アルン・サルマ

アルン・サルマ
生まれる	1931 年 11 月 3 日アッサム州 ディブルガル
死亡	2017年3月27日（享年85歳） ニューデリー
言語	アッサム語
国籍	インド人
母校	コットンカレッジ
ジャンル	詩、小説、演劇
著名な受賞歴	アソム・ナティア・サンミラン賞 (2001) サヒティア・アカデミ賞(1998) サンギート・ナタク・アカデミ賞 (2003) アッサムバレー文学賞 (2005) パドマ・シュリ(2010) サンカラチャリヤ・アバター賞文学 (2010)
配偶者	アラティ・シャルマ
子供たち	ナンディニー シャルマ カリタ、オチンチャ シャルマ

アルン・サルマ（1931年11月3日 - 2017年3月27日）はアッサムの作家である。アルン・サルマはアッサムの現代劇作家の一人で、ドラマの要素を取り入れた型破りな戯曲で特に知られている。ドラマのほかに、アッサム人の生活様式を詳細に描いた6冊以上の小説も書いている。^{[1] 2010年に}アッサム文学への貢献が認められ、パドマ・シュリー賞を受賞した。^[2]また、 1998年には小説「Ashirbadar Rong（祝福の色彩）」でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。 ^{[3] [4]}アッサム・サヒティヤ・サバーの最優秀劇作家賞を2年連続で受賞しており、また、ドラマへの貢献により2003年にサンギート・ナタック・アカデミー賞、1998年には文学でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞したという稀有な栄誉も持っている。彼は2005年にアッサムバレー文学賞も受賞した。^[1]

アルン・サルマは、父ティラク・チャンドラ・サルマがタイムズ・オブ・アッサムの編集者だったディブルガルで生まれた。1935年、家族はハレムの茶畑の村に近いハレムグリ村に移住した。そこで父のサルマはガンジーの理想に触発され、農業を始め、社会事業に従事することを決意した。幼いアルンはテズプル高等学校に通い、1948年に卒業した。サルマは1954年にグワハティのコットン・カレッジで教育学の学士号（優等学位）を取得した。この時期に彼は劇作と詩を書き始めた。^[5]

サルマは1954年にグワハティのアッサム・トリビューン紙の編集部員としてキャリアをスタートしました。1955年に故郷のハレム村に移り、バランガバリにある1948年に設立されたMCD高校としてよく知られるマディヤ・チャイドゥアル高校（現在のMCD高等学校）に副校長として加わりました。1960年にグワハティに戻り、オール・インディア・ラジオに加わりました。それ以来1986年まで、サルマはオール・インディア・ラジオのグワハティ放送局に所属し、最初はプロデューサーとして、後にシニア・プロデューサーとして働きました。彼は教育放送部門を率い、ラジオを教室での教育を補う強力な媒体として使用するという先駆的な仕事をしました。 1969年、彼はロンドンのBBCでラジオ番組制作の研修を6か月間受けた。^[6] 1970年代から1980年代にかけて、サルマはグワハティ放送局のドラマ部門の形成に尽力した。この間、彼は同局と全インド放送の全国番組向けに47本の演劇と多数のラジオドキュメンタリーを執筆・監督し、ドキュメンタリーで3つの国際最優秀賞を受賞した。彼は全インド放送のディブルガール放送局の局長を務め（1986～89年）、1990年にシロンのAIR北東部サービス局長として政府職を退いた。^[7]

引退後、彼は週刊アッサム語新聞Purbachalの創刊編集長（1990–92）となり、1992年から1997年までインド茶協会の茶センター所長を務めた。この時期アッサムでは争いが絶えなかったため、サルマは地元の茶産業とアッサムの人々をつなぐ一連のプロジェクトの設計と実行を依頼された。2005年、サルマはアッサムの歴史を語るソネ・エ・ルミエール（音と光のショー）の設計、脚本、実行を行い、グワハティのサンカルデヴァ・カラクシェトラで毎晩上演されている。^[5]

1959年、サルマはアッサムの自由の闘士カルマヴィール・チャンドラナート・サルマの孫娘アラティと結婚した。二人の間にはナンディニーとオチンティアという二人の子供がいる。^{[8]彼は2017年3月27日に}メダンタ医療研究所で亡くなった。 ^[9]

文学について

• アサム・サヒティヤ・サバ (ドラマ) 賞 - 1967 年
• アソム・ナティア・サンミラン賞 - 2001 年
• サヒティヤ・アカデミー賞– 1998年、小説『アーシルバドル・ロン』（英訳『On a Wing and a Prayer』）で受賞
• サンギート・ナタク・アカデミ賞 - 2003 年
• アッサムバレー文学賞 – 2005
• パドマ・シュリー– 2010
• サンカラチャリヤ アバター賞 文学 – 2010

ラジオ放送用

• ラジオドキュメンタリー「All Buddies to bloom」で日本国際賞（1980年）受賞。
• ラジオドキュメンタリー「Caution:Danger Ahead」でABU（アジア太平洋放送連合）賞（1982年）を受賞。
• ラジオドキュメンタリー「All Lips to Smile」でPrix Futura Berlin表彰状（1983年）。
• 「Kukurnechia Manuh」というタイトルの演劇で Akashvani 賞 (インドで 2 番目に優れたラジオ演劇) を受賞。

• ウルカ・パジャ（漏れる小屋）：1954年
• ジンティ：1955
• スタウォー：1956
• シュリ ニバラン バタチャリヤ: 1964
• パラシュラム：1962
• プルシュ! (ザ・マン) : 1965
• ククルネキア・マヌー (狼男) : 1968
• アハル（食品） : 1970
• チニョール（叫び） : 1972
• ブランジの道（歴史の授業）：1978
• パドマ、クンティ・イティヤディ (パドマ、クンティら) : 1976
• アニヤ・エク・アディヤイ (さらなる章) : 1994
• ポスター: 1982
• アグニガール（火の要塞） : 1996
• ナポレオン・アル・デセリエ：1985
• バグジャール（虎の罠） : 1983
• チャクラビユハ（ラビリンス）：2003
• アディティル・アトマ・カタ (アディティの自伝) : 2000
• チトラレカ：2006
• 運命のローブ（英語三部作とその他の戯曲）：2014
• アヌパム・アンダール（ダーク・イズ・ビューティフル） : 2013
• アルン・サルマ・ニルバチト・ナトク (アルン・サルマ戯曲集) : 2014

• ウバラ・シパ (根が上向き: ニクシ・ウジャゴールとしても知られる) : 1979
• ニリハ・アシュロイ (イノセント・シェルター)
• アシルバドル・ロン（祝福の色彩）、英訳『On a Wing and a Prayer』：1996年
• サンカルパ（誓い） : 2008
• バグジャール（虎の罠 - 短編小説） : 2014
• ネポティオ・チャンドラナス: 2014

• アルン・サルマール・カビャヌラグ ：2012

• アルン・サルマル・ナティヨプロクソンゴ・アール・オニョニョ・ロソナ (演劇批評とその他のエッセイ)  : 2012

• アルン・サルマ『アッサムの誇り』 2016年3月4日、Wayback Machineにアーカイブ
• パドマ賞 2010 プレス情報局
• 開発と平和研究センター 2012年7月20日アーカイブウェイバックマシン
• アッサムトリビューン プロフィール、2009 年 5 月
• テレグラフのプロフィール、2004年1月5日
• アッサム・トリビューン、2010年1月26日