アツィディ・サニ

アッシディ・サニ(ナバホ族: Atsidii Sání ) (  1830年頃–  1870 年または 1918年頃) は、ナバホ族の最初の銀細工師として知られています。

アツィディ・サニについてはほとんど知られていない。しかし、1830年頃、アリゾナ州ウィートフィールド近郊で、ディベリジニ（黒い羊）一族の一員として生まれたことはわかっている。 ^{[1] [2]}彼は多くの名前で知られていたが、同族の間では「老鍛冶屋」を意味するアツィディ・サニとして知られ、メキシコ人の間では「鉄工」を意味するヘレロとして知られていた。^[3]他の名前には、デルガディト（少し痩せた）、ヘレロ・デルガド（痩せた鍛冶屋）、ベシルテニ（金属工、ナイフ職人）などがある。銀細工師と鍛冶屋であることに加えて、彼は呪術師、精神的指導者、儀式の歌手、ナバホ族の酋長でもあった。^[2]

サニはナバホ族の銀細工の歴史において重要な役割を果たした。彼は多くの人にナバホ族初の銀細工師として知られているが、彼の主な仕事は鉄の鍛冶であった。 [ ^4]彼が銀細工を学んだのは1853年だと多くの人が認めている。ナバホ族のリーダー、チー・ドッジによると、サニは25歳頃に鉄の細工を学んだに違いない。ドッジはサニを個人的に知っていた。実際、サニは年をとって目が見えなくなったので、ドッジはサニの歩行を手伝っていた。さらに、アトシディ・サニはナカイ・ツォシという名のメキシコ人から鍛冶の技術を学んだ。彼の名前は「痩せたメキシコ人」と訳される。サニは、自分の部族に馬具を売るために馬具の作り方を習いたいと考えた。それまではメキシコ人から馬具を買っていたのだ。サニはツォシと親しくなり、やがてツォシの仕事を見て鉄の細工を学んだ。^[5]

1850年から1865年の間、サニは「最も重要な鉄細工師」でした。^[6]彼の鉄細工は主に手綱でできていたようです。グレイ・ムスタッシュは「アツィディ・サニが鉄くずから手綱の小片を作っているのを見た。彼は手綱の下部にジングルをぶら下げて作った」と回想しています。 ^[7]さらに、銀細工師としても同様に重要でした。「伝承と文書の証拠の両方が、この『老鍛冶師』が『銀細工師の父』であることを示しています。」^[8]彼の初期の銀細工には、コンチャ、ブレスレット、その他さまざまなジュエリーピースがあり、その最初のものは1853年に作られたと一般に認められています。^{[1] [2]}

サニは1858年までにディファイアンス砦のナバホ族の著名な酋長となった。彼は銀細工の技術を続けながら、積極的な政治指導者となった。^[1]

サニは銀細工の技術を習得すると、銀細工の知識を4人の息子、ビッグ ブラック、レッド スミス、リトル スミス、バーント ウィスカーズに伝えました。1890年、サニは「有給教師になった」。^[9]彼の最も重要な弟子の1人は、弟のスレンダー メイカー オブ シルバーで、チー ドッジによると、彼は当時最高の銀細工師の1人でした。^[10]スレンダー メイカー オブ シルバーは、グレイ ムスタッシュの義理の兄弟であるアツィディ チョン (醜いスミス) という男からも技術を学びました。

サニが亡くなった年については議論があるようだ。ある資料によると、サニは1870年に現在のアリゾナ州チンル付近で亡くなったという。 ^[1]別の資料によると、サニは長生きしたようだ。チー・ドッジは、サニがワシントン・パスの近くに住んでいたと語っており、そこはドッジの住居からそれほど遠くない。サニはドッジを訪ねるだけだった。ドッジによると、サニは1918年頃に亡くなり、亡くなったときは「90歳を超えていたに違いない」という。^[11]

• アデア、ジョン。ナバホ族とプエブロ族の銀細工師。ノーマン：オクラホマプレス、1944年。
• ベディンガー、マージェリー。『インディアンシルバー：ナバホ族とプエブロ族の宝石商』アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局、1973年。
• ラパヒー・ジュニア、ハリソン。「歴史上のこの日」ネイティブ・ニュース・オンライン。2009年4月2日。
• ウッドワード、アーサー。ナバホ族の銀細工の簡潔な歴史。第 2 版。フラッグスタッフ: 北アリゾナ科学芸術協会、1938 年。