お互いにとって悪い

お互いにとって悪い
監督	アーヴィング・ラッパー
脚本	アーヴィング・ウォレス ホレス・マッコイ
に基づく	スカルペル1952年ホレス・マッコイの 小説
制作：	ウィリアム・ファディマン
主演	チャールトン・ヘストン リザベス・スコット ダイアン ・フォスター
撮影	フランツ・プラナー
編集者	アル・クラーク
音楽：	ミシャ・バカレイニコフ
制作 会社	コロンビア・ピクチャーズ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1953年12月24日（ニューヨーク市） ( 1953-12-24 )
実行時間	82分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『バッド・フォー・イーチ・アザー』は、アーヴィング・ラッパー監督、チャールトン・ヘストン、リザベス・スコット、ダイアン・フォスター主演の1953年のアメリカのドラマ フィルムノワールである。コロンビア映画が製作・配給した。そのジャンルは、フィルムノワールの「悪女」を伴う「医療メロドラマ」として特徴付けられている^{。 [1]}

陸軍大佐で医師のトム・オーウェンは休暇でペンシルベニア州コールビルの自宅に戻る。裕福な鉱山所有者ダン・リーズノバーから、鉱山の安全技術者である兄のフロイドが爆発事故で死亡したことを知る。さらに、フロイドがダンの信頼を裏切り、低品質の機器を購入し、賄賂を受け取っていたことも判明する。トムは、当時フロイドが多額の借金を抱えていたことも判明する。トムはダンに借金を返済したいが、ダンは申し出を断る。

ダンの娘で、二度離婚した社交界の名士ヘレン・カーティスは、パーティーでトムに会い、デートに誘う。彼女は、ピッツバーグで診療所を経営し、軽い病気（明らかに架空のものもある）に苦しむ裕福な女性たちを診ているホーマー・グリーソン医師とトムが会えるように手配する。グリーソン医師はトムに、かつての同僚が自分の診療所を開くために辞めたと伝え、トムにその空きポストを提供する。トムが亡き兄の借金を返済すると誓っていることを知っていたヘレンは、トムを説得して引き受ける。トムは最初は乗り気でない様子だったが、最終的には軍人としてのキャリアがもたらす安定を断り、グリーソン医師の仕事を引き受ける。トムがコールヴィルに戻って本当に良いことをしてくれることを期待していた母親は、このことにがっかりする。トムは、お金のためにこの仕事をしていると母親に告げる。

トムは、助手となる看護師として、医師になることを計画している理想主義的な若い女性、ジョーン・ラシャーを雇う。その一方で、トムとヘレンはデートを始める。トムは結婚を申し込み、ヘレンはそれを受け入れる。ダンは仲裁に入り、トムに結婚を進めるのを思いとどまらせようとする。彼は、ヘレンの富が彼女の最初の 2 回の結婚を台無しにしたとトムに警告するが、トムは結婚はしないと断固として主張する。ラシャーは、トムが他の場所でもっとうまくやれるのに、裕福な社会の患者の軽い病気を治療していることに失望する。トムの分隊の元軍曹、ジム・クロウリー医師が、助けを求めてトムに近づく。彼は医師としての地位を確保しようとしている。トムは、ジムを半ば気乗りせずに助けると申し出るが、ジムは歓迎されがっかりして立ち去ろうとする。帰り道、トムはジョーンにばったり会い、トムは良い医者で、本当にやる気がなければ助けようとはしなかったと告げられる。ジムは、トムが戦争で活動しているのを目撃して初めて医療分野に戻ったと説明する。トムは彼に、医学にもう一度チャンスを与え、本当に助けを必要としている人々を治療するよう促した。

ジョーンはトムと対峙し、ジムの感動的な物語を説明し、トムはジムをレスター・スコビー医師のところへ行かせることに同意する。スコビー医師はコールヴィルの炭鉱労働者とその家族の世話をしている。ジムは雇われ、炭鉱の男性が肺疾患を患うケースをどんどん見るようになる。ジムはレントゲン写真を持ってトムに近づく。トムがレントゲン写真を確認する前に、ヘレンから電話がかかってくる。ヘレンは叔母が病気になったと聞いている。トムは急いで出かけ、ヘレンの裕福で影響力のある叔母、ロジャー・ネルソン夫人を診察した後、彼女が病気で緊急手術が必要だと分かる。ネルソン夫人は、主治医のグリーソン医師に診てもらうまでは手術を進めないと主張する。トムはグリーソンに手術が必要だと説明し、グリーソンは手術を行う装備がなく、実際10年以上手術を行っていないことを認める。代わりに、彼の元パートナーが外科医だった。トムは手術を行い、ネルソン夫人を救い、グリーソンはトムに功績を認めるよう促す。トムは最初は抵抗するが、最終的には同意する。その後、ジョーンはトムのこの非倫理的な行動を非難し、手術を辞める。

グリーソンはネルソン夫人に法外な料金を請求することに決め、トムと折半する。ネルソン夫人は後に、彼女の手術を行ったのがトムだったことを知り、彼の倫理観に疑問を抱く。トムが弁明する前に、コールヴィルの鉱山爆発現場に呼び出される。トムは鉱山に入り、ジムとともに地下で鉱夫の治療と救助にあたる。彼らは鉱夫を救出するが、ジムは致命傷を受ける。トムはヘレンに、ピッツバーグのクリニックを辞めてコールヴィルで働くと告げる。ヘレンはそこでは暮らせないと言い、しぶしぶ別れる。トムが新しいオフィスに到着すると、ジョーンがすでに働いていた。

• チャールトン・ヘストン（トム・オーウェン博士役）
• リザベス・スコット（ヘレン・カーティス役）
• ダイアン・フォスター（ジョーン・ラッシャー役）
• ミルドレッド・ダノック（メアリー・オーウェン夫人役）
• アーサー・フランツ（ジム・クロウリー博士役）
• レイ・コリンズ（ダン・リーズノーヴァー役）
• マージョリー・ランボー（ロジャー・ネルソン夫人役）
• レスター・マシューズ（ホーマー・グリーソン博士役）
• リース・ウィリアムズ（レスリー・M・スコビー博士役）
• リタ・スロンバーグ役のリディア・クラーク
• リサ・ゴルム（マルツァーノ夫人役）

脚本はホレス・マッコイの未発表小説『スカルペル』を原作としており、1953年にコロンビアが権利を取得した後、マッコイとアーヴィング・ウォレスが1951年にパラマウント映画のために権利を10万ドルで購入した。^[2]

この作品は1938年のイギリス映​​画『シタデル』の筋書きを忠実に再現しており、ある参考文献ではこの映画を「貧乏人版」と呼んでいる。^[3]

この映画の予告編では、現代の医療界における「幽霊外科医」の暴露として宣伝されていた。幽霊外科医とは、医師が患者に自分のことを偽り、他人が行った手術を自分の功績として誇示する行為である。この行為は当時、盛んに議論され、非難された話題だった。^[4]アメリカ外科医師会は1951年にこの行為を非難した。^[5]

ニューヨークタイムズ紙に寄稿したハワード・トンプソンは、この映画を「突飛」と呼び、その筋書きを「銀行に預けた現金とは対照的に、ヒポクラテスの誓いをロマンチックに支持する」と要約した。しかし、彼はこの映画に長所があると認め、「上品で注意深く設計された進行には説得力がある」と述べた。彼は、2人の主役を除く全員の台詞と演技の「断片」を特に取り上げた。彼は、タイトルのロマンスよりも、医師の職業選択のジレンマの筋書きを好んだ。「主人公と酒に酔って頭が混乱しているミス・スコットとの情事は、映像のかなり3分の1を占めているが、意味がない」^[6]

TVガイドは、この映画を「本当に退屈」で「健康に害を及ぼす可能性がある」と評し、ヘストンは「これほど堅苦しく独善的だったことはない」が、「この映画では優れた個性派俳優たちがまったく役に立たない」と評している。 ^[7]映画のタイトルが誤解を招いていると不満を言う者もいる。 ^[8] ターナー・クラシック・ムービーズは、この映画を「無名で忘れられた映画」と評している。 ^[2]

ターナー・クラシック・ムービーズ番組「ノワール・アレー」でエディ・ミュラーとともに放映されました。

• IMDbの「Bad for Each Other」
• TCM 映画データベースの「Bad for Each Other」
• AllMovieで「Bad for Each Other」を見る
• AFI 長編映画カタログの「Bad for Each Other」