アッシュフォール（映画）

灰の降下
劇場公開ポスター
ハングル	バルデサン
漢字	白頭山
改訂ローマ字表記	白頭山
監督	イ・ヘジュン キム・ビョンソ
著者	イ・ヘジュン キム・ビョンソ
制作：	キム・ヨンファ パク・ チソン ハ・ジョンウ
主演	イ・ビョンホン ハ・ジョンウ マ・ドンソク チョン・ヘジン ペ・スジ
制作 会社	デクスタースタジオ CJ E&M
配布元	CJエンターテインメント
発売日	2019年12月19日（韓国） ( 2019-12-19 )
実行時間	128分
国	韓国
言語	韓国語
予算	1,770万ドル[1] [2]
興行収入	6,130万ドル[3]

『Ashfall』（韓国語:  백두산 ;漢語: 白頭山; RR :  Baekdusan）、別名:白頭山 は、イ・ヘジュンとキム・ビョンソ監督、イ・ビョンホン、ハジョン主演の2019年の韓国の災害映画です。 -ウ、マ・ドンソク、チョン・ヘジン、ペ・スジ。この映画は 2019 年 12 月に韓国​​で公開されました。 ^{[4] [5]}

中国と北朝鮮の国境にまたがる活火山、白頭山が突然噴火し、南北両国で大地震が発生した。朝鮮半島は大混乱に陥り、同地域ではさらなる噴火が予測される。チョン・ユギョン（チョン・ヘジン）は、さらなる災害を防ぐため、白頭山とその将来の噴火の可能性を研究していたカン・ボンレ教授（マ・ドンソク）の理論に基づいて作戦を計画する。

チョ・インチャン（ハ・ジョンウ）は、この作戦に参加する特殊部隊の隊長に任命される。チョ・インチャンは、北朝鮮の朝鮮人民軍にスパイとして所属するイ・ジュンピョン（イ・ビョンホン）と接触する。一方、チョ・インチャンの妊娠中の妻チェ・ジヨン（ペ・スジ）は、ソウルで一人、災害の中で生き延びるために奮闘する。

インチャンはチームとともに飛行機で出発し、飛行機の故障によりパラシュートで降下する。彼らは北朝鮮の刑務所に収監されていたジュンピョンを見つけ、白頭山のカルデラに最も近い鉱山を見つけるための知識を求める。ジュンピョンは、瀕死の妻を脅して娘の居場所を明かさせた後、インチャンのチームを発電所に案内し、核ミサイルからウランの破片を取り出す。これが韓国の米軍駐屯地に警告を与え、兵士を派遣してジュンピョンがウランの破片を中国のギャング数人に渡すのを阻止する。

一方、ソウルから避難する途中、ジヨンは津波に遭遇する。なんとか生き延びて米軍に救出されたジヨンは、韓国政府に失望してアメリカに避難していたカン教授と出会う。地震のせいでジヨンと避難民たちはアメリカ行きの船に乗れず、カン教授はジヨンを助け、白頭山の最後の噴火を阻止するために韓国軍を助け続けるために残ることを決意する。米軍が韓国軍から統制権を奪った軍事基地で、ユギョンは軍事文書を盗み出し、人里離れた場所でカンとジヨンに会い、インチャンと連絡を取る。

北朝鮮では、インチャンとジュンピョンが米軍をかわし、白頭山近くの町、普川にたどり着く。ジュンピョンは怯える娘のスンオクと会う。ウランを渡せなかったとして中国のギャングが彼を殺そうとしたちょうどその時、インチャンはウランを渡すが、そのタイマーを白頭山の噴火と一致するようにセットする。アメリカ兵もウランを奪いに来るが、白頭山が再び噴火して地震がさらに発生すると、彼らと中国のギャングは逃げる。カン教授が最後の噴火の場所についてインチャンに最新情報を伝えた後、インチャンとジュンピョンはウランを廃鉱山（最後の噴火が起こる場所と同じ場所）に運ぶ。ジュンピョンは爆弾を鉱山の奥深くに運び、インチャンは養子にしたスンオクと一緒に行くことになる。ウラン爆弾が爆発し、ジュンピョンは死亡したが、爆弾の爆発により地震は止まり、朝鮮半島の多くの命が救われた。

1年後、北朝鮮と韓国は共同で半島の再建を監督する。インチャンとジヨンには赤ん坊の息子が生まれる。

• イ・ビョンホン^{[6] [7]}イ・ジュンピョン（チョソングル：이준평、イ・ジュンピョン）役
• チョ・インチャン大尉役ハ・ジョンウ^{[8] (}ハングル: 조인창 대위、チョ・インチャン大尉)
• カン・ボンレ教授役マ・ドンソク[ ⁹ ]
• チョン・ヘジン^[10]チョン・ユギョン（ハングル：전유경、チョン・ユギョン）役
• ペ・スジ^{[11] [12]}チェ・ジヨン役（ハングル：최지영、チェ・ジヨン）

• チョン・ドヨン：ジュンピョンの妻、スンファ役^[13]
• ビョン・ウソクボディーガード役^[14]
• ヤン・デヒョクエージェント役^[15]

『アッシュフォール』の制作は5か月の撮影を経て7月21日に終了した。

キム・ヨンファが製作を担当し、キム・ヨンファが代表を務めるデクスタースタジオがVFXを担当し、CJと共同製作・配給した。^[16]イ・ヘジュンとキム・ビョンソの共同監督作品である。^[17]

この映画は2019年12月19日に韓国で公開された。国際的には、米国で12月20日、台湾で12月24日、香港で2020年1月1日、シンガポールとマレーシアで1月2日、インドネシアで1月8日、その翌日にタイとオーストラリア、ベトナムで1月31日に公開された。^[18]

映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は11件のレビューに基づいて73%の支持率を獲得しており、平均評価は5.8/10となっている。^[19]

12月22日午前11時（韓国標準時）、「アッシュフォール」は公式に観客動員数200万人を突破した。この記録に到達するのにわずか4日しかかからなかった。注目すべきことに、この映画は前日に観客動員数100万人に到達したばかりだった。^{[20] [21] [22]}

第56回大鐘賞では、この映画は4部門にノミネートされ、2部門で受賞した。^{[23] [24]}

ウィキメディア・コモンズには、 Ashfallに関連するメディアがあります。

• IMDbの Ashfall
• ハンシネマのアッシュフォール