アヤ・ドメニグ

アヤ・ドメニグ（1972年生まれ）は、日本とスイスの血を引く映画製作者、人類学者です。

アヤ・ドメニグは京都府亀岡市[ ^1] で生まれ、スイスと日本の二重国籍を持っています。 ^{[2]彼女の母親は}日本人で、父親はスイス人です。彼女の祖父、土井茂は、 1945年8月6日の広島への原爆投下後、広島赤十字病院で働いていました。^[3]

1976年にドメニグの両親はスイスに移住し、キルヒベルクとチューリッヒ・ホッティンゲンに住んだ。^[4]ドメニグはチューリッヒのギムナジウムに通い、1992年から2000年までチューリッヒ大学で社会人類学、映画研究、日本学を学んだ。^[1]ドメニグは日本政府から文部省奨学金を得て、1996年から1997年まで東京の一橋大学に通った。ドメニグの実務経験には、千駄ヶ谷日本語学院でのフランスと日本の語学滞在、2回のインターンシップ、翻訳者としての勤務などがある。ドメニグは2000年に視覚人類学の学位を取得して卒業した。2001年にチューリッヒ大学映画・ビデオ学科に入学し、大阪芸術大学と共同で短編フィクション映画『春一番』を制作した後、2005年に卒業した^{[2] 。 [1]}

アヤ・ドメニグは2001年にスイスの小説『ハイジ』の関連性を扱った社会研究を発表し、2007年にはチューリッヒ市政府を代表して葬儀文化に関する研究に参加した。^[5]

アヤ・ドメニグの最初のドキュメンタリー映画は、1999年の卒業制作『親方』で、2000年と2001年にオーストリア、ドイツ、スイス、イギリス、アメリカの映画祭で上映されました。 ^{[1] [6]} 2015年のドキュメンタリー映画『神の野原からの太陽』は、チューリッヒ州のスイス映画助成金（Filmstiftung）の調査と制作の支援を受け、^[7] ican films gmbhとスイス国営放送（SRF）が制作しました。 10代の頃から、祖父の経歴についてもっと知りたいと思っていました。^{[8]アヤ・ドメニグは、初の長編映画で、1945年8月6日の}広島への原爆投下後、広島の赤十字病院で医師として働いていた祖父の運命を語っています。広島県で映画のリサーチをしていた2011年3月11日に福島第一原子力発電所の事故が発生し、ドメニグはプロジェクトを拡大することを決意した。^{[9] [10]}このドキュメンタリー映画は2015年8月9日にロカルノ映画祭で初公開された。 ^{[10] [11] [12]}

親方：

• 2000: 国際エスノグラフィー映画祭 IWF、ゲッティンゲン、ドイツ。^[1]
• 2000年：第7回国際民族誌映画祭、ロンドン、イギリス。^[1]
• 2001: 第 36 回ゾロトゥルナー フィルムテージ、ゾロトゥルン、スイス。^[1]
• 2001年：テキサス大学、民族学映画祭、テキサス州、米国。^[1]

ジュテーム：

• 2002: シュヴァイツァーリッシュ映画とビデオフェスティバル シュピーツ、シュピーツ、スイス。^[1]
• 2002年：ヴェヴェイ・イメージズ `02、スイス、ヴェヴェイ。^[1]
• 2002年: オーストリア、エーベンゼーのフェスティバル・デア・ナショネン。^[1]

春一番：

• 2005年： ロカルノ国際映画祭、スイス、ロカルノ。^[1]
• 2005: 「Internationale Kurzfilmtage」、ヴィンタートゥール、スイス。^[14]
• 2006: ゾロトゥルン フィルムテージ、ゾロトゥルン、スイス。^[14]
• 2006: シュトゥットガルター フィルムウィンター、シュトゥットガルト、ドイツ。^[14]
• 2006: FIPA ビアリッツ、フランス、ビアリッツ。^[14]
• 2006年：プレミアプラン、アンジェフェスティバル、フランス。^[14]
• 2006年：フランス、クレルモンフェラン国際短編映画祭。^[14]
• 2006年: 世界学生映画祭、ドイツ、ポツダム・バベルスベルク。^[14]
• 2006年: フランス、リール映画祭映画祭。^[14]
• 2006年：ポワティエ国際映画学校フェスティバル、フランス、ポワティエ。^[14]
• 2006年：メディアウェーブ国際映画音楽集会、ハンガリー。^[14]

ヒンメルの子供たち:

• 関連フェスティバル一覧

• 2000年： 『Oyakata』でJVC学生ビデオ賞受賞。^[1]
• 2002: ゴールデナー・ドラッヘン (「ベーメルケンスヴェルター・シュピールフィルム」)ジュテーム^[1]
• 2006年： 『春一番』でシネマ賞（プレミアプラン、フェスティバルダンジェ）を受賞。^[14]
• 2016年：『Als die Sonne vom Himmel fiel』がスイス映画賞の最優秀ドキュメンタリー映画賞と最優秀映画音楽賞にノミネート。^[15]
• 2016:マルセル・ヴァイドがスイス映画賞最優秀映画音楽賞( Beste Musik ) を受賞。^{[14] [16]}
• 2016年：東京、グリーン・イメージ映画祭、「Als die Sonne vom Himmel field」でグリーン・イメージ賞を受賞。
• 2016: シュヴェリーン、メクレンブルク＝フォアポンメルン映画祭、Als die Sonne vom Himmel field で特別賞を受賞。
• 2016年：パリ、ジャン・ルーシュ国際フェスティバル、アルス・ディ・ゾンネ・フォン・ヒンメル・フィールドでマリオ・ルスポリ賞を受賞。
• 2016年：パリ、ジャン・ルーシュ国際フェスティバル、「ヒンメルの息子」分野で人類耐久性と開発耐久性賞を受賞。
• 2016: Gilching、Fünf Seen Filmfestival、Als die Sonne vom Himmel fieldの Horizo​​nte Filmpreis 。
• 2016: ボーゼン、ボズナー・フィルムタージュ、ロベンデ・エルヴェヌング、『ヒンメルの息子』に出演。
• 2016: ボズジャアダ、ボズジャアダ国際生態ドキュメンタリーフェスティバル、フェティ・カヤアルプ大賞 - Als die Sonne vom Himmel fieldで第 2 位。

• アヤ・ドメニグ：「『かわいいハイジ』。日本のハイジ・レゼプション。」で：ハイジ。 Karrieren einer Figur (p. 149-165)。 Offizin、チューリッヒ、2001、ISBN  3-907496-09-4。

• ランデシネレとダリューバー・ヒナウス。 Perspectiven des Schweizer Dokumentarfilms – 14 のポートレート。シュヴァイツァー・フィーユトンディエンスト（SFD）より発行。Limmat Verlag、チューリッヒ、2014、ISBN 978-3-85791-747-9。 

• IMDbのアヤ・ドメニグ
• 「太陽が落ちた日」の国際ウェブサイト