バナッハ(ドイツ語では[ˈbanaç]、スラヴ語では[ˈbanax]、英語では/ ˈ b ɛ n ɛ k /または/ ˈ b ɒ n ɒ k / [1]と発音)は、アシュケナージ語起源のユダヤ人の姓[2]であり[3]、ヘブライ語のben(「息子」)とアラム語のnasha (「人」)を組み合わせた「人の子」という語句の翻訳に由来すると考えられている。セファルディムの姓Banacheが、Farache [4]、Ayache、Nakache、Harache [5]、Marracheなど他のユダヤ人の姓によく見られる-ache代替語ultimaを伴う異形であることは特筆に値する。
バナハは古ポーランド語でろくでなしを意味し、古ポーランドの一部の方言では不器用な人を意味する[6]。 2023年の時点で、約67529人のポーランド人がこの姓を次の形式で使用している: Banach、Banachewicz、Banachowicz、Banachowski、Banasz、Banaszyński、Banaszyk、Banaszuk、Banaszewski、Banaszek、Banaszak、Banasiak、Banaśkiewicz、... [7]。ポーランド語の-ch接尾辞が-szまたは-ś/-siに変換されることが多いように、これらの形式はすべて Banach に関連付けられています。追加の-wicz は父称接尾辞です。後期(17 世紀以降)の-ski/-cki/-dzki接尾辞は、歴史的(中世)の-skiと関連しており、ポーランド語の貴族の助詞 z を反映しています(例: Jan z TarnowaはJan Tarnowskiという名前でも知られていました)。
この姓を持つ著名人には以下の人物が含まれます。
- ステファン・バナッハ(1892-1945)、ポーランドの数学者
- エド・バナック(1960年生まれ)、アメリカのレスラー
- ルー・バナック(1960年生まれ)、アメリカのレスラー
- コルネリウス・バナフ(1994年1月25日生まれ)、ポーランドのバレーボール選手
- Łukasz Banach、本名Norman Leto (1980 年生まれ)、絵画、映画、ニューメディアの分野で活躍するポーランドのアーティスト
- モーリス・バナッハ、ドイツのサッカー選手
- オレスト・バナッハ、ウクライナ系ドイツ系アメリカ人サッカーゴールキーパー
- ウィリアム・バナック(1903年 - 1951年)、アメリカの政治家、ウィスコンシン州議会議員
参照
- Banachを含むタイトルのすべてのページ
参考文献
- ^ 「BANACH SPACEの定義」Merriam-webster.com 。 2022年6月1日閲覧。
- ^ グッゲンハイマー、ハインリッヒ・ウォルター; グッゲンハイマー、エヴァ・H. (1992)。ユダヤ人の姓とその起源:語源辞典。p. 57。ISBN 0-88125-297-2。
- ^ 「ユダヤ人の姓のリスト」。Avotaynu.com/ 。 2022年9月10日閲覧。
- ^ グッゲンハイマー、ハインリッヒ・ウォルター; グッゲンハイマー、エヴァ・H. (1992)。ユダヤ人の姓とその起源:語源辞典。p. 233。ISBN 0-88125-297-2。
- ^ 「Harache姓の由来」Anumuseum.org.il . 2022年9月10日閲覧。
- ^ 「PANにおけるバナッハ姓」nazwiska.ijp.pan.pl . 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「PANにおけるポーランド語の姓」nazwiska.ijp.pan.pl . 2024年10月17日閲覧。
