Loading article…
バガルバンディ、 バラバンディ、またはダウラは男性の上着で、脇で結ぶ典型的なシャツです。スタイルはウエストコートに似ています。前身頃が広く、反対側に重なっており、紐で留めるダブルブレストのコートに似ています。バガルバンディはインド亜大陸の民族衣装で、ヒンディー語圏、グジャラート州、マハラシュトラ州、ネパール、その他の地域でより多く見られます。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
バガルバンディ(ヒンディー語: बगलबंदी、バガルバンディ、マラーティー語: बाराबंदी、バラバンディ、ネパール語: दौरा、ダウラ語、ベンガル語: পার্শ্ব বন্ধ、Parshwo Bondho) は口語を組み合わせた言葉で、Bagal は「体の側面」を暗示し、bandhi または Bandi はバンドまたは「結ぶ」を暗示します。[ 4 ]
ヒンディー語圏、ラジャスタン州、グジャラート州では、ドーティやターバンと合わせて着用され、この地域の伝統的な男性の衣装の一部となっている。[ 5 ] [ 6 ]ヒンディー語圏では、ドーティの他に、チュリダールまたはサルワールと呼ばれるぴったりとしたズボンとも合わせて着用される。[ 7 ]一般的な伝統的なドレスのほとんどと同様に、少し変更を加えることで、今日では女性の間でも人気のあるスタイルとなっている。[ 4 ] [ 8 ]
マハラシュトラ州とその周辺地域では「バラバンディ」として知られています。「バラ」はマラーティー語で「12」を意味し、「バンディ」は「結び目」を意味します。結び目は12個あり、内側に6個、外側に6個あります。カルナータカ州、アーンドラ・プラデーシュ州、テランガーナ州では、この衣服には古い用語であるアンギも使用されており、結び目の数は4個から12個まで様々です。[ 3 ] [ 9 ]
ネパール、シッキム、ダージリン地域では「ダウラ」[ 10 ]として知られています。これは、グジャラート州でぴったりとしたズボンを指す言葉としても使われるスルワルと一緒に着用されます。[ 11 ]
バガルバンディは、東部および北東部地域、特にベンガル、オリッサ、アッサム、マニプールで特徴的な服装スタイルでもある [ 12 ] [ 13 ]。