オードリー・ノートン

オードリー・ノートン
オードリー・ノートン
生まれる	1927年1月13日; モンタナ州グレートフォールズ
死亡	2015年4月22日（享年88歳）; カリフォルニア州フリーモント
母校	ギャロデット大学; カリフォルニア州立大学イーストベイ校
職業	女優

オードリー・ローレンス・ノートン（1927年1月13日 - 2015年4月22日）は、聴覚障害を持つ女優、教育者でした。彼女はモンタナ州グレートフォールズで生まれ、ミネソタ州で育ちました。

バイオグラフィー

オードリーの両親は、ローレイン（旧姓グリーンマン）とジョセフ・ベネットでした。オードリーは3歳の時に脊髄髄膜炎で聴覚障害を患いました。2年後に両親は離婚し、その後すぐに彼女と母親はミネソタ州セントポールに引っ越しました。母親は彼女をミネソタ州ファリボーのW・ロビー・アレン・スクールに入学させました。アレン・スクールは口話法を採用しており、話し言葉と読唇を教えるものであり、手話の使用は認められていませんでした。オードリーの母親は、オードリーがギャロデット大学（現在の大学）に進学するには、アレン・スクールの向かいにあるミネソタ州立聾アカデミー（MSAD）に通わなければならないことを知りました。MSADに入学すると、オードリーはついに手話を使えるようになり、成長しました。1952年にギャロデット大学を卒業したオードリーは、^[1]国立聾劇場の創立メンバーの1人でした。^{[2] 1974年、彼女は}カリフォルニア州立大学イーストベイ校で修辞学の修士号を取得した最初の聴覚障害者となった。

彼女はテレビシリーズ『An Experiment in Television』でエリザベス・バレット・ブラウニングの詩を音楽にのせて歌った。^{[3]彼女はまた、}『Family Affair』、『The Man and the City』、『Mannix』、『The Streets of San Francisco』のエピソードにも出演した。^{[4] 1967年、彼女は}タイム誌に写真が掲載された最初の聴覚障害者の俳優となった。^[5]

1978年、彼女は聴覚障害者の俳優や女優に対する論争の中心となった。ノートンはABCの放課後特別番組『ママとパパは私の声が聞こえない』のオーディションを受けたが、キャスティング・ディレクターから、話せる人の方が望ましいのでその役はもらえないと言われてしまった。ノートンは全米映画俳優組合に苦情を申し立て、組合は米国の聴覚障害者による抗議活動を開始した。この事件の後、ノートンは二度とテレビに出演することはなかった。^[4]

彼女は、スチュアート・ハグマン監督のコダックのテレビコマーシャル「Memories」の主演女優でした。この作品は、クリオ賞の年間最優秀コマーシャル賞を受賞しました（1974年）。

2012年、ノートンはギャロデット大学から名誉人文学博士号を授与された。^[1]

2015年、ノートンはカリフォルニア州フリーモント市で亡くなった。^[6]

オードリーはケネス・ノートンと63年間結婚生活を送りました。彼女には3人の子供がいました: ニッキ (旧姓ノートン) レックスロート (ゲイリー・レックスロートと結婚)、カート・ノートン、デイン・ノートン。2人の孫: テッサ・ベイリー (旧姓レックスロート) ペイン (ジャスティン・ペインと結婚)、トラビス・アレクサンダー・ノートン・レックスロート (ソフィア・ペリコロと結婚)。そして2人のひ孫: ウェズリー・ドレイパー・ペインとウィリアム・ベネット・ペイン。

フィルモグラフィー

NBC テレビ実験(1967) (国立聴覚障害者劇場)
マニックス(1968) (ジョディ・ウェルマン) (沈黙の叫び)
ファミリー・アフェア（1970）（ドクター・ロビンソン）（愛の言葉）
男と都会(1971) (アン・ララビー) (愛の手)
サンフランシスコの街角(1975) (聴覚障害者、クレジットなし) (ウェブ・オブ・ライズ)

参考文献

^ ab “アーカイブコピー”。2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
^ タバック、ジョン（2006）。意味のあるジェスチャー：アメリカ手話の歴史。グリーンウッド出版グループ。p. 44。ISBN 978-0-275-98974-3. 2011年12月24日閲覧。
^ パデン、キャロル、トム・L・ハンフリーズ（2006年）。聴覚障害者文化の内側。ハーバード大学出版局。111ページ。ISBN 978-0-674-02252-2. 2011年12月24日閲覧。
^ ab シュッフマン、ジョン・S. (1999)。ハリウッド・スピークス：聴覚障害と映画エンターテイメント産業。イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-06850-8. 2011年12月24日閲覧。
^ W.、ノートン、ケネス（2016-10-18）。オードリーとの私の生活：聴覚障害のあるカップルの68年間の生活、愛、そして夢の追求。[サンフランシスコ?]。ISBN 9780692764626. OCLC 964657782.{{cite book}}: CS1 maint: 場所、出版社不明 (リンク) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ 「聴覚障害を持つ女優の先駆者、オードリー・ノートンが88歳で死去」ハリウッド・レポーター誌2015年5月11日2015年5月11日閲覧。

外部リンク

IMDbのオードリー・ノートン

[webcitation.org-1] “アーカイブコピー”。2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)

[2] タバック、ジョン（2006）。意味のあるジェスチャー：アメリカ手話の歴史。グリーンウッド出版グループ。p. 44。ISBN 978-0-275-98974-3. 2011年12月24日閲覧。

[3] パデン、キャロル、トム・L・ハンフリーズ（2006年）。聴覚障害者文化の内側。ハーバード大学出版局。111ページ。ISBN 978-0-674-02252-2. 2011年12月24日閲覧。

[Hollywood-4] シュッフマン、ジョン・S. (1999)。ハリウッド・スピークス：聴覚障害と映画エンターテイメント産業。イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-06850-8. 2011年12月24日閲覧。

[5] W.、ノートン、ケネス（2016-10-18）。オードリーとの私の生活：聴覚障害のあるカップルの68年間の生活、愛、そして夢の追求。[サンフランシスコ?]。ISBN 9780692764626. OCLC 964657782.{{cite book}}: CS1 maint: 場所、出版社不明 (リンク) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[6] 「聴覚障害を持つ女優の先駆者、オードリー・ノートンが88歳で死去」ハリウッド・レポーター誌2015年5月11日2015年5月11日閲覧。