オーガスト・デリング

アウグスト・デリング中尉は、第一次世界大戦で5回の空中戦勝利を記録したドイツの飛行エースパイロットでした。

1895年10月19日、アウグスト・デリングはバイエルン北東部のブラウネトリートの農場で生まれた。第一次世界大戦が始まると、デリングは1914年8月にバイエルン砲兵隊に入隊した。9月には伍長に昇進した。1916年9月1日、中尉に任官し、砲兵部隊の指揮を任された。^[1]

1917年6月25日、デリングはドイツ航空隊に転属した。彼はフュルトのバイエルン第2戦闘機学校でパイロット訓練を受けた。卒業後、1918年3月16日に彼は戦闘機中隊である王立バイエルン戦闘機隊第34に直行した。^[1]ドイツの慣例に従い、デリングは自身のアルバトロスDVにシリアルナンバーD.4483/17を記すことを許可された。胴体の基本的な銀白色の上に、機首からコックピットにかけて明るい赤色のウォッシュが施され、胴体の周囲に同じ赤色の幅広い帯が描かれた。翼は標準の5色の菱形迷彩のままであった。水平尾翼は上部が緑とラベンダー色の標準色を維持したが、下部は水色で、方向舵は白に塗装された。^[2]デリングは3機目または4機目のフォッカーDr.I三葉機を操縦していたことも知られているが、おそらく個人的なマークは付いていなかったと思われる。^[3]

1918年4月6日から6月23日までの間に、デリングは5機の撃墜が確認されたが、対空部隊による6機目の撃墜については否定された。1918年8月3日、デリングは健康上の理由で第34戦闘飛行隊の戦闘任務を離れた。彼は回復し、バイエルンの補給部隊2の教官として再び飛行することになる。^[1]

アウグスト・デリングは戦争を生き延び、ヒュッケ・アンド・ビューレン社の取締役となった。彼は1962年6月17日^[1]にバッテンベルクで亡くなった。^[4]

• バイエルン王国軍事功労勲章（剣付四等）
• 鉄十字章二級および一級。^[1]

• フランクス、ノーマン、ベイリー、フランク W.、ゲスト、ラッセル。『Above the Lines: The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps, 1914–1918』。グラブ ストリート、1993 年。ISBN 0-948817-73-9 、ISBN 978-0-948817-73-1。 
• フランクス、ノーマン。『アルバトロス エース オブ ワールド ウォー I』。『アルバトロス エース オブ ワールド ウォー I』第 1 部。Osprey Publishing、2000 年。ISBN 1-85532-960-3、ISBN 978-1-85532-960-7。  
• ノーマン・フランクス、グレッグ・ヴァンウィンガーデン。フォッカー Dr I 第一次世界大戦のエース。オスプレー出版、2001 年。ISBN 1-84176-223-7、ISBN 978-1-84176-223-4。