Loading article…
アーノルド暗号は、1780 年にジョン・アンドレとベネディクト・アーノルドが、ウェストポイントをイギリス軍に 引き渡そうとするアーノルドの失敗した試みにつながった交渉中に使用した書物暗号です。
背景
1779年5月、大陸軍のベネディクト・アーノルド少将は、イギリス陸軍のジョン・アンドレ少佐と一連の通信を開始しました。アンドレは、北アメリカにおけるイギリス軍の最高司令官であるヘンリー・クリントン中将の副官兼スパイ長でした。この通信は、最初はフィラデルフィアの商人ジョセフ・スタンズベリーが仲介したもので、アーノルドはイギリス軍に協力を申し出ました。アンドレはこの申し出に1779年5月10日付けの手紙で応え、アーノルドが提供できるサービスの種類と、通信を隠蔽するために使用すべき暗号について説明しました。[1]
暗号の鍵として使われた本は、ウィリアム・ブラックストンの『イングランド法解説』かネイサン・ベイリーの『辞書』のどちらかだった。暗号はピリオドで区切られた3つの数字の列で構成されていた。これらの数字は、合意された本のページ番号、そのページの行番号、その行の単語番号を表していた。アーノルドは、いずれかの本で一致するものが見つからなかった場合は、不足している文字や接尾辞を追加した。[2] たとえば、120.9.7は、120ページ目、そのページの9行目、その行の7番目の単語を指し、次の例では「general」と解読される。
実際の通信は、アーノルドの妻ペギーが書いた手紙の中に暗号が目に見えないインクで書かれて埋め込まれるなどして偽装されることが多かったが、通常のビジネス通信のように見えるものに偽装されていた可能性もある。
コード例
このコードは、1780年7月12日にアンドレに宛てたメッセージのためにアーノルドによって生成されたものである: [3]
120.9.7、W------- 105.9.5 は .22.9.14.---- / の 163.8.19 F----- 172.8.7 から 56.9.8 |30.000| 172.8.70 から 11.94. で / 62.8.20。179.8.25、84.8.9 の場合、177.9.28。N---- は 111.9.27. で / 23.8.10。111.9.13、180.9.19 の場合、180.8.21 は .179.8.25.、255.8.17。というのは、180.9.19、44.8.9—a—は、189.8.17 の 234.8.14 だからです。I --- / 44.8.9、145.8.17、294.9.12、266.8.17 および 103.8.11、184.9.15。---- / 80.4.20。 ---- 149.8.7、10.8.22 は 57.9.71 を 288.9.9、198.9.26 で、/ 100.4.18 を 189.8.19 で、173.8.19、102.8.26、236.8.21 で、289.8.17 は 175.9.7、87.8.7 で、166.8.11 は .191.9.16 で、/ 129.19.21 は .286.8.20 で、291.8.27 は ---163.9.4 で、/ 115.8.16 -'a .114.8.25ing --- 263.9.14. は 207.8.17ed、125.8.15、103.8.60--- / この 294.8.50、104.9.26 から — 84.8.9ed の場合 — 294.9.12、129.8.7。 / 193.8.3 と 64.9.5、290.9.20、245.8.3 は、99.8.14 になります。 / .204.8.2、253.8.7 は 159.8.10、187.8.11 の 94.9.9ing / 164.8.24、279.8.16 ですが、.238.8.25、93.9.28 のものです。
デコードされた例
アンドレのアシスタントであるジョナサン・オデルは次のようにメッセージを解読した。[4]
ワシントン将軍は、フランス軍の到着後、3万人の部隊を集めて共同行動することを期待している。失望しなければ、ニューヨークが第一の目的に定められている。ニューヨークの兵力がその目的に十分でなければ、第二の目的である。これについては、他のすべての計画と同様に、適時にお知らせできる。私は、最も重要なサービスを提供できる、そして私が自由に使える基地として、ウェストポイントの指揮を引き受けた。国民の大部分は戦争に心底うんざりしており、以前の状態に戻ることを望んでいる。彼らは、今年の努力から大きな成果を約束されている。失望しても、ただ辛抱強く耐えれば、戦いはすぐに終わるだろう。現在の闘争は、死にゆく人の苦痛のようなもので、激しいが、短期間である。
参考文献
- ^ アンドレからスタンズベリーへの手紙、1779年5月10日
- ^ 秘密の方法とテクニック
- ^ アーノルドからアンドレへの手紙、1780年7月12日（コード）
- ^ アーノルドからアンドレへの手紙、1780年7月12日（解読済み）
- 「秘密の方法とテクニック」。ミシガン大学クレメンツ図書館。2010 年 6 月 11 日にオリジナルからアーカイブ。2010年 3 月 12 日に閲覧。
- 「1780 年 7 月 12 日 - ベネディクト・アーノルドからジョン・アンドレへの手紙 (コード)」。ミシガン大学クレメンツ図書館。2010 年 6 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年 3 月 12 日閲覧。
- 「1780 年 7 月 12 日 - ベネディクト・アーノルドからジョン・アンドレへの手紙 (解読)」。ミシガン大学クレメンツ図書館。2010 年 6 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年 3 月 12 日閲覧。
- 「アンドレからスタンズベリーへ、1779年5月10日」。ミシガン大学クレメンツ図書館。2010年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月12日閲覧。