Atom (ウェブ標準)

原子
ファイル名拡張子	.atom、.xml
インターネットメディアの種類	アプリケーション/atom+xml
開発者	インターネットエンジニアリングタスクフォース
初回リリース	RFC 4287 2005年12月; 18年前
フォーマットの種類	ウェブシンジケーション
コンテナ用	ウェブサイトの更新と関連メタデータ (ウェブフィード)
延長	テキスト
オープンフォーマット?	はい
Webサイト	翻訳元:

Atomという名前は、関連する2つのWeb標準に適用されます。Atom Syndication FormatはWebフィードに使用されるXML言語であり、Atom Publishing Protocol（AtomPubまたはAPP）はWebリソースを作成および更新するためのシンプルなHTTPベースのプロトコルです。^[1]

Web フィードを使用すると、ソフトウェアプログラムで Web サイトで公開された更新をチェックできます。Web フィードを提供するために、サイト所有者は、最新の記事またはコンテンツのリスト (または「フィード」) を標準化された機械可読形式で公開する専用ソフトウェア (コンテンツ管理システムなど) を使用する場合があります。その後、フィードは、フィードからコンテンツをシンジケートする Web サイトなどのフィードを使用するプログラム、またはインターネットユーザーがフィードを購読してコンテンツを表示できるようにするフィードリーダープログラムによってダウンロードできます。

フィードには、見出し、全文記事、抜粋、要約、または Web サイト上のコンテンツへのリンクなどのエントリと、さまざまなメタデータが含まれます。

AtomフォーマットはRSSの代替として開発されました。Atomとなった新しいフォーマットの提唱者であるベン・トロットは、RSSには継続的な革新の欠如や下位互換性を維持する必要性などの限界と欠陥があり、新しい設計には利点があると信じていました。^[1]

新しい形式の支持者は、IETF Atom 出版形式およびプロトコルワークグループを結成しました。Atom シンジケーション形式は、IETF提案標準としてRFC 4287 (2005 年 12 月) で公開され、Atom 出版プロトコルは RFC 5023 (2007 年 10 月) として公開されました。

使用法

ブログコミュニティは、最近のエントリの見出し、全文、さらには添付されたマルチメディアファイルを共有するためにWebフィードを使用しています。 [ 2 ^] プロバイダーは、さまざまな使用契約の下で、他のWebサイトがブログの「シンジケート」見出しまたは見出しと短い要約のフィードを組み込むことを許可しています。2016年現在、^{[アップデート]}人々はAtomやその他のWebシンジケーション形式を、ジャーナリズム、マーケティング、バグレポート、または定期的な更新や公開を含むその他の活動を含む多くの目的で使用しています。Atomは、バックアップまたは他のブログシステムへのインポートのためにブログ全体またはその一部をエクスポートする標準的な方法も提供しています。

大手の Web サイトだけでなく、多くの小規模な Web サイトでも Web フィードが見つかるのは一般的です。^[要出典]一部の Web サイトでは、RSS 形式または Atom 形式の Web フィードを選択できますが、RSS のみ、または Atom のみを提供する Web サイトもあります。特に、多くのブログサイトやwikiサイトでは、Atom 形式の Web フィードを提供しています。

フィードリーダーまたは「アグリゲータ」プログラムを使用すると、フィードをチェックしたり、新しい記事を表示したりできます。クライアント側のリーダーは、スタンドアロンプログラムとして、またはWeb ブラウザーなどの既存のプログラムの拡張機能として設計することもできます。

Web ベースのフィードリーダーとニュースアグリゲータはソフトウェアのインストールを必要とせず、Web にアクセスできるどのコンピュータでもユーザーの「フィード」を利用できるようになります。一部のアグリゲータは、Web フィードを新しいフィードにシンジケート (結合) します。たとえば、複数のスポーツフィードからすべてのサッカー関連項目を取得し、新しいサッカーフィードを提供します。

Atom と RSS 2.0 の比較

AtomがRSSに対抗または代替することを目的としたフォーマットとして登場したとき、CNETは作成者の動機を次のように説明しました。「Winerの反対者は、RSSの曖昧さを明確にし、複数のバージョンを統合し、機能を拡張し、従来の標準化団体の保護下に入る新しいフォーマットを求めています。」^[3]

Atom 1.0とRSS 2.0の違いのいくつかについては、Atomの開発に大きな役割を果たしたティム・ブレイが次のように簡単に説明している。 ^[4]

日付形式

RSS 2.0 仕様では、フィード内のアイテムがいつ作成され、最後に更新されたかに関する情報を伝えるために、RFC 822 形式のタイムスタンプを使用しています。Atom ワーキンググループは、代わりに RFC 3339 ( ISO 8601 のサブセット。相違点については RFC 3339 の付録 A を参照) で指定された規則に従ってフォーマットされたタイムスタンプを使用することを選択しました。

国際化

RSSボキャブラリにはフィードの人間言語を示すメカニズムがありますが、個々の項目やテキスト要素の言語を指定する方法はありません。一方、Atom は標準の xml:lang 属性を使用して、フィード内の人間が読めるコンテンツごとに言語コンテキストを指定できるようにします。

Atom は、リソースへのリンクや一意の識別子に US ASCII文字セット以外の文字を含めることができる国際化リソース識別子 (IRID)の使用をサポートしている点でも RSS と異なります。

モジュール性

RSS ボキャブラリの要素は、通常、他のXMLボキャブラリでは再利用できません。Atom 構文は、Atom フィードドキュメントのコンテキスト外で要素を再利用できるように特別に設計されています。たとえば、RSS 2.0 フィード内でatom:link 要素が使用されていることは珍しくありません。

導入の障壁

Atom が IETF 標準案として登場し、Googleなどの大手企業がAtom を採用することを決定したにもかかわらず、古くてよく知られている RSS 形式の使用が続いています。これにはいくつかの理由があります。

RSS 2.0のエンクロージャサポートは、ポッドキャスティングの発展に直接つながりました。多くのポッドキャスティングアプリケーションはAtom 1.0の使用をサポートしていますが、RSS 2.0は依然として推奨される形式です。iTunesは以前はAtomをサポートしていましたが、^[5] 2023年にサポートを中止しました。 ^[6]また、ポッドキャストはRSS 2.0形式である必要があります。^[7]
多くのサイトは、フィードを単一の形式でのみ公開することを選択しています。たとえば、CNNとThe New York Times は、 Web フィードを RSS 2.0 形式でのみ提供しています。
ウェブシンジケーションフィードに関するニュース記事では、RSS 2.0、RSS 1.0、Atom形式など、RSS形式のさまざまなバリエーションを総称して「RSS」という用語を使用することが増えています。^[8]^[9]

開発の歴史

背景

Atom が作成される前は、Web コンテンツのシンジケーションの主な方法は RSS ファミリの形式でした。

このフォーマットファミリーに重大な欠陥があると感じたコミュニティのメンバーは、公式仕様書に安定性を確保するために意図的に凍結されていると記載されていたため、RSS 2.0に直接変更を加えることができませんでした。^[10]

初期作業

2003 年 6 月、Sam Ruby は「整形式のログエントリ」とは何かを議論するために wiki を立ち上げました。^[11] この最初の投稿は結集点として機能しました。^{[12]人々はすぐに wiki を使用して、RSS の欠点を補う新しいシンジケーション形式について議論し始めました。また、新しい形式が}Blogger API やLiveJournal XML-RPCクライアント/サーバープロトコルなどのブログ編集プロトコルのより堅牢な代替の基礎を形成できることも明らかになりました。

このプロジェクトは、次のようなウェブシンジケーションフォーマットの開発を目的としていました。^[13]

「100%ベンダー中立」
「誰もが実行できる」
「誰でも自由に拡張可能であり、」
「明確かつ徹底的に指定されている。」

短期間で、プロジェクトのロードマップ^[13]が作成されました。この取り組みは、テクノラティのデイビッド・シフリー、シックス・アパートのメナ・トロット、ライブジャーナルのブラッド・フィッツパトリック、ブロガーのジェイソン・シェレン、ヤフーのジェレミー・ザウォドニー、オライリーネットワークのティモシー・アプネル、クリエイティブ・コモンズのグレン・オーティス・ブラウン、ローレンス・レッシグなど、150人以上の支持者をすぐに集めました。Atomを支持するその他の著名人には、マーク・ピルグリム、ティム・ブレイ、アーロン・シュワルツ、伊藤穰一、ジャック・パークなどがいます。^[14]また、 RSS 2.0の立役者であるデイブ・ワイナーも、この新しい取り組みに暫定的な支持を与えました。^[15]

この時点以降、意思決定プロセスの欠如により議論は混乱した。プロジェクトには名前もなかったため、暫定的に「Pie」、「Echo」、「Atom」、「Whatever」(PEAW) ^{[16]が使用され、最終的にAtomに落ち着いた。2003年7月初旬に}Atom 0.2として知られるプロジェクトスナップショットがリリースされた後、議論はウィキから移行した。

Atom 0.3 と Google による採用

その後、議論は新たに設定されたメーリングリストに移されました。このフェーズでの次の最後のスナップショットは、2003 年 12 月にリリースされたAtom 0.3でした。このバージョンはシンジケーションツールで広く採用され、特に Blogger、Google ニュース、Gmailなどのいくつかの Google 関連サービスに追加されました。Google のデータ API (ベータ版) GData は、Atom 1.0 と RSS 2.0 に基づいています。

Atom 1.0 と IETF 標準化

2004年に、このプロジェクトをワールドワイドウェブコンソーシアムやインターネット技術タスクフォース（IETF）などの標準化団体に移管する議論が始まりました。グループは最終的にIETFを選択し、Atompubワーキンググループ^[17]が2004年6月に正式に設立され、ついにプロジェクトに憲章とプロセスが与えられました。Atompubワーキンググループは、ティム・ブレイ（XML仕様の共同編集者）とポール・ホフマンが共同議長を務めています。初期の開発はシンジケーション形式に重点が置かれていました。

Atomシンジケーションフォーマットは、2005年12月にIETF RFC 4287で提案標準として発行されました。共同編集者はマーク・ノッティンガムとロバート・セイヤーです。この文書はIETFの用語ではatompub-formatとして知られています。Atom出版プロトコルは、2007年10月にIETF RFC 5023で提案標準として発行されました。他の2つのドラフトは標準化されていません。^[18]

Atom 1.0 フィードの例

Atom シンジケーション形式のドキュメントの例:

<?xml バージョン="1.0" エンコーディング="utf-8"?>

<フィードxmlns= "http://www.w3.org/2005/Atom" > 

	<title> フィードの例</title> 
<subtitle>サブタイトル。</subtitle> <link href= "http://example.org/feed/" rel= "self" /> <link href= "http://example.org/" /> <id> urn:uuid:60a76c80-d399-11d9-b91C-0003939e0af6 </id> <updated> 2003-12-13T18:30:02Z </updated> <entry> <title>原子動力ロボットが暴走</title> <link href= "http://example.org/2003/12/13/atom03" /> <link rel= "alternate" type= "text/html" href= "http://example.org/2003/12/13/atom03.html" /> <link rel= "edit" href= "http://example.org/2003/12/13/atom03/edit" /> <id> urn:uuid:1225c695-cfb8-4ebb-aaaa-80da344efa6a </id> <published> 2003-11-09T17:23:02Z </published> <updated> 2003-12-13T18:30:02Z </updated> <summary>テキスト。</summary> <content type= "xhtml" > <div xmlns= " http://www.w3.org/1999/xhtml" > <p>これはエントリコンテンツです。</p> </div> </content> <author> <name> John Doe </name> <email> johndoe@example.com </email> </author> </entry>	 
	   
	  
	
	
	
	
	
		   
		  
		   
		  
		
        
		
		 
		 
			 
				    
			
		
		
			 
			
		
	

</フィード>

HTMLに含める

Atom フィードへのリンクを提供するには、次のタグを HTML ドキュメントのヘッダーに配置する必要があります。

< link  href = "atom.xml"  type = "application/atom+xml"  rel = "alternate"  title = "サイト全体の Atom フィード"  />

参照

hAtom – (X)HTML をマークアップして Atom フィードを派生させるためのマイクロフォーマット
Micropub – HTTP を使用して作成、更新、削除を行う W3C 標準のクライアントサーバープロトコル。認証に HTTP 基本認証ではなくOAuth を使用する点を除いて、AtomPub のより新しい代替手段です。
チャンネル定義フォーマット – Atom や RSS より前に開発された初期のフィードフォーマット
コンテンツ管理相互運用サービス – コンテンツ管理のためのAtomPubの拡張機能を提供します
コンテンツシンジケーションマークアップ言語のリスト
オープンデータプロトコル – Microsoft が開発した AtomPub の拡張機能のセット
SWORD（プロトコル）
ウェブシンジケーション
XML共有可能なプレイリスト形式

参考文献

^ ab Trott, Benjamin (2003年6月29日). 「なぜEchoが必要なのか」. Six Apart — ニュースとイベント. 2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ポッドキャスティング、ボッドキャスティング、ブロードキャスト、スクリーンキャスト、vlogging、MP3 ブログも参照してください。
^ Festa, Paul (2003 年 8 月 4 日)。「ブログの戦い、論争は Web ログの背後にある激しい権力闘争を露呈」。news.cnet.com。2009 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 6 日閲覧。この対立は、Really Simple Syndication (RSS) と呼ばれる、ブログやその他の Web コンテンツをシンジケートするために広く使用されている技術をめぐって争われています。この論争は、ブログのパイオニアであり RSS の重要なゲートキーパーであるハーバード大学ロースクールの研究員 Dave Winer と、別のフォーマットの支持者の間で繰り広げられています。
^ 「RSS 2.0 と Atom 1.0 の比較」。Atom Wiki。2007年 12 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年12 月 4 日閲覧。
^ 「ポッドキャストの作成」。Apple Inc. 2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月4日閲覧。
^ 「ホスティングプロバイダー向けの技術アップデート」。Apple Inc. 2024年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月30日閲覧。
^ “Podcast RSS フィードの要件”. Apple Inc. 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月30日閲覧。
^ Quain, John R. (2004年6月3日). 「オンライン情報のフィルターを微調整する」. New York Times . 2016年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月4日閲覧。
^ Tedeschi, Bob (2006 年 1 月 29 日). 「お得な情報のための新しい人気コード: RSS」. New York Times . 2006 年 7 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「RSS 2.0仕様（ハーバード大学ロースクールのRSS 2.0）」。cyber.harvard.edu。2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月14日閲覧。
^ Ruby, Sam (2003年6月16日). 「整形式のログエントリの分析」。2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年8月28日閲覧。
^ Bray, Tim (2003年6月23日). 「I Like Pie」. 2006年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2月16日閲覧。
^ ab 「ロードマップ」。Atom Wiki。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月4日閲覧。
^ 「ロードマップ — サポーター」。Atom Wiki。2007年 12 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年12 月 4 日閲覧。
^ Winer, Dave (2003年6月26日). 「Echoの暫定的支持」。2006年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Tim Bray による進行中 · Schemaware for PEAW 0.2」www.tbray.org。 2009 年 3 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009 年1 月 19 日閲覧。
^ 「Atompub ワーキンググループ」。2007 年 10 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Internet Engineering Task Force. 「Atompub Status Pages」。2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月4日閲覧。

外部リンク

RFC 4287 – 「Atom シンジケーションフォーマット」
RFC 5023 – 「Atom 出版プロトコル」
RSS と Atom Web フィード形式の比較
Atom 出版プロトコルを知る – IBM developerWorks の記事、James Snell 著
Ruby, Sam (2003 年 6 月 16 日)。「整形式のログエントリの解剖学」 – すべてを始めたウェブログ投稿。2020 年 2 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[why_echo-1] Trott, Benjamin (2003年6月29日). 「なぜEchoが必要なのか」. Six Apart — ニュースとイベント. 2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[2] ポッドキャスティング、ボッドキャスティング、ブロードキャスト、スクリーンキャスト、vlogging、MP3 ブログも参照してください。

[3] Festa, Paul (2003 年 8 月 4 日)。「ブログの戦い、論争は Web ログの背後にある激しい権力闘争を露呈」。news.cnet.com。2009 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 6 日閲覧。この対立は、Really Simple Syndication (RSS) と呼ばれる、ブログやその他の Web コンテンツをシンジケートするために広く使用されている技術をめぐって争われています。この論争は、ブログのパイオニアであり RSS の重要なゲートキーパーであるハーバード大学ロースクールの研究員 Dave Winer と、別のフォーマットの支持者の間で繰り広げられています。

[4] 「RSS 2.0 と Atom 1.0 の比較」。Atom Wiki。2007年 12 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年12 月 4 日閲覧。

[5] 「ポッドキャストの作成」。Apple Inc. 2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月4日閲覧。

[6] 「ホスティングプロバイダー向けの技術アップデート」。Apple Inc. 2024年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月30日閲覧。

[7] “Podcast RSS フィードの要件”. Apple Inc. 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月30日閲覧。

[8] Quain, John R. (2004年6月3日). 「オンライン情報のフィルターを微調整する」. New York Times . 2016年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月4日閲覧。

[9] Tedeschi, Bob (2006 年 1 月 29 日). 「お得な情報のための新しい人気コード: RSS」. New York Times . 2006 年 7 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[10] 「RSS 2.0仕様（ハーバード大学ロースクールのRSS 2.0）」。cyber.harvard.edu。2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月14日閲覧。

[11] Ruby, Sam (2003年6月16日). 「整形式のログエントリの分析」。2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年8月28日閲覧。

[12] Bray, Tim (2003年6月23日). 「I Like Pie」. 2006年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2月16日閲覧。

[atom_roadmap-13] 「ロードマップ」。Atom Wiki。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月4日閲覧。

[14] 「ロードマップ — サポーター」。Atom Wiki。2007年 12 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年12 月 4 日閲覧。

[15] Winer, Dave (2003年6月26日). 「Echoの暫定的支持」。2006年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[16] 「Tim Bray による進行中 · Schemaware for PEAW 0.2」www.tbray.org。 2009 年 3 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009 年1 月 19 日閲覧。

[17] 「Atompub ワーキンググループ」。2007 年 10 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[18] Internet Engineering Task Force. 「Atompub Status Pages」。2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月4日閲覧。

使用法