パルヘゴ

『渤海考』（ハングル:  발해고、漢字: 渤海考）は、朝鮮時代の実学学者である柳徳恭によって書かれた渤海文明についての歴史書である。 ^[1]渤海の王、渤海の家臣、地理地質、政治制度、食べ物や衣服などについて記述されている。これは、渤海を韓国の歴史の一部に含めるべきだと主張した初期の本である。『渤海考』は、統一された韓国の歴史記述の中で、渤海と新羅を北王国と南王国として言及していることで有名である。 ^[1]

最初の現代版は1910年に朝鮮古書刊行会によって出版された。^[2]

著者は、高麗時代の発明の歴史を体系的に記述していないと批判している。本の序文では、渤海の歴史を韓国の歴史体系に取り入れるべきだと主張している。渤海が高句麗の後継者であることを明確にして韓国の民間史の範疇に持ち込み、新羅との戦争時代を大韓民国の時代とみなすべきだと主張している。^[1]

また、高麗が事業の歴史を公表しなかったため、高句麗と渤海を占領していた女真と契丹の領有権を主張できなかったとも主張した。この点で、渤海庫の歴史的位置は非常に重要である。^[1]

渤海古は序文を含めて9部構成である。君主部は船首楼のようなものであり、王について記録している。臣下部は渤海の軍人、学者、外交官について書かれている。衣服部は商人界の衣服について、市場部は現地の産物について書かれている。朝鮮部には渤海の称号が記されており、国文書部は渤海から日本に宛てた書簡からなっている。従属部には渤海が従属国であったことが記されている。^[1]

朝鮮王朝正祖の治世中に実践的な仏学の学者であった朴槿哲は、友人の柳徳恭について「この本は彼の以前の評論と一致している」と書いている。^[3]

友人の柳恵豊は博識で、文章も上手で、過去のことを詳しく知っているからです。彼が言おうとしていることは、高麗王朝の創始者である王が高句麗の領土を回復できなかったことを嘆いたということです。それで、それは私が以前に調べたことと一致していることがわかり、柳恵豊の世界情勢の観察と王の資源の観察の才能に感銘を受けました。