Loading article…
ベビージャンピング（スペイン語：エル・コラチョ）は、1620年に遡るスペインの伝統的な祭りである。毎年、ブルゴス県ササモン市の村カストリージョ・デ・ムルシアでカトリックの聖体祭を祝うために行われる。[1] [2]
説明
エル・サルト・デル・コラチョ（悪魔ジャンプ）または単にエル・コラチョとして知られるこの儀式では、赤と黄色の衣装を着た悪魔（コラチョとして知られる）の格好をした男たちが、通りのマットレスの上に横たわっている過去 12 か月間に生まれた赤ん坊を飛び越える。「悪魔」たちは鞭と特大のカスタネットを持って幼児を飛び越える。ジャンプが始まる前に、悪魔たちは「アタバレロ」の太鼓奏者が到着するまで見物人を挑発する。この敬虔な男たちがジャンプの開始を合図し、悪魔たちが追い払われて去っていくことを表す。彼らは赤ん坊を飛び越え、彼らの罪を吸収し、その罪を一緒に持っていく。[3]
ミネルヴァの聖体修道会は1週間にわたる祭りを主催し、日曜日には町を横切る行列のルート上に置かれたマットレスの上の赤ん坊の上をコラチョが飛び越えるところで最高潮に達します。[4]
この伝統の起源は不明ですが、赤ん坊の原罪を取り除き、人生を安全に過ごし、病気や悪霊から守ってくれると言われています。[5] ベネディクト16世は、教会が原罪は洗礼によって浄化されると教えているため、スペインの司祭たちにエル・コラチョから距離を置くように求めました。[6] [7]
コスタリカのコラチョ
クリスマスの伝統とは関係ありませんが、エル コラチョ (ニコラチョまたは聖ニコラスの略) はコスタリカ版のサンタ クロースです。[8]
参照
参考文献
- ^ 「スペインの村で赤ちゃんジャンプが開催」BBCニュース2008年5月25日2022年9月6日閲覧。
- ^ 「奇妙な真実」。CBSニュース。AP通信。2003年6月19日。2003年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Khan, Gulnaz (2017年6月16日). 「スペインの珍しいベビージャンピングフェスティバルの裏側を覗いてみよう」ナショナルジオグラフィック。2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧。
- ^ 「The Baby-Jumping Colacho Festival; Castrillo de Murcia, Spain」Whatsonwhen 2008年。2008年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「写真で振り返る1週間：氷河サッカー、赤ちゃんジャンプ、土砂崩れ、その他」ナショナルジオグラフィック、2007年6月15日。2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エル・コラチョ・ベビージャンピング・フェスティバルで悪霊を浄化」メトロ。2012年5月24日。 2022年6月10日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ビクトリア R. (2017)。世界中の人生を祝う習慣：ベビーシャワーから葬儀まで。ABC-CLIO。pp. 126–128。ISBN 978-1-4408-3659-6. 2022年6月10日閲覧。
- ^ ムラート、アブリル;バレイロ、ラミロ。パロミノ、サリー（2016年12月23日）。 「Colacho、Santi Clo y otras maneras de decirle a Santa Claus en America Latina」。エル・パイス。2022 年12 月 27 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、エル・コラチョに関連するメディアがあります。