
バルヴァランは、パース・アンド・キンロスのストラサルドルにある古い領主の家と領地です。アードル川の東、エノクデュの東 1 マイルに位置しています。1554 年、アソル伯爵はインバークロスキーとホワイトフィールドの土地の特許状をルーア男爵に与え、男爵はその土地に家を建て、男爵の町を意味するバルヴァランと名付けました。
現存する家屋はB類指定建造物群に指定されており[1] 、 17世紀に遡り[2] 、1641年に完成しました。そのわずか3年後の1644年に、初代モントローズ侯爵ジェームズ・グラハムによって全焼しました。最近では、モントローズの部下が発射した砲弾が家のすぐ近くで見つかっています。[3]家屋はすぐに再建され、その後、 1895年にロバート・ロリマー卿 が設計したポーチ、玄関ホール、ビリヤード室、犬小屋、厩舎など、さらに増築されました。[4]玄関ホールとビリヤード室には、美しい漆喰天井があります。
この土地には結婚を記念するまぐさ石が 3 つありますが、その日付はすべて、結婚の日付ではなく、建築工事の完了に関するものだと考えられています。これらのまぐさ石のうち最も古いものには、1641 年の日付が刻まれています。
正確な状況は不明であるが、アソル公爵は1791年にレドナシーのジェームズ・ストームスにこの土地を与えた。ストームス・ダーリング卿のモア・トッド・ストームス・ダーリングは1894年から1912年までバルヴァランに住んでいた。バルヴァランは現在もストームス・ダーリング家の邸宅である。[5]
神話、伝説、民間伝承
バルヴァランのカップ石
バルヴァランのカップ石は、この家の北北東150メートル(490フィート)に位置しています。この考古学的遺物は、表面に4つの大きなカップが特徴的な雲母片岩の塊です。カップは「修道士の祈りを照らすためのクレセット」であったか、ルーア男爵によって洗礼石として使用された可能性があると言われていますが、この石の本来の用途については明確でも合意もありません。[6] [7]
カム・ルーア
17世紀、この地域では牛泥棒が絶えなかった。この状況を改善するため、第6代ルーア男爵アレクサンダー・ルーアは従兄弟のカム・ルーアを雇った。彼は片目しかなかったが、弓の名手として尊敬されていた[8]。2人は協力して、白い牛を足が不自由になるように計画した。そうすれば、夜に牛を追い払うときに、群れの後ろに白い牛が見えるようになるためである。盗賊の1人が白い牛を棒で打って追い払うたびに、カム・ルーアはその牛のすぐ後ろ1ヤードに矢を放ち、牛飼いを殺した。数人の盗賊が殺されるか負傷すると、残りの盗賊は牛を残して逃げた。カム・ルーアは彼らの逃走ルートを予測し、バルヴァランの西、アルトクロスキ・ハウスの少し上にあるアルトクロスキ川の底に身を隠した。ここで彼は逃走中のさらに数人の盗賊を殺した。小川は血で真っ赤になり、石までもが血で染まっていたと言われている。[3]小川沿いでは、 こうしたカテランの幽霊の目撃情報が数多く報告されている。
バンティガーナ・マラナック
第7代男爵の妻マグダレンは、地元では「夢見る人」や予言者としてよく知られていました。「バンティガーナ・マラナック」(ゲール語の語源はマー・レディ)として知られる彼女にまつわる多くの物語が、何世代にもわたって地元の民間伝承に残っています。そのようなビジョンの1つは、1689年7月26日に起こったもので、彼女はバルヴァランの家の前に立っていて、西からドラゴンが火の玉を吐きながら自分に向かって飛んでくるのを夢で見ました。しかし、ドラゴンは足元に鎖でつながれていたため、彼女に危害を加えることはできませんでした。[3]このビジョンは文字通りには実現しませんでしたが、ジャコバイトの大義のために武器を差し出さなければルーア男爵のような者を処刑すると脅したダンディー子爵ジョン・グラハム率いる恐ろしい軍隊を意味していると考えられています。翌日、ダンディー子爵はキリークランキーの戦いで戦死した。
参考文献
- ^ Historic Environment Scotland . 「BALVARRAN HOUSE (LB11480)」 . 2020年9月19日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Balvarran House (27538)」.キャンモア. 2020年8月31日閲覧。
- ^ abc インバネス・ゲール語協会。インバネス・ゲール語協会紀要。カリフォルニア大学。
- ^ 「バルヴァランの概要」www.scottish-places.info . 2020年8月31日閲覧。
- ^ “歴史”. Balvarran . 2020年9月16日閲覧。
- ^ 「スコットランド考古学協会」。考古学データサービス。 2020年8月31日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland. 「バルヴァラン:カップマークの石(先史時代)(27625)」。キャンモア。 2020年10月16日閲覧。
- ^ “Braemar Highlands”. www.electricscotland.com . 2020年9月17日閲覧。
北緯56°44′26″ 西経3°30′58″ / 北緯56.74059° 西経3.51599° / 56.74059; -3.51599
