 「ウォーキング・ザ・ドッグ」（ライン（ドイツ）1992年）
• アワー・ムーン(EP) (Broken、2009)

• Up from the Dark (コンピレーション)、Rykodisc (USA) RCD 10011 (1986)
• Broken Records – The Singles、MIDI Records (日本) (1987)
• 夢の果てまで、MIDIレコード（日本）（1988）
• The Big Idea、Rykodisc RCD 20172 / MIDI Records (1989)
• Spin、Rykodisc RCD 20213 / MIDI Records (1991)
• Selected Tracks (コンピレーション)、Musidisc (フランス) / Disky (オランダ) (1993)
• グリーン・アンド・ブルー、壊れたレコード BRCDLP-05 (2009年3月)
• TLG コレクション、Broken Records BRCDLP-06 (2009 年 10 月)
• Broken Records – The Singles (スペシャル エディション)、Broken Records BRCDLP-01 (2010 年 11 月)
• 夢の果てまで（スペシャルエディション）、Broken Records BRCDLP-02（2010年11月）
• ビッグ・アイデア（特別版）、ブロークン・レコード BRCDLP-03（2011年12月）
• スピン（スペシャルエディション）、ブロークンレコード BRCDLP-04（2011年12月）
• スタークロック、壊れたレコード BRCDLP-07 (2018年9月)

• デイブ・スチュワート & バーバラ・ガスキンのウェブサイト
• バイオグラフィー