関係

関係
スタジオアルバム​ レイエル大佐
リリース	2011年4月11日
記録済み	2010–2011
ジャンル	ダンスホール R&B
Au rapportからのシングル
「セルイ...」 公開: 2011 『トゥート・レ・ニュイ』 発売：2011年 「オーレリー」 公開：2011年 「マ・スター」 公開：2011年 「「ディス・モイ・ウイ」feat Krys」 リリース：2011年

Au rapport は、 2011 年 4 月 11 日にリリースされたフランスの歌手Colonel Reyelのデビュー アルバムです。

アルバムからは多くの曲がシングルとしてリリースされた。まず「Celui...」がフランスのシングルチャートでトップとなり、続いて「Toutes les nuits」もフランスのチャートでトップとなった。続く「Aurélie」は、思春期のシングルマザーについて歌われ、ラジオやテレビで頻繁に流れていたにもかかわらず、メディアで大きな論争を巻き起こした。中絶反対・避妊反対運動のプロモーションにこの曲が使われた後、メディアは、中絶反対運動を擁護する彼が中絶に断固反対しているとして激しく非難した。しかし、レイエル大佐は曲の背景を説明して非難に対して自分の曲を擁護した。このシングルはフランスのチャートで6位になった。アルバムからの4番目のシングルは「Ma star」で、リアーナ、ビヨンセ、シャキーラ、マテラッツィといった有名歌手の名前が挙げられている。このシングルはフランスで37位に達した。 5枚目かつ最後のシングル「Dis-moi oui」にはクリスがフィーチャーされ、フランスのシングルチャートで18位にランクインした。

1. 「セルイ…」（3:22）
2. 「すべての夜」（3:25）
3. 「マ・スター」（3:18）
4. 「オーレリー」（3:23）
5. 「他の人達と同じように」（3:22）
6. 「私の夢」（3:41）
7. 「逃亡の罪」（3:25）
8. 「ディス・モワ・ウイ」（4:01）
9. 「Le hasard n'existe pas」 (3:01)
10. 「私たちの運命は門にある」（3:47）
11. 「ヴァンドレディ・オ・ラ・ニュイ・ソバージュ」(3:56)
12. 「ゲームオーバー」（4:00）

このアルバムはフランスの公式アルバムチャートであるSNEPでトップに達し、48週間チャートに留まりました。また、ベルギーのワロン地域（フランス語）アルバムチャートでも2位に達し、41週間チャートに留まりました。2012年にフランスでプラチナ認定されました。